See 成聖 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 成聖 meaning in Chinese (3.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "成聖",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Christianity",
"orig": "zh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "革凡成聖"
},
{
"word": "革凡成圣"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to have victory, be a good witness, rely on You every step of the way to become holy",
"roman": "ngo⁵ jiu³ dak¹ sing³, zok³ mei⁵ hou² gin³ zing³, kaau³ nei⁵ mui⁵ bou⁶ sing⁴ sing³ [Jyutping]",
"text": "2017, 三吉 (lyrics and music), “憂傷痛悔的靈（詩篇51）”:\n我要得勝 作美好見證 靠祢每步成聖 [Literary Cantonese, trad.]\n我要得胜 作美好见证 靠祢每步成圣 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be sanctified; to become holy"
],
"id": "en-成聖-zh-verb-no~Qi8jN",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"sanctified",
"sanctify"
],
[
"holy",
"holy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to be sanctified; to become holy"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ sing³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-sṳn"
},
{
"zh-pron": "chiâⁿ-sèng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-shêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-shèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherngshenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэншэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛnšɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ xing³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-sṳn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siinˇ siin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin² sin⁴"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiâⁿ-sèng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiânn-sìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviasexng"
},
{
"ipa": "/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/"
}
],
"word": "成聖"
}
{
"derived": [
{
"word": "革凡成聖"
},
{
"word": "革凡成圣"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "成聖",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with usage examples",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"zh:Christianity"
],
"examples": [
{
"english": "I want to have victory, be a good witness, rely on You every step of the way to become holy",
"roman": "ngo⁵ jiu³ dak¹ sing³, zok³ mei⁵ hou² gin³ zing³, kaau³ nei⁵ mui⁵ bou⁶ sing⁴ sing³ [Jyutping]",
"text": "2017, 三吉 (lyrics and music), “憂傷痛悔的靈（詩篇51）”:\n我要得勝 作美好見證 靠祢每步成聖 [Literary Cantonese, trad.]\n我要得胜 作美好见证 靠祢每步成圣 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be sanctified; to become holy"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"sanctified",
"sanctify"
],
[
"holy",
"holy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to be sanctified; to become holy"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ sing³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-sṳn"
},
{
"zh-pron": "chiâⁿ-sèng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngshèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-shêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-shèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherngshenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэншэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛnšɛn"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng sing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ sing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ xing³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀n-sṳn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siinˇ siin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin² sin⁴"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiâⁿ-sèng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiânn-sìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviasexng"
},
{
"ipa": "/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/"
}
],
"word": "成聖"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"成聖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成聖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"成聖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成聖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"成聖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成聖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"成聖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成聖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.