See 您好 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 您好 meaning in Chinese (2.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "您好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese greetings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hello, this is China Mobile, how can I help you?",
"roman": "Nín hǎo, zhèlǐ shì Zhōngguó Yídòng, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de ma? [Pinyin]",
"text": "您好，這裡是中國移動，請問有什麼可以幫您的嗎？ [MSC, trad.]\n您好，这里是中国移动，请问有什么可以帮您的吗？ [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hello"
],
"id": "en-您好-zh-intj-LPJNul-w",
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) hello"
],
"related": [
{
"roman": "nǐ hǎo",
"word": "你好"
},
{
"roman": "wèi",
"word": "喂"
},
{
"roman": "xìnghuì",
"word": "幸會"
},
{
"roman": "xìnghuì",
"word": "幸会"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "恁好"
}
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄣˊ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nin² hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nín hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nin hao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нинь хао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ninʹ xao"
},
{
"ipa": "/nin³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "néih hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "néi⁵ hou²"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nin³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/"
}
],
"word": "您好"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "您好",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"related": [
{
"roman": "nǐ hǎo",
"word": "你好"
},
{
"roman": "wèi",
"word": "喂"
},
{
"roman": "xìnghuì",
"word": "幸會"
},
{
"roman": "xìnghuì",
"word": "幸会"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "恁好"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese interjections",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with homophones",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese greetings",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese polite terms",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin interjections",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hello, this is China Mobile, how can I help you?",
"roman": "Nín hǎo, zhèlǐ shì Zhōngguó Yídòng, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de ma? [Pinyin]",
"text": "您好，這裡是中國移動，請問有什麼可以幫您的嗎？ [MSC, trad.]\n您好，这里是中国移动，请问有什么可以帮您的吗？ [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hello"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) hello"
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧㄣˊ ㄏㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nín hǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nin² hao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nín hǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nin hao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нинь хао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ninʹ xao"
},
{
"ipa": "/nin³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "néih hóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei⁵ hou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "néi⁵ hou²"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nin³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/nei̯¹³ hou̯³⁵/"
}
],
"word": "您好"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"您好"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "您好",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.