"心寬體胖" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《大學》)"
      },
      "expansion": "(《大學》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "富 潤 屋，德 潤 身，@心 廣 @體 @胖{pán}，故 君子 必 誠 其 意。",
        "2": "Riches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Liji-L"
      },
      "expansion": "富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。 [Classical Chinese, trad.]富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nFù rùn wū, dé rùn shēn, xīn guǎng tǐ pán, gù jūnzǐ bì chéng qí yì. [Pinyin]\nRiches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Great Learning (《大學》) in the Book of Rites:\n:\n富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。 [Classical Chinese, trad.]富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nFù rùn wū, dé rùn shēn, xīn guǎng tǐ pán, gù jūnzǐ bì chéng qí yì. [Pinyin]\nRiches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "心寬體胖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carefree and contented; fit and happy"
      ],
      "id": "en-心寬體胖-zh-phrase-sIv9hUhn",
      "links": [
        [
          "carefree",
          "carefree"
        ],
        [
          "contented",
          "contented"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xīnguǎngtǐpán",
          "word": "心廣體胖／心广体胖"
        },
        {
          "roman": "xīnguǎngtǐpán",
          "word": "心廣體胖"
        },
        {
          "roman": "xīnguǎngtǐpán",
          "word": "心广体胖"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Book of Rites"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkuāntǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ ㄊㄧˇ ㄆㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkuāntǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sinkuantǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsin¹-kʻuan¹-tʻi³-pʻan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syīn-kwān-tǐ-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shinkuantiiparn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синькуаньтипань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinʹkuanʹtipanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu̯än⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu̯än⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/"
    }
  ],
  "word": "心寬體胖"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《大學》)"
      },
      "expansion": "(《大學》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "富 潤 屋，德 潤 身，@心 廣 @體 @胖{pán}，故 君子 必 誠 其 意。",
        "2": "Riches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Liji-L"
      },
      "expansion": "富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。 [Classical Chinese, trad.]富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nFù rùn wū, dé rùn shēn, xīn guǎng tǐ pán, gù jūnzǐ bì chéng qí yì. [Pinyin]\nRiches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Great Learning (《大學》) in the Book of Rites:\n:\n富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。 [Classical Chinese, trad.]富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nFù rùn wū, dé rùn shēn, xīn guǎng tǐ pán, gù jūnzǐ bì chéng qí yì. [Pinyin]\nRiches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "心寬體胖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese entries with language name categories using raw markup",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese four-character idioms derived from the Book of Rites",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "carefree and contented; fit and happy"
      ],
      "links": [
        [
          "carefree",
          "carefree"
        ],
        [
          "contented",
          "contented"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Book of Rites"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkuāntǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ ㄊㄧˇ ㄆㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkuāntǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sinkuantǐpán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsin¹-kʻuan¹-tʻi³-pʻan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syīn-kwān-tǐ-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shinkuantiiparn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синькуаньтипань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinʹkuanʹtipanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu̯än⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu̯än⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xīnguǎngtǐpán",
      "word": "心廣體胖／心广体胖"
    },
    {
      "roman": "xīnguǎngtǐpán",
      "word": "心廣體胖"
    },
    {
      "roman": "xīnguǎngtǐpán",
      "word": "心广体胖"
    }
  ],
  "word": "心寬體胖"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "心寬體胖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "心寬體胖",
  "trace": ""
}