"日拍箍" meaning in Chinese

See 日拍箍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lit̚⁴⁻³² pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 日拍箍
  1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien, meteorology) solar halo Tags: Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
    Sense id: en-日拍箍-zh-noun-dZM-4JYx Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Meteorology Topics: climatology, meteorology, natural-sciences Synonyms: 日暈 [formal, Written-vernacular-Chinese], 日暈 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 曬耳 [Northeastern-Mandarin, Chifeng], 日旮旯 [Jilu-Mandarin], 日暈 [Jilu-Mandarin, Jinan], 日頭兒帶風圈 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai, Muping], 雨旮旯 [Jiaoliao-Mandarin, Qingdao], 日耳 [Jiaoliao-Mandarin, Qingdao], 風旮旯 [Jiaoliao-Mandarin], 風旮旯 [Jiaoliao-Mandarin, Qingdao], 爺爺背弓 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 日暈 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 太陽長毛 [Central-Plains-Mandarin], 太陽長毛 [Central-Plains-Mandarin], 太陽長毛 [Central-Plains-Mandarin, Baihe], 熱頭兒盤場者 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 出風圈了 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 日昏 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 日暈 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 日頭打傘 [Southwestern-Mandarin], 日頭戴帽 [Southwestern-Mandarin], 太陽擋傘 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 日頭擋傘 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 太陽長毛 [Southwestern-Mandarin], 太陽長毛 [Southwestern-Mandarin], 日暈 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 日暈 [Cantonese], 有個圈圈住 [Cantonese, Zhongshan], 日暈 [Cantonese, Dongguan], 日頭戴笠 [Cantonese, Mengshan], 日頭撐傘 [Cantonese, Mengshan], 熱頭戴水車 [Cantonese, Mengshan], 日暈 [Gan, Pingxiang], 日頭擎枷 [Hakka, Miaoli], 日頭㧡枷 [Hakka, Pingtung, Neipu], 日頭擎枷 [Hakka, Zhudong, Hailu], 日頭擎枷 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 日頭擎枷 [Hakka, Qionglin, Raoping], 日頭擎枷 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 日暈 [Hakka], 日頭戴枷 [Hakka], 日頭戴枷 [Hakka, Guilin, Lingui], 日暈 [Huizhou, Jixi], [Jin, Taiyuan], 日暈 [Jin], 日暈 [Jin, Linhe], 日暈 [Jin, Jining], 日風圈兒 [Jin, Hohhot], 日暈 [Jin], 風圐圙 [Jin], 三環套 [Jin], 日頭馱枷 [Min-Bei, Jian'ou], 日暈 [Min-Dong, Fuzhou], 日戴笠 [Min-Nan, Xiamen], 日圍箍 [Min-Nan, Xiamen], 日戴笠 [Min-Nan, Quanzhou], 日圍箍 [Min-Nan, Zhangzhou], 日頭擔架 [Min-Nan], 日頭戴笠 [Min-Nan, Leizhou], 日暗 [Min-Nan, Haikou], 日頭畫, 日頭畫, 日頭畫, 日頭畫, 日頭畫, 日頭畫, 日頭撐雨遮 [Southern-Pinghua], 龍圍日 [Guilin, Lingui], 龍虹日 [Guilin, Lingui], 熱頭生毛, 日枷 [Wu, Shanghai], 太陽帶枷 [Wu, Shanghai], 日枷 [Wu, Shanghai, Chongming], 日暈 [Wu, Suzhou], 日枷 [Wu, Suzhou], 太陽帶枷 [Wu, Suzhou], 太陽打箍 [Wu, Danyang], 日暈 [Wu, Hangzhou], 日暈 [Wu, Ningbo], 日暈 [Wu, Wenzhou], 日暈 [Wu, Jinhua], 日頭戴枷 [Xiang, Loudi]
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "日拍箍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xiamen Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zhangzhou Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "zh:Meteorology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar halo"
      ],
      "id": "en-日拍箍-zh-noun-dZM-4JYx",
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "solar",
          "solar"
        ],
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen and Zhangzhou Hokkien, meteorology) solar halo"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Chifeng"
          ],
          "word": "曬耳"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Rizhao"
          ],
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin"
          ],
          "word": "日旮旯"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Yantai",
            "Muping"
          ],
          "word": "日頭兒帶風圈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Qingdao"
          ],
          "word": "雨旮旯"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Jimo"
          ],
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Qingdao"
          ],
          "word": "日耳"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pingdu"
          ],
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin"
          ],
          "word": "風旮旯"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Jiaonan",
            "Huangdao"
          ],
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Qingdao"
          ],
          "word": "風旮旯"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "爺爺背弓"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ankang"
          ],
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin"
          ],
          "word": "太陽長毛"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ankang",
            "Xianhe",
            "Hanbin"
          ],
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin"
          ],
          "word": "太陽長毛"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Maoping"
          ],
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Baihe"
          ],
          "word": "太陽長毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "熱頭兒盤場者"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "出風圈了"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "日昏"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Lipu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "日頭打傘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pingle"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "日頭戴帽"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "太陽擋傘"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "日頭擋傘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shiquan"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "太陽長毛"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ziyang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "太陽長毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chongkoumen",
            "Nanlang",
            "Tanka"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "有個圈圈住"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xinxu"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Mengshan"
          ],
          "word": "日頭戴笠"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xinxu"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Mengshan"
          ],
          "word": "日頭撐傘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chentang"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Mengshan"
          ],
          "word": "熱頭戴水車"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "日頭擎枷"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "日頭㧡枷"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "日頭擎枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "日頭擎枷"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "日頭擎枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "日頭擎枷"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Beiliu",
            "Gonghe",
            "Xilang"
          ],
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xingye",
            "Gaofeng"
          ],
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "日頭戴枷"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xiaojiang"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Guilin",
            "Lingui"
          ],
          "word": "日頭戴枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "套"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Taibus",
            "Baochang"
          ],
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Linhe"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Jining"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Hohhot"
          ],
          "word": "日風圈兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Baotou"
          ],
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dongsheng"
          ],
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "風圐圙"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Haibowan"
          ],
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "三環套"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "日頭馱枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "日戴笠"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "日圍箍"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "日戴笠"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "日圍箍"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pingnan",
            "Pingtian"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "日頭擔架"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Leizhou"
          ],
          "word": "日頭戴笠"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "日暗"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian",
            "Jiangkou",
            "Hanjiang"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian",
            "Nanri",
            "Xiuyu"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Xianyou"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Xianyou",
