See 日本紙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "日本纸",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "日本紙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2021 June 21, “【唱定唔唱！】溫灼培：日圓繼續強 留意下周歐美關稅談判”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "hang⁴ sang¹ ngan⁴ hong⁴ gou¹ kap¹ tau⁴ zi¹ si⁵ coeng⁴ ging¹ lei⁵ wan¹ coek³ pui⁴, soeng⁶ jyut⁶ cang⁴ biu² si⁶ gam¹ nin⁴ dai² mui⁵ baak³ jat⁶ jyun⁴ deoi³ gong² jyun⁴ liu⁶ gin³ 7.84, taa¹ gam¹ jat⁶ biu² si⁶ ji¹ jin⁴ “tai² koeng⁴ jat⁶ bun² zi²”, jau⁶ zi² jin⁶ si⁴ dik¹ jat⁶ jyun⁴ wui⁶ gaa³ kap¹ jan⁵, jan¹ wai⁶ jau⁵ han² do¹ jan¹ sou³ wui⁵ ling⁶ jat⁶ jyun⁴ zau² koeng⁴.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "恒生銀行高級投資市場經理溫灼培，上月曾表示今年底每百日圓兌港元料見7.84，他今日表示依然「睇強日本紙」，又指現時的日圓滙價吸引，因為有很多因素會令日圓走強。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2021 June 21, “【唱定唔唱！】溫灼培：日圓繼續強 留意下周歐美關稅談判”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "hang⁴ sang¹ ngan⁴ hong⁴ gou¹ kap¹ tau⁴ zi¹ si⁵ coeng⁴ ging¹ lei⁵ wan¹ coek³ pui⁴, soeng⁶ jyut⁶ cang⁴ biu² si⁶ gam¹ nin⁴ dai² mui⁵ baak³ jat⁶ jyun⁴ deoi³ gong² jyun⁴ liu⁶ gin³ 7.84, taa¹ gam¹ jat⁶ biu² si⁶ ji¹ jin⁴ “tai² koeng⁴ jat⁶ bun² zi²”, jau⁶ zi² jin⁶ si⁴ dik¹ jat⁶ jyun⁴ wui⁶ gaa³ kap¹ jan⁵, jan¹ wai⁶ jau⁵ han² do¹ jan¹ sou³ wui⁵ ling⁶ jat⁶ jyun⁴ zau² koeng⁴.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "恒生银行高级投资市场经理温灼培，上月曾表示今年底每百日圆兑港元料见7.84，他今日表示依然「睇强日本纸」，又指现时的日圆滙价吸引，因为有很多因素会令日圆走强。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Japanese yen"
],
"id": "en-日本紙-zh-noun-bFmZdWy1",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"yen",
"yen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Japanese yen"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日圓"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老日 argot"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日本yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日本紙"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "日票"
},
{
"word": "日元"
},
{
"word": "日圓"
},
{
"word": "日幣"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "老日 argot"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "yen"
},
{
"word": "日本yen"
},
{
"word": "日yen"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "日票"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat⁶ bun² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yaht bún jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁹ bun² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed⁶ bun² ji²"
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ t͡siː³⁵/"
}
],
"word": "日本紙"
}
{
"forms": [
{
"form": "日本纸",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "日本紙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 日",
"Chinese terms spelled with 本",
"Chinese terms spelled with 紙",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2021 June 21, “【唱定唔唱！】溫灼培：日圓繼續強 留意下周歐美關稅談判”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "hang⁴ sang¹ ngan⁴ hong⁴ gou¹ kap¹ tau⁴ zi¹ si⁵ coeng⁴ ging¹ lei⁵ wan¹ coek³ pui⁴, soeng⁶ jyut⁶ cang⁴ biu² si⁶ gam¹ nin⁴ dai² mui⁵ baak³ jat⁶ jyun⁴ deoi³ gong² jyun⁴ liu⁶ gin³ 7.84, taa¹ gam¹ jat⁶ biu² si⁶ ji¹ jin⁴ “tai² koeng⁴ jat⁶ bun² zi²”, jau⁶ zi² jin⁶ si⁴ dik¹ jat⁶ jyun⁴ wui⁶ gaa³ kap¹ jan⁵, jan¹ wai⁶ jau⁵ han² do¹ jan¹ sou³ wui⁵ ling⁶ jat⁶ jyun⁴ zau² koeng⁴.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "恒生銀行高級投資市場經理溫灼培，上月曾表示今年底每百日圓兌港元料見7.84，他今日表示依然「睇強日本紙」，又指現時的日圓滙價吸引，因為有很多因素會令日圓走強。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2021 June 21, “【唱定唔唱！】溫灼培：日圓繼續強 留意下周歐美關稅談判”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "hang⁴ sang¹ ngan⁴ hong⁴ gou¹ kap¹ tau⁴ zi¹ si⁵ coeng⁴ ging¹ lei⁵ wan¹ coek³ pui⁴, soeng⁶ jyut⁶ cang⁴ biu² si⁶ gam¹ nin⁴ dai² mui⁵ baak³ jat⁶ jyun⁴ deoi³ gong² jyun⁴ liu⁶ gin³ 7.84, taa¹ gam¹ jat⁶ biu² si⁶ ji¹ jin⁴ “tai² koeng⁴ jat⁶ bun² zi²”, jau⁶ zi² jin⁶ si⁴ dik¹ jat⁶ jyun⁴ wui⁶ gaa³ kap¹ jan⁵, jan¹ wai⁶ jau⁵ han² do¹ jan¹ sou³ wui⁵ ling⁶ jat⁶ jyun⁴ zau² koeng⁴.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "恒生银行高级投资市场经理温灼培，上月曾表示今年底每百日圆兑港元料见7.84，他今日表示依然「睇强日本纸」，又指现时的日圆滙价吸引，因为有很多因素会令日圆走强。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Japanese yen"
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"yen",
"yen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Japanese yen"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat⁶ bun² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yaht bún jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁹ bun² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed⁶ bun² ji²"
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ t͡siː³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日圓"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老日 argot"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "日幣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日元"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日本yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日yen"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "日本紙"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "日票"
},
{
"word": "日元"
},
{
"word": "日圓"
},
{
"word": "日幣"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "老日 argot"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "yen"
},
{
"word": "日本yen"
},
{
"word": "日yen"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "日票"
}
],
"word": "日本紙"
}
Download raw JSONL data for 日本紙 meaning in Chinese (4.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"日本紙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "日本紙",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.