"明月" meaning in Chinese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "二分明月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月不常圓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月不常圆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月之珠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月之詩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月之诗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月光"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月入懷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月入怀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月入抱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月峽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月峡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月清風"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月清风"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月珠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月璫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月珰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月與礫同囊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月与砾同囊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月蘆花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "明月芦花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "水底撈明月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "水底捞明月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "清風明月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "清风明月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "隋侯明月"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "明月"
          },
          "expansion": "明月",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "明月",
            "2": "めいげつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "明月(めいげつ) (meigetsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "명월(明月)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 명월(明月) (myeong'wol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "明月",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "明月",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "minh nguyệt",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "明月"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "明月",
            "2": "めいげつ",
            "3": "명월",
            "4": "minh nguyệt",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "明月",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "明月",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "明月",
            "v": "明月",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "めいげつ",
            "3": "명월",
            "4": "minh nguyệt"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "明月",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 彎/弯",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 輪/轮",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 40 7 4 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Moon",
          "orig": "zh:Moon",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Moons",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[I] raise a cup to invite the bright moon [to drink together], along with my shadow we become a party of three.",
          "ref": "舉杯邀明月，對影成三人。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "举杯邀明月，对影成三人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, 李白 (Li Bai), 月下獨酌四首·其一 (“Drinking Alone Under the Moon - 1”)\nJǔbēi yāo míngyuè, duì yǐng chéng sān rén. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When will the bright moon appear? [I] pick an alcohol [vessel] and ask the blue sky.",
          "ref": "明月幾時有？把酒問青天。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "明月几时有？把酒问青天。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1076, 蘇軾 (Su Shi), 水調歌頭 (明月幾時有) (“Water Melody (When Will the Bright Moon Appear)”)\nMíngyuè jǐshí yǒu? Bǎjiǔ wèn qīngtiān. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She, like the bright moon in the sky, is a person whom I cannot own.",
          "ref": "人如天上的明月，是不可擁有。 [Literary Cantonese, trad.]",
          "text": "人如天上的明月，是不可拥有。 [Literary Cantonese, simp.]\nFrom: 1987, 李克勤 (Hacken Lee), 月半小夜曲\njan⁴ jyu⁴ tin¹ soeng⁶ dik¹ ming⁴ jyut⁶, si⁶ bat¹ ho² jung² jau⁵. [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My friends bash me for getting too exhausted by following you round and round, not knowing that you are the bright moon when I get through dark times.",
          "ref": "朋友罵我太狼狽，綴著妳玲瓏迺，毋知妳是我度過烏暗的明月。 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
          "text": "朋友骂我太狼狈，缀著你玲珑迺，毋知你是我度过乌暗的明月。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2014, 蕭煌奇 (Ricky Hsiao), 上水的花 (“The Most Beautiful Flower”)\nPêng-iú mē góa thài liông-pōe, tòe tio̍h lí lin-long se̍h, m̄ chai lí sī góa tō͘-kòe o͘-àm ê bêng-goe̍h. [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright moon (Classifier: 輪／轮; 彎／弯)"
      ],
      "id": "en-明月-zh-noun-RkbBJMN6",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "輪",
          "輪#Chinese"
        ],
        [
          "轮",
          "轮#Chinese"
        ],
        [
          "彎",
          "彎#Chinese"
        ],
        [
          "弯",
          "弯#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 60 6 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 40 7 4 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Moon",
          "orig": "zh:Moon",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Moons",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of legendary pearl that shines at night"
      ],
      "id": "en-明月-zh-noun-bIWhyly2"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "pearl; jewel"
      ],
      "id": "en-明月-zh-noun-4xDHK87Q",
      "links": [
        [
          "pearl",
          "pearl"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) pearl; jewel"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "teardrop"
      ],
      "id": "en-明月-zh-noun-geV8L7DP",
      "links": [
        [
          "teardrop",
          "teardrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) teardrop"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "next month"
      ],
      "id": "en-明月-zh-noun-nhXcvrSa",
      "links": [
        [
          "next",
          "next"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) next month"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ jyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngia̍t"
    },
    {
      "zh-pron": "mìng-nguŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bêng-goa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bêng-goe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "mêng⁵ ghuêh⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶min-yuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ming²-yüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míng-ywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mingyueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "минъюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "minʺjue"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mìhng yuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ jyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ yud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ²¹ jyːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "minˇ ngied"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "min² ngiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯et̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "minˇ ngiad"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "min² ngiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯at̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mìng-nguŏk"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ⁵³⁻³³ ŋuoʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bîng-gua̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "benggoat"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ¹³⁻²² ɡuat̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bîng-gue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "benggoeh"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "mêng gue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/meŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶min-yuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "min^去 yuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³min-hhyq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/min²² ɦyɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mjaeng ngjwot"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*mraŋ [ŋ]ʷat/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mraŋ ŋod/"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ²¹ jyːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯et̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯at̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ⁵³⁻³³ ŋuoʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ¹³⁻²² ɡuat̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/meŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/min²² ɦyɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*mraŋ ŋod/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yèmíngzhū",
