See 映 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 映 meaning in Chinese (15.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngyìng",
"word": "上映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "交映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "交相輝映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "交相辉映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàoyìng",
"word": "倒映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnyìng",
"word": "反映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孫康映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孙康映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "展映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "後先輝映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "后先辉映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掩映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掩映生姿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bōyìng",
"word": "播映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fàngyìng",
"word": "放映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放映室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "放映影幕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fàngyìngjī",
"word": "放映機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fàngyìngjī",
"word": "放映机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngxiàng",
"word": "映像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngxiàngguǎn",
"word": "映像管"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映媚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngshè",
"word": "映射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngshānhóng",
"word": "映山紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngshānhóng",
"word": "映山红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映托"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映摹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映月讀書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映月读书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映望"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngzhào",
"word": "映照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映現"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映现"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映衰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngchèn",
"word": "映襯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìngchèn",
"word": "映衬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映輝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映辉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映雪囊螢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映雪囊萤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映雪讀書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "映雪读书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huīyìng",
"word": "暉映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huīyìng",
"word": "晖映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "照映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "照螢映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "照萤映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "疊映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "叠映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngyìng",
"word": "相映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "相映成趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚螢映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚萤映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蔚映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "襯映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "衬映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huīyìng",
"word": "輝映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huīyìng",
"word": "辉映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "遮天映日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "開映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "开映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "集螢映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "集萤映雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "餘映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "余映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒuyìng",
"word": "首映"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首映典禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首映典礼"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "映"
},
"expansion": "映",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "映",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "映",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ánh",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "映"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ánh (映)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "映",
"2": "",
"3": "",
"4": "ánh",
"5": "",
"6": "",
"h": "映",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "映",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "映",
"v": "映",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "ánh"
},
"expansion": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "影",
"2": "shadow; image"
},
"expansion": "影 (OC *qraŋʔ, “shadow; image”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Gong, 2019"
},
"expansion": "Gong, 2019",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "上聲"
},
"expansion": "上聲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "影"
},
"expansion": "影 (MC 'jaengX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Denominal derived from 影 (OC *qraŋʔ, “shadow; image”) (Gong, 2019). The 上聲 pronunciations in Cantonese, Gan and Hakka come from 影 (MC 'jaengX).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "映",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reflect (light); to mirror; to shine"
],
"id": "en-映-zh-character-VFRmug7Z",
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"shine",
"shine"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 0 9 0 0",
"roman": "fǎnshè",
"sense": "to reflect light",
"word": "反射"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0 0",
"roman": "zhào",
"sense": "to reflect light",
"word": "照"
}
]
},
{
"glosses": [
"to project (movie)"
],
"id": "en-映-zh-character-xY18OjRg",
"links": [
[
"project",
"project"
],
[
"movie",
"movie"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunshine; sunlight"
],
"id": "en-映-zh-character-5if2JD8Z",
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to cover; to hide"
],
"id": "en-映-zh-character-qDUxWjGg",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 0 19 0 56 18",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 26 0 66",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the hours of the goat (1:00pm to 3:00pm)"
],
"id": "en-映-zh-character-8bTZncpc",
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"goat",
"goat"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yang⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing³"
},
{
"zh-pron": "iāng"
},
{
"zh-pron": "iáng"
},
{
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "èng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iàⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"zh-pron": "⁵ian; ⁵in"
},
{
"zh-pron": "in⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/in²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang²"
},
{
"ipa": "/jiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in³"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/in²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iang`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"ipa": "/i̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iang`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing³"
},
{
"ipa": "/ĩŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iāng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"ipa": "/iɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/yɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "exng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioxng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viax"
},
{
"ipa": "/iã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaf"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iàng"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ian; ⁵in"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ian^去; in^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ian; ²in"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iã³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/in³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "in⁴"
},
{
"ipa": "/in⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jaengH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qraŋs/"
},
{
"other": "/ iòng /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in²¹³/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/in²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ¹/"
},
{
"ipa": "/ĩŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/yɔŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/iã²¹/"
},
{
"ipa": "/iã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iã¹¹/"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iã³⁴/"
},
{
"ipa": "/in³⁴/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁵/"
},
{
"other": "/*qraŋs/"
}
],
"word": "映"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "映",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^‡ Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”).",
"Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”)."
