See 拖鞋 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "鞋拖"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "拖鞋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 雙/双",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Footwear",
"orig": "zh:Footwear",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rénzì tuōxié",
"word": "人字拖鞋"
}
],
"glosses": [
"slippers (Classifier: 隻／只 m; 雙／双 m)"
],
"id": "en-拖鞋-zh-noun-M1jQnVJ0",
"links": [
[
"slippers",
"slippers"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) slippers (Classifier: 隻／只 m; 雙／双 m)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鞋趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鞋趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "趿拉"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鞋靸兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "靸把兒鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "靸達拉鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鞋靸子"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "靸板兒鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "靸趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "靸拉鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "靸片兒鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "靸板兒鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "拖拖鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "靸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拖子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "靸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鞋靸子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "撒鞋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拖韃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鞋拖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "拖鞋仔"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "趿鞋"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "掣仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拖仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "掣鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "掣仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "草履仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Batam"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鞋勾"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "鞋勾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拖鞋爿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "履拖鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拖拖鞋"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōxié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuǒhié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tòxié"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ hai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "te¹ hai¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ôe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tua¹ oi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹thu-gha"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōxié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuosié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻo¹-hsieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twō-syé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuoshye"
},
{
"roman": "tose",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тосе"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "toxai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵ xai²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuǒhié"
},
{
"ipa": "/tʰuo²¹ xiɛ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tòxié"
},
{
"raw_tags": [
"numbered"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ xie²"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ ɕie²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tō háai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "to¹ hai⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰɔː⁵⁵ haːi̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴² hai²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˊ hai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴ hai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ hai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³ hai⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "te¹ hai¹"
},
{
"ipa": "/tʰɤ¹¹ xai¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ôe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thua-uê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toa'oee"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴⁴⁻²² ue²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³ ue²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thua-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toa'ee"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴⁴⁻²² e¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³⁻²¹ e²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tua¹ oi⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thua ôi"
},
{
"ipa": "/tʰua³³⁻²³ oi⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹thu-gha"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^平 gha"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thu-hha"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵⁵ ɦa²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"ipa": "/tʰo³³ xai̯¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "拖鞋"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "鞋拖"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rénzì tuōxié",
"word": "人字拖鞋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "拖鞋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese countable nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese nouns classified by 雙/双",
"Chinese terms spelled with 拖",
"Chinese terms spelled with 鞋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"zh:Footwear"
],
"glosses": [
"slippers (Classifier: 隻／只 m; 雙／双 m)"
],
"links": [
[
"slippers",
"slippers"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
],
[
"雙",
"雙#Chinese"
],
[
"双",
"双#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) slippers (Classifier: 隻／只 m; 雙／双 m)"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōxié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuǒhié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tòxié"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ hai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "te¹ hai¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ôe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tua¹ oi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹thu-gha"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōxié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuosié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻo¹-hsieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twō-syé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuoshye"
},
{
"roman": "tose",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тосе"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "toxai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵ xai²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuǒhié"
},
{
"ipa": "/tʰuo²¹ xiɛ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tòxié"
},
{
"raw_tags": [
"numbered"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ xie²"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ ɕie²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tō háai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "to¹ haai⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "to¹ hai⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰɔː⁵⁵ haːi̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴² hai²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˊ hai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴ hai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ hai"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³ hai⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "te¹ hai¹"
},
{
"ipa": "/tʰɤ¹¹ xai¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ôe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thua-uê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toa'oee"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴⁴⁻²² ue²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³ ue²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "thoa-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thua-ê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toa'ee"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴⁴⁻²² e¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³⁻²¹ e²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tua¹ oi⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thua ôi"
},
{
"ipa": "/tʰua³³⁻²³ oi⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹thu-gha"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "thu^平 gha"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thu-hha"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵⁵ ɦa²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "to¹ hai²"
},
{
"ipa": "/tʰo³³ xai̯¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鞋趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鞋趿拉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "趿拉"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鞋趿拉"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鞋靸兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "靸把兒鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "靸達拉鞋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鞋靸子"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "靸板兒鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "靸趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "趿拉鞋"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "靸拉鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "靸片兒鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "靸板兒鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "拖拖鞋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "靸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拖子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "靸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鞋靸子"
},
{
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "撒鞋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拖韃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鞋拖仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "拖鞋仔"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "趿鞋"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "掣仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拖仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "掣鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "掣仔鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "斯履巴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "靸鞋"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "草履仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "拖仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "淺拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Batam"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鞋靸"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鞋勾"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "淺拖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "鞋勾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拖鞋爿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鞋拖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "履拖鞋"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拖拖鞋"
}
],
"word": "拖鞋"
}
Download raw JSONL data for 拖鞋 meaning in Chinese (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.