See 感覺 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 感覺 meaning in Chinese (11.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "感覺",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 24 37 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Senses",
"orig": "zh:Senses",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I feel I'm in danger.",
"ref": "我感覺我危險了。 [MSC, trad.]",
"text": "我感觉我危险了。 [MSC, simp.]\nWǒ gǎnjué wǒ wēixiǎn le. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I feel wiped out.",
"ref": "我感覺身體被掏空。 [MSC, trad.]",
"text": "我感觉身体被掏空。 [MSC, simp.]\nWǒ gǎnjué shēntǐ bèi tāokōng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel; to sense; to have a feeling that"
],
"id": "en-感覺-zh-verb-sax9x9Re",
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think (that); to believe (that); to be of the opinion that"
],
"id": "en-感覺-zh-verb-HmBfRDTM",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan³-chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎn-jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaanjyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьцзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹczjue"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gám gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam² gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem² gog³"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam` gog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafmkag"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koe^去 ciah"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²koe-jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎndào",
"word": "感到"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "覺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "觉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juéde",
"word": "覺得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juéde",
"word": "觉得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "丕叫是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "丕講是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "丕讲是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐwéi",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "以為"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǐwéi",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "以为"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiǎng",
"word": "想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "打量"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juézhe",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "覺著"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juézhe",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "觉着"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "試著"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "试著"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènwéi",
"word": "認為"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rènwéi",
"word": "认为"
}
],
"word": "感覺"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "共同感覺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "共同感觉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "感覺器官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "感觉器官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎnjué yìcháng",
"word": "感覺異常"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎnjué yìcháng",
"word": "感觉异常"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "超感覺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "超感觉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "感覺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 種/种",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 36 12 5",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 24 37 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Senses",
"orig": "zh:Senses",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 12 26 26",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feeling (sensation; emotion; intuition) (Classifier: 個／个 m; 種／种 m)"
],
"id": "en-感覺-zh-noun-kKBj63ZJ",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"種",
"種#Chinese"
],
[
"种",
"种#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 種/种",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 53 10 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 24 37 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Senses",
"orig": "zh:Senses",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sense (manner by which living beings perceive the physical world) (Classifier: 個／个 m; 種／种 m)"
],
"id": "en-感覺-zh-noun-JwtWOZyC",
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"種",
"種#Chinese"
],
[
"种",
"种#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "16 84",
"roman": "zhījué",
"sense": "sense",
"word": "知覺"
},
{
"_dis1": "16 84",
"roman": "zhījué",
"sense": "sense",
"word": "知觉"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan³-chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎn-jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaanjyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьцзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹczjue"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gám gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam² gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem² gog³"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam` gog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafmkag"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koe^去 ciah"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²koe-jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "感覺"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"zh:Senses",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "感覺",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I feel I'm in danger.",
"ref": "我感覺我危險了。 [MSC, trad.]",
"text": "我感觉我危险了。 [MSC, simp.]\nWǒ gǎnjué wǒ wēixiǎn le. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I feel wiped out.",
"ref": "我感覺身體被掏空。 [MSC, trad.]",
"text": "我感觉身体被掏空。 [MSC, simp.]\nWǒ gǎnjué shēntǐ bèi tāokōng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel; to sense; to have a feeling that"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think (that); to believe (that); to be of the opinion that"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"believe",
"believe"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan³-chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎn-jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaanjyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьцзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹczjue"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gám gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam² gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem² gog³"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam` gog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafmkag"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koe^去 ciah"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²koe-jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gǎndào",
"word": "感到"
},
{
"word": "覺"
},
{
"word": "觉"
},
{
"roman": "juéde",
"word": "覺得"
},
{
"roman": "juéde",
"word": "觉得"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "丕叫是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "丕講是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "丕讲是"
},
{
"roman": "yǐwéi",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "以為"
},
{
"roman": "yǐwéi",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "以为"
},
{
"roman": "xiǎng",
"word": "想"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "打量"
},
{
"roman": "juézhe",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "覺著"
},
{
"roman": "juézhe",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "觉着"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "試著"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "试著"
},
{
"roman": "rènwéi",
"word": "認為"
},
{
"roman": "rènwéi",
"word": "认为"
}
],
"word": "感覺"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"zh:Senses",
"zh:Thinking"
],
"derived": [
{
"word": "共同感覺"
},
{
"word": "共同感觉"
},
{
"word": "感覺器官"
},
{
"word": "感觉器官"
},
{
"roman": "gǎnjué yìcháng",
"word": "感覺異常"
},
{
"roman": "gǎnjué yìcháng",
"word": "感觉异常"
},
{
"word": "超感覺"
},
{
"word": "超感觉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "感覺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 種/种"
],
"glosses": [
"feeling (sensation; emotion; intuition) (Classifier: 個／个 m; 種／种 m)"
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"種",
"種#Chinese"
],
[
"种",
"种#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 種/种"
],
"glosses": [
"sense (manner by which living beings perceive the physical world) (Classifier: 個／个 m; 種／种 m)"
],
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"種",
"種#Chinese"
],
[
"种",
"种#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gǎnjué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gǎnjyué"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan³-chüeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gǎn-jywé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaanjyue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьцзюэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹczjue"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam² gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gám gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam² gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem² gog³"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gam² gok²"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kám-kok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam` gog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gam³ gog⁵"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-gáuk"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kám-kak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafmkag"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵koe-ciaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koe^去 ciah"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²koe-jiaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵ kɔk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kok̚²/"
},
{
"ipa": "/kam³¹ kɔk̚¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kam⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴²⁻²⁴ kak̚³²/"
},
{
"ipa": "/kø³³ t͡ɕiaʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhījué",
"sense": "sense",
"word": "知覺"
},
{
"roman": "zhījué",
"sense": "sense",
"word": "知觉"
}
],
"word": "感覺"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.