],
"id": "en-映-zh-character-hZnjjk4~",
"links": [
[
"映㬒",
"映㬒#Chinese"
],
[
"not",
"not"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”)."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'angX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qaːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/"
},
{
"other": "/*qaːŋʔ/"
}
],
"word": "映"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngyìng",
"word": "上映"
},
{
"word": "交映"
},
{
"word": "交相輝映"
},
{
"word": "交相辉映"
},
{
"roman": "dàoyìng",
"word": "倒映"
},
{
"roman": "fǎnyìng",
"word": "反映"
},
{
"word": "孫康映雪"
},
{
"word": "孙康映雪"
},
{
"word": "展映"
},
{
"word": "後先輝映"
},
{
"word": "后先辉映"
},
{
"word": "掩映"
},
{
"word": "掩映生姿"
},
{
"roman": "bōyìng",
"word": "播映"
},
{
"roman": "fàngyìng",
"word": "放映"
},
{
"word": "放映室"
},
{
"word": "放映影幕"
},
{
"roman": "fàngyìngjī",
"word": "放映機"
},
{
"roman": "fàngyìngjī",
"word": "放映机"
},
{
"roman": "yìngxiàng",
"word": "映像"
},
{
"roman": "yìngxiàngguǎn",
"word": "映像管"
},
{
"word": "映壁"
},
{
"word": "映媚"
},
{
"roman": "yìngshè",
"word": "映射"
},
{
"roman": "yìngshānhóng",
"word": "映山紅"
},
{
"roman": "yìngshānhóng",
"word": "映山红"
},
{
"word": "映帶"
},
{
"word": "映带"
},
{
"word": "映托"
},
{
"word": "映摹"
},
{
"word": "映月讀書"
},
{
"word": "映月读书"
},
{
"word": "映望"
},
{
"roman": "yìngzhào",
"word": "映照"
},
{
"word": "映現"
},
{
"word": "映现"
},
{
"word": "映眼"
},
{
"word": "映衰"
},
{
"roman": "yìngchèn",
"word": "映襯"
},
{
"roman": "yìngchèn",
"word": "映衬"
},
{
"word": "映身"
},
{
"word": "映輝"
},
{
"word": "映辉"
},
{
"word": "映雪"
},
{
"word": "映雪囊螢"
},
{
"word": "映雪囊萤"
},
{
"word": "映雪讀書"
},
{
"word": "映雪读书"
},
{
"roman": "huīyìng",
"word": "暉映"
},
{
"roman": "huīyìng",
"word": "晖映"
},
{
"word": "照映"
},
{
"word": "照螢映雪"
},
{
"word": "照萤映雪"
},
{
"word": "疊映"
},
{
"word": "叠映"
},
{
"roman": "xiāngyìng",
"word": "相映"
},
{
"word": "相映成趣"
},
{
"word": "聚螢映雪"
},
{
"word": "聚萤映雪"
},
{
"word": "蔚映"
},
{
"word": "襯映"
},
{
"word": "衬映"
},
{
"roman": "huīyìng",
"word": "輝映"
},
{
"roman": "huīyìng",
"word": "辉映"
},
{
"word": "遮天映日"
},
{
"word": "開映"
},
{
"word": "开映"
},
{
"word": "集螢映雪"
},
{
"word": "集萤映雪"
},
{
"word": "餘映"
},
{
"word": "余映"
},
{
"roman": "shǒuyìng",
"word": "首映"
},
{
"word": "首映典禮"
},
{
"word": "首映典礼"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "映"
},
"expansion": "映",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "映",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "映",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ánh",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "映"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ánh (映)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "映",
"2": "",
"3": "",
"4": "ánh",
"5": "",
"6": "",
"h": "映",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "映",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "映",
"v": "映",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "ánh"
},
"expansion": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (映):\n* → Vietnamese: ánh (映)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "影",
"2": "shadow; image"
},
"expansion": "影 (OC *qraŋʔ, “shadow; image”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Gong, 2019"
},
"expansion": "Gong, 2019",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "上聲"
},
"expansion": "上聲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "影"
},
"expansion": "影 (MC 'jaengX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Denominal derived from 影 (OC *qraŋʔ, “shadow; image”) (Gong, 2019). The 上聲 pronunciations in Cantonese, Gan and Hakka come from 影 (MC 'jaengX).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "映",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reflect (light); to mirror; to shine"
],
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"shine",
"shine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to project (movie)"
],
"links": [
[
"project",
"project"
],
[
"movie",
"movie"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunshine; sunlight"
],
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to cover; to hide"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"the hours of the goat (1:00pm to 3:00pm)"
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"goat",
"goat"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yang⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing³"
},
{
"zh-pron": "iāng"
},
{
"zh-pron": "iáng"
},
{
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "èng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iàⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"zh-pron": "⁵ian; ⁵in"
},
{
"zh-pron": "in⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/in²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jœːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang²"
},
{
"ipa": "/jiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iang³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "in³"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/in²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iang`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"ipa": "/i̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iang`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ing³"
},
{
"ipa": "/ĩŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iāng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"ipa": "/iɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/yɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "exng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioxng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viax"
},
{
"ipa": "/iã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iann"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaf"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iàng"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ian; ⁵in"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ian^去; in^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ian; ²in"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/iã³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/in³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "in⁴"
},
{
"ipa": "/in⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jaengH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qraŋs/"
},
{
"other": "/ iòng /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/in²¹³/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/in²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ¹/"
},
{
"ipa": "/ĩŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/yɔŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/iã²¹/"
},
{
"ipa": "/iã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iã¹¹/"
},
{
"ipa": "/iã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/iã³⁴/"
},
{
"ipa": "/in³⁴/"
},
{
"ipa": "/in⁴⁵/"
},
{
"other": "/*qraŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fǎnshè",
"sense": "to reflect light",
"word": "反射"
},
{
"roman": "zhào",
"sense": "to reflect light",
"word": "照"
}
],
"word": "映"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "映",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡ Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”).",
"Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”)."
],
"links": [
[
"映㬒",
"映㬒#Chinese"
],
[
"not",
"not"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ Only used in 映㬒 (“not bright; not clear”)."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'angX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qaːŋʔ/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/"
},
{
"other": "/*qaːŋʔ/"
}
],
"word": "映"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": "started on line 142, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": "started on line 129, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": "started on line 129, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": "started on line 96, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": "started on line 67, detected on line 146"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"映"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "映",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.