            "Fengting"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Xianyou",
            "Youyang"
          ],
          "word": "日頭畫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Liucheng",
            "Yangmei"
          ],
          "tags": [
            "Southern-Pinghua"
          ],
          "word": "日頭撐雨遮"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Northern Pinghua",
            "Wutong"
          ],
          "tags": [
            "Guilin",
            "Lingui"
          ],
          "word": "龍圍日"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Northern Pinghua",
            "Wutong"
          ],
          "tags": [
            "Guilin",
            "Lingui"
          ],
          "word": "龍虹日"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Northern Pinghua",
            "Lingchuan",
            "Sanjie"
          ],
          "word": "熱頭生毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "日枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "太陽帶枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai",
            "Chongming"
          ],
          "word": "日枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "日枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "太陽帶枷"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "太陽打箍"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "日暈"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "日頭戴枷"
        }
      ],
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-khoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lidphahqof"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁴⁻³² pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-khoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "jidphahqof"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "日拍箍"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "日拍箍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 拍",
        "Chinese terms spelled with 日",
        "Chinese terms spelled with 箍",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Xiamen Hokkien",
        "Zhangzhou Hokkien",
        "zh:Meteorology"
      ],
      "glosses": [
        "solar halo"
      ],
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "solar",
          "solar"
        ],
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen and Zhangzhou Hokkien, meteorology) solar halo"
      ],
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-phah-khoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lidphahqof"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁴⁻³² pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-kho͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ji̍t-phah-khoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "jidphahqof"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Chifeng"
      ],
      "word": "曬耳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rizhao"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "日旮旯"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "日頭兒帶風圈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Qingdao"
      ],
      "word": "雨旮旯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jimo"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Qingdao"
      ],
      "word": "日耳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pingdu"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "風旮旯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaonan",
        "Huangdao"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Qingdao"
      ],
      "word": "風旮旯"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "爺爺背弓"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ankang"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "太陽長毛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ankang",
        "Xianhe",
        "Hanbin"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "太陽長毛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Maoping"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baihe"
      ],
      "word": "太陽長毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "熱頭兒盤場者"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "出風圈了"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "日昏"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Lipu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "日頭打傘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pingle"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "日頭戴帽"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "太陽擋傘"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "日頭擋傘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shiquan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "太陽長毛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ziyang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "太陽長毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongkoumen",
        "Nanlang",
        "Tanka"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "有個圈圈住"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinxu"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Mengshan"
      ],
      "word": "日頭戴笠"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinxu"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Mengshan"
      ],
      "word": "日頭撐傘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chentang"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Mengshan"
      ],
      "word": "熱頭戴水車"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "日頭擎枷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "日頭㧡枷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "日頭擎枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "日頭擎枷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "日頭擎枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "日頭擎枷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beiliu",
        "Gonghe",
        "Xilang"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xingye",
        "Gaofeng"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "日頭戴枷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiaojiang"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Guilin",
        "Lingui"
      ],
      "word": "日頭戴枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "套"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Taibus",
        "Baochang"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Linhe"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "日風圈兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Baotou"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongsheng"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "風圐圙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haibowan"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "三環套"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "日頭馱枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "日戴笠"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "日圍箍"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "日戴笠"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "日圍箍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pingnan",
        "Pingtian"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "日頭擔架"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Leizhou"
      ],
      "word": "日頭戴笠"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "日暗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Nanri",
        "Xiuyu"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Fengting"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "word": "日頭畫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Liucheng",
        "Yangmei"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "日頭撐雨遮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern Pinghua",
        "Wutong"
      ],
      "tags": [
        "Guilin",
        "Lingui"
      ],
      "word": "龍圍日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern Pinghua",
        "Wutong"
      ],
      "tags": [
        "Guilin",
        "Lingui"
      ],
      "word": "龍虹日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern Pinghua",
        "Lingchuan",
        "Sanjie"
      ],
      "word": "熱頭生毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "日枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "太陽帶枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "日枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "日枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "太陽帶枷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "太陽打箍"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "日暈"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "日頭戴枷"
    }
  ],
  "word": "日拍箍"
}

Download raw JSONL data for 日拍箍 meaning in Chinese (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.