"既生霸" meaning in Chinese

See 既生霸 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/ Chinese transliterations: jìshēngpò [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ [Mandarin, bopomofo], jìshēngpò [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ [Mandarin, bopomofo, standard], jìshengpò [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chi⁴-shêng¹-pʻo⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], jì-shēng-pwò [Mandarin, Yale, standard], jihshengpoh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цзишэнпо [Mandarin, Palladius, standard], czišɛnpo [Mandarin, Palladius, standard], /*[k]ə[t]-s sreŋ|sreŋ|sreŋ pˤrak-s|[pʰˤ]rak/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*kɯds sʰleːŋ|sreŋs praːɡs/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|noun}} 既生霸
  1. (obsolete, astronomy) waxing moon Tags: obsolete Coordinate_terms: 既望 (jìwàng), 既死霸 (jìsǐpò)
    Sense id: en-既生霸-zh-noun-g4irjSmB Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Astronomy Topics: astronomy, natural-sciences
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "既生霸",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "after the moon appears",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "zh:Astronomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "jìwàng",
          "word": "既望"
        },
        {
          "roman": "jìsǐpò",
          "word": "既死霸"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              25,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "english": "It is Year 42, Month 5, Waxing moon, Day 50",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " (Can we date this quote?)四十二年逑鼎",
          "roman": "wéi xì yòu èr nián wǔyuè jìshēngpò yǐmǎo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "隹卌又二年五月既生霸乙卯",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waxing moon"
      ],
      "id": "en-既生霸-zh-noun-g4irjSmB",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "waxing moon",
          "waxing moon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, astronomy) waxing moon"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìshēngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jìshēngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jìshengpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-shêng¹-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jì-shēng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jihshengpoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзишэнпо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czišɛnpo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[k]ə[t]-s sreŋ|sreŋ|sreŋ pˤrak-s|[pʰˤ]rak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kɯds sʰleːŋ|sreŋs praːɡs/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/"
    },
    {
      "other": "[k]"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "[pʰˤ]"
    },
    {
      "other": "/*kɯds sʰleːŋ|sreŋs praːɡs/"
    }
  ],
  "word": "既生霸"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "jìwàng",
      "word": "既望"
    },
    {
      "roman": "jìsǐpò",
      "word": "既死霸"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "既生霸",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "after the moon appears",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 既",
        "Chinese terms spelled with 生",
        "Chinese terms spelled with 霸",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with obsolete senses",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Old Chinese lemmas",
        "Old Chinese nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for date",
        "Requests for date in Chinese entries",
        "zh:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              25,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "english": "It is Year 42, Month 5, Waxing moon, Day 50",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " (Can we date this quote?)四十二年逑鼎",
          "roman": "wéi xì yòu èr nián wǔyuè jìshēngpò yǐmǎo",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "隹卌又二年五月既生霸乙卯",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waxing moon"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "waxing moon",
          "waxing moon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, astronomy) waxing moon"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìshēngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jìshēngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jìshengpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-shêng¹-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jì-shēng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jihshengpoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзишэнпо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czišɛnpo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[k]ə[t]-s sreŋ|sreŋ|sreŋ pˤrak-s|[pʰˤ]rak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kɯds sʰleːŋ|sreŋs praːɡs/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/"
    },
    {
      "other": "[k]"
    },
    {
      "other": "[t]"
    },
    {
      "other": "[pʰˤ]"
    },
    {
      "other": "/*kɯds sʰleːŋ|sreŋs praːɡs/"
    }
  ],
  "word": "既生霸"
}

Download raw JSONL data for 既生霸 meaning in Chinese (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.