"得掂" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "得掂",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Rhetoric",
          "orig": "zh:Rhetoric",
          "parents": [
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You stay at home doing nothing every day and not go looking a job, this just won't do.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat⁶ jat⁶ mau¹ hai² uk¹ kei² mou⁴ so² si⁶ si⁶, jau⁶ m⁴ heoi³ wan² fan⁶ gung¹ zou⁶, gam² joeng⁶⁻² m⁴ dak¹ dim⁶ gaa³ wo³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你日日踎喺屋企無所事事，又唔去搵份工做，咁樣唔得掂㗎喎。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You stay at home doing nothing every day and not go looking a job, this just won't do.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat⁶ jat⁶ mau¹ hai² uk¹ kei² mou⁴ so² si⁶ si⁶, jau⁶ m⁴ heoi³ wan² fan⁶ gung¹ zou⁶, gam² joeng⁶⁻² m⁴ dak¹ dim⁶ gaa³ wo³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你日日踎喺屋企无所事事，又唔去揾份工做，咁样唔得掂㗎㖞。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How can this kind of attitude be acceptable?",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "gam² ge³ taai³ dou⁶ zung⁶ dak¹ dim⁶ ge³?",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "噉嘅態度仲得掂嘅？",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How can this kind of attitude be acceptable?",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "gam² ge³ taai³ dou⁶ zung⁶ dak¹ dim⁶ ge³?",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "噉嘅态度仲得掂嘅？",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "OK; acceptable; without problem"
      ],
      "id": "en-得掂-zh-adj-ZMpjCDa2",
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "OK",
          "OK"
        ],
        [
          "acceptable",
          "acceptable"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, chiefly in the negative or rhetoric) OK; acceptable; without problem"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative or rhetoric"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dak¹ dim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāk dihm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dak⁷ dim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "deg¹ dim⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚⁵ tiːm²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚⁵ tiːm²²/"
    }
  ],
  "word": "得掂"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "得掂",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese adjectives",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese negative polarity items",
        "Chinese terms spelled with 得",
        "Chinese terms spelled with 掂",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Rhetoric"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You stay at home doing nothing every day and not go looking a job, this just won't do.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat⁶ jat⁶ mau¹ hai² uk¹ kei² mou⁴ so² si⁶ si⁶, jau⁶ m⁴ heoi³ wan² fan⁶ gung¹ zou⁶, gam² joeng⁶⁻² m⁴ dak¹ dim⁶ gaa³ wo³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你日日踎喺屋企無所事事，又唔去搵份工做，咁樣唔得掂㗎喎。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You stay at home doing nothing every day and not go looking a job, this just won't do.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat⁶ jat⁶ mau¹ hai² uk¹ kei² mou⁴ so² si⁶ si⁶, jau⁶ m⁴ heoi³ wan² fan⁶ gung¹ zou⁶, gam² joeng⁶⁻² m⁴ dak¹ dim⁶ gaa³ wo³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你日日踎喺屋企无所事事，又唔去揾份工做，咁样唔得掂㗎㖞。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How can this kind of attitude be acceptable?",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "gam² ge³ taai³ dou⁶ zung⁶ dak¹ dim⁶ ge³?",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "噉嘅態度仲得掂嘅？",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How can this kind of attitude be acceptable?",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "gam² ge³ taai³ dou⁶ zung⁶ dak¹ dim⁶ ge³?",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "噉嘅态度仲得掂嘅？",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "OK; acceptable; without problem"
      ],
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "OK",
          "OK"
        ],
        [
          "acceptable",
          "acceptable"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, chiefly in the negative or rhetoric) OK; acceptable; without problem"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative or rhetoric"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dak¹ dim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāk dihm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dak⁷ dim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "deg¹ dim⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚⁵ tiːm²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɐk̚⁵ tiːm²²/"
    }
  ],
  "word": "得掂"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "得掂"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "得掂",
  "trace": ""
}