See 抉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 抉 meaning in Chinese (6.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伍員抉目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伍员抉目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剔抉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "怒猊抉石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉剔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉喙䫌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉喙𱂮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juézé",
"word": "抉擇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juézé",
"word": "抉择"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉擿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉瑕掩瑜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉瑕擿釁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉瑕擿衅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抉目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀雷抉電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀雷抉电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搜奇抉怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爬梳剔抉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爬羅剔抉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爬罗剔抉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鉤隱抉微"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钩隐抉微"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to gouge; to dig out; to pick out"
],
"id": "en-抉-zh-character-IoQQVA98",
"links": [
[
"gouge",
"gouge"
],
[
"dig",
"dig"
],
[
"pick out",
"pick out"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to gouge; to dig out; to pick out"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 51 3 6 3 3 2 3 18",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pick out; to select out"
],
"id": "en-抉-zh-character-JkkWIiR-",
"links": [
[
"pick out",
"pick out"
],
[
"select",
"select"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to pick out; to select out"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pierce; to puncture; to butcher"
],
"id": "en-抉-zh-character-tcoNcJvM",
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
],
[
"puncture",
"puncture"
],
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to pierce; to puncture; to butcher"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reveal; to expose"
],
"id": "en-抉-zh-character-VvgaZY0P",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"expose",
"expose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to reveal; to expose"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to slap; to hit with one's palm"
],
"id": "en-抉-zh-character-ltQEdquB",
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to slap; to hit with one's palm"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to plaster; to paint; to daub (on a wall, etc.)"
],
"id": "en-抉-zh-character-5fQnunNl",
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"paint",
"paint"
],
[
"daub",
"daub"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to plaster; to paint; to daub (on a wall, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to apply on one's face, hands, etc. (of powder, oil, etc.)"
],
"id": "en-抉-zh-character-2gqApThY",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"face",
"face"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) to apply on one's face, hands, etc. (of powder, oil, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quanzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sweep across to knock over"
],
"id": "en-抉-zh-character-27k8IuKK",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"across",
"across"
],
[
"knock",
"knock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to sweep across to knock over"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quanzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to surpass; to be better than; to overtake"
],
"id": "en-抉-zh-character-uTdFo5Sq",
"links": [
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"better",
"better"
],
[
"overtake",
"overtake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to surpass; to be better than; to overtake"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jue²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyut³"
},
{
"zh-pron": "koat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjue"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "küd³"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koad"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'wet"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷeːd/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʷeːd/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"other": "/*kʷeːd/"
},
{
"other": "/*qʷeːd/"
}
],
"word": "抉"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "伍員抉目"
},
{
"word": "伍员抉目"
},
{
"word": "剔抉"
},
{
"word": "怒猊抉石"
},
{
"word": "抉剔"
},
{
"word": "抉喙䫌"
},
{
"word": "抉喙𱂮"
},
{
"roman": "juézé",
"word": "抉擇"
},
{
"roman": "juézé",
"word": "抉择"
},
{
"word": "抉擿"
},
{
"word": "抉瑕掩瑜"
},
{
"word": "抉瑕擿釁"
},
{
"word": "抉瑕擿衅"
},
{
"word": "抉目"
},
{
"word": "掀雷抉電"
},
{
"word": "掀雷抉电"
},
{
"word": "搜奇抉怪"
},
{
"word": "爬梳剔抉"
},
{
"word": "爬羅剔抉"
},
{
"word": "爬罗剔抉"
},
{
"word": "鉤隱抉微"
},
{
"word": "钩隐抉微"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to gouge; to dig out; to pick out"
],
"links": [
[
"gouge",
"gouge"
],
[
"dig",
"dig"
],
[
"pick out",
"pick out"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to gouge; to dig out; to pick out"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to pick out; to select out"
],
"links": [
[
"pick out",
"pick out"
],
[
"select",
"select"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to pick out; to select out"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to pierce; to puncture; to butcher"
],
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
],
[
"puncture",
"puncture"
],
[
"butcher",
"butcher"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to pierce; to puncture; to butcher"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to reveal; to expose"
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"expose",
"expose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to reveal; to expose"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to slap; to hit with one's palm"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to slap; to hit with one's palm"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to plaster; to paint; to daub (on a wall, etc.)"
],
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"paint",
"paint"
],
[
"daub",
"daub"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to plaster; to paint; to daub (on a wall, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Mainland China Chinese"
],
"glosses": [
"to apply on one's face, hands, etc. (of powder, oil, etc.)"
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"face",
"face"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) to apply on one's face, hands, etc. (of powder, oil, etc.)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China"
]
},
{
"categories": [
"Quanzhou Hokkien",
"Xiamen Hokkien"
],
"glosses": [
"to sweep across to knock over"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"across",
"across"
],
[
"knock",
"knock"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to sweep across to knock over"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"categories": [
"Quanzhou Hokkien",
"Xiamen Hokkien"
],
"glosses": [
"to surpass; to be better than; to overtake"
],
"links": [
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"better",
"better"
],
[
"overtake",
"overtake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to surpass; to be better than; to overtake"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jue²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyut³"
},
{
"zh-pron": "koat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjue"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "küd³"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koad"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'wet"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʷeːd/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʷeːd/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/kuat̚³²/"
},
{
"other": "/*kʷeːd/"
},
{
"other": "/*qʷeːd/"
}
],
"word": "抉"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"抉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"抉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"抉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"抉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.