See 易性 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "易性",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Transgender",
"orig": "zh:Transgender",
"parents": [
"Gender",
"LGBTQ",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sexuality",
"Sciences",
"Social sciences",
"Human behaviour",
"Sex",
"All topics",
"Society",
"Human",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yìxìngzhèng",
"word": "易性症"
},
{
"word": "易性病"
},
{
"roman": "yìxìngpǐ",
"word": "易性癖"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2005 November 12, Deng Weizhi, 《从性别观说开去》, in People's Daily, →ISSN, page 7",
"roman": "Kěyǐ xiàngxìn, yīdàn yìxìng chénggōng, rúyuànyǐcháng, tā (tā) yě jiù róngyì dāng hǎo zhège juésè.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "可以相信，一旦易性成功，如願以償，他（她）也就容易當好這個角色。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2005 November 12, Deng Weizhi, 《从性别观说开去》, in People's Daily, →ISSN, page 7",
"roman": "Kěyǐ xiàngxìn, yīdàn yìxìng chénggōng, rúyuànyǐcháng, tā (tā) yě jiù róngyì dāng hǎo zhège juésè.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "可以相信，一旦易性成功，如愿以偿，他（她）也就容易当好这个角色。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2020 November 23, National Health Commission, 《精神障碍诊疗规范（2020年版）》, page 387",
"roman": "[…], yǒude yìxìng yuànwàng bùnéng dédào mǎnzú biàn qǐtú zìshā, wǎngwǎng bànyǒu yìyù zhèngzhuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "[…]，有的易性願望不能得到滿足便企圖自殺，往往伴有抑鬱症狀。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2020 November 23, National Health Commission, 《精神障碍诊疗规范（2020年版）》, page 387",
"roman": "[…], yǒude yìxìng yuànwàng bùnéng dédào mǎnzú biàn qǐtú zìshā, wǎngwǎng bànyǒu yìyù zhèngzhuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "[…]，有的易性愿望不能得到满足便企图自杀，往往伴有抑郁症状。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to have a sex change; to be transexual"
],
"id": "en-易性-zh-verb-CM8eDhPa",
"links": [
[
"sex change",
"sex change"
],
[
"transexual",
"transexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) to have a sex change; to be transexual"
],
"synonyms": [
{
"roman": "biànxìng",
"word": "變性／变性"
},
{
"roman": "biànxìng",
"word": "變性"
},
{
"roman": "biànxìng",
"word": "变性"
}
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jik⁶ sing³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìsìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i⁴-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yì-syìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yihshinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "исин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "isin"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihk sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jik⁹ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yig⁶ xing³"
},
{
"ipa": "/jɪk̚² sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪk̚² sɪŋ³³/"
}
],
"word": "易性"
}
{
"derived": [
{
"roman": "yìxìngzhèng",
"word": "易性症"
},
{
"word": "易性病"
},
{
"roman": "yìxìngpǐ",
"word": "易性癖"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "易性",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 性",
"Chinese terms spelled with 易",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"zh:Transgender"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2005 November 12, Deng Weizhi, 《从性别观说开去》, in People's Daily, →ISSN, page 7",
"roman": "Kěyǐ xiàngxìn, yīdàn yìxìng chénggōng, rúyuànyǐcháng, tā (tā) yě jiù róngyì dāng hǎo zhège juésè.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "可以相信，一旦易性成功，如願以償，他（她）也就容易當好這個角色。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2005 November 12, Deng Weizhi, 《从性别观说开去》, in People's Daily, →ISSN, page 7",
"roman": "Kěyǐ xiàngxìn, yīdàn yìxìng chénggōng, rúyuànyǐcháng, tā (tā) yě jiù róngyì dāng hǎo zhège juésè.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "可以相信，一旦易性成功，如愿以偿，他（她）也就容易当好这个角色。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2020 November 23, National Health Commission, 《精神障碍诊疗规范（2020年版）》, page 387",
"roman": "[…], yǒude yìxìng yuànwàng bùnéng dédào mǎnzú biàn qǐtú zìshā, wǎngwǎng bànyǒu yìyù zhèngzhuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "[…]，有的易性願望不能得到滿足便企圖自殺，往往伴有抑鬱症狀。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2020 November 23, National Health Commission, 《精神障碍诊疗规范（2020年版）》, page 387",
"roman": "[…], yǒude yìxìng yuànwàng bùnéng dédào mǎnzú biàn qǐtú zìshā, wǎngwǎng bànyǒu yìyù zhèngzhuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "[…]，有的易性愿望不能得到满足便企图自杀，往往伴有抑郁症状。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to have a sex change; to be transexual"
],
"links": [
[
"sex change",
"sex change"
],
[
"transexual",
"transexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) to have a sex change; to be transexual"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jik⁶ sing³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yìsìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i⁴-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yì-syìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yihshinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "исин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "isin"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihk sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jik⁹ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yig⁶ xing³"
},
{
"ipa": "/jɪk̚² sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɪk̚² sɪŋ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biànxìng",
"word": "變性／变性"
},
{
"roman": "biànxìng",
"word": "變性"
},
{
"roman": "biànxìng",
"word": "变性"
}
],
"word": "易性"
}
Download raw JSONL data for 易性 meaning in Chinese (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"易性"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "易性",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"易性"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "易性",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"易性"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "易性",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.