      "word": "夜明珠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bīnglún",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "冰輪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bīnglún",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "冰轮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jiǎoyuè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "皎月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hàoyuè",
      "word": "皓月"
    }
  ],
  "word": "明月"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh:Moon"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "二分明月"
    },
    {
      "word": "明月不常圓"
    },
    {
      "word": "明月不常圆"
    },
    {
      "word": "明月之珠"
    },
    {
      "word": "明月之詩"
    },
    {
      "word": "明月之诗"
    },
    {
      "word": "明月光"
    },
    {
      "word": "明月入懷"
    },
    {
      "word": "明月入怀"
    },
    {
      "word": "明月入抱"
    },
    {
      "word": "明月峽"
    },
    {
      "word": "明月峡"
    },
    {
      "word": "明月清風"
    },
    {
      "word": "明月清风"
    },
    {
      "word": "明月珠"
    },
    {
      "word": "明月璫"
    },
    {
      "word": "明月珰"
    },
    {
      "word": "明月與礫同囊"
    },
    {
      "word": "明月与砾同囊"
    },
    {
      "word": "明月蘆花"
    },
    {
      "word": "明月芦花"
    },
    {
      "word": "水底撈明月"
    },
    {
      "word": "水底捞明月"
    },
    {
      "word": "清風明月"
    },
    {
      "word": "清风明月"
    },
    {
      "word": "隋侯明月"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "明月"
          },
          "expansion": "明月",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "明月",
            "2": "めいげつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "明月(めいげつ) (meigetsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "명월(明月)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 명월(明月) (myeong'wol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "明月",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "明月",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "minh nguyệt",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "明月"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "明月",
            "2": "めいげつ",
            "3": "명월",
            "4": "minh nguyệt",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "明月",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "明月",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "明月",
            "v": "明月",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "めいげつ",
            "3": "명월",
            "4": "minh nguyệt"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (明月):\n* → Japanese: 明月(めいげつ) (meigetsu)\n* → Korean: 명월(明月) (myeong'wol)\n* → Vietnamese: minh nguyệt (明月)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "明月",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns classified by 彎/弯",
        "Chinese nouns classified by 輪/轮",
        "Hokkien terms with quotations",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[I] raise a cup to invite the bright moon [to drink together], along with my shadow we become a party of three.",
          "ref": "舉杯邀明月，對影成三人。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "举杯邀明月，对影成三人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th century, 李白 (Li Bai), 月下獨酌四首·其一 (“Drinking Alone Under the Moon - 1”)\nJǔbēi yāo míngyuè, duì yǐng chéng sān rén. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When will the bright moon appear? [I] pick an alcohol [vessel] and ask the blue sky.",
          "ref": "明月幾時有？把酒問青天。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "明月几时有？把酒问青天。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1076, 蘇軾 (Su Shi), 水調歌頭 (明月幾時有) (“Water Melody (When Will the Bright Moon Appear)”)\nMíngyuè jǐshí yǒu? Bǎjiǔ wèn qīngtiān. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She, like the bright moon in the sky, is a person whom I cannot own.",
          "ref": "人如天上的明月，是不可擁有。 [Literary Cantonese, trad.]",
          "text": "人如天上的明月，是不可拥有。 [Literary Cantonese, simp.]\nFrom: 1987, 李克勤 (Hacken Lee), 月半小夜曲\njan⁴ jyu⁴ tin¹ soeng⁶ dik¹ ming⁴ jyut⁶, si⁶ bat¹ ho² jung² jau⁵. [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My friends bash me for getting too exhausted by following you round and round, not knowing that you are the bright moon when I get through dark times.",
          "ref": "朋友罵我太狼狽，綴著妳玲瓏迺，毋知妳是我度過烏暗的明月。 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
          "text": "朋友骂我太狼狈，缀著你玲珑迺，毋知你是我度过乌暗的明月。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2014, 蕭煌奇 (Ricky Hsiao), 上水的花 (“The Most Beautiful Flower”)\nPêng-iú mē góa thài liông-pōe, tòe tio̍h lí lin-long se̍h, m̄ chai lí sī góa tō͘-kòe o͘-àm ê bêng-goe̍h. [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright moon (Classifier: 輪／轮; 彎／弯)"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "輪",
          "輪#Chinese"
        ],
        [
          "轮",
          "轮#Chinese"
        ],
        [
          "彎",
          "彎#Chinese"
        ],
        [
          "弯",
          "弯#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of legendary pearl that shines at night"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "pearl; jewel"
      ],
      "links": [
        [
          "pearl",
          "pearl"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) pearl; jewel"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "teardrop"
      ],
      "links": [
        [
          "teardrop",
          "teardrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) teardrop"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "next month"
      ],
      "links": [
        [
          "next",
          "next"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) next month"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ jyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngia̍t"
    },
    {
      "zh-pron": "mìng-nguŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bêng-goa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bêng-goe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "mêng⁵ ghuêh⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶min-yuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "míngyuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ming²-yüeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "míng-ywè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mingyueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "минъюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "minʺjue"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mìhng yuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ jyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ming⁴ yud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ²¹ jyːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "minˇ ngied"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "min² ngiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯et̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "mìn-ngia̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "minˇ ngiad"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "min² ngiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯at̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mìng-nguŏk"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ⁵³⁻³³ ŋuoʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bîng-gua̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "benggoat"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ¹³⁻²² ɡuat̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bîng-gue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "benggoeh"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "mêng gue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/meŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶min-yuq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "min^去 yuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³min-hhyq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/min²² ɦyɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mjaeng ngjwot"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*mraŋ [ŋ]ʷat/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mraŋ ŋod/"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mɪŋ²¹ jyːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯et̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/min¹¹ ŋi̯at̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ⁵³⁻³³ ŋuoʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ¹³⁻²² ɡuat̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²⁴⁻²² ɡuat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/biɪŋ²³⁻³³ ɡueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/meŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/min²² ɦyɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*mraŋ ŋod/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yèmíngzhū",
      "word": "夜明珠"
    },
    {
      "roman": "bīnglún",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "冰輪"
    },
    {
      "roman": "bīnglún",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "冰轮"
    },
    {
      "roman": "jiǎoyuè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "皎月"
    },
    {
      "roman": "hàoyuè",
      "word": "皓月"
    }
  ],
  "word": "明月"
}