"屌那媽" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "你阿",
        "tr": "nei5 aa3"
      },
      "expansion": "你阿 (nei5 aa3)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The second syllable is the contraction of 你阿 (nei5 aa3).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "屌那媽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fuck it! Bring it on! (translated as \"Fuck his mom! Hit the hard!\" in Yuan Chonghuan Memorial Park in Dongguan)",
          "ref": "掉哪媽！頂硬上！ [Cantonese, trad.]",
          "text": "掉哪妈！顶硬上！ [Cantonese, simp.]\nFrom: allegedly Yuan Chonghuan's catchphrase\ndiu² naa⁵ maa¹! ding² ngaang⁶ soeng⁵! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuck; fuck you"
      ],
      "id": "en-屌那媽-zh-phrase-L1ojquAE",
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ],
        [
          "fuck you",
          "fuck you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, vulgar) fuck; fuck you"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "siu2 laa3 baa1",
          "sense": "euphemistic form",
          "word": "小喇叭"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa³ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa⁵ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "díu na mā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "díu náh mā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa³ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa⁵ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu² na³ ma¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu² na⁵ ma¹"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː³³ maː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː¹³ maː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː³³ maː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː¹³ maː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "屌那媽"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "你阿",
        "tr": "nei5 aa3"
      },
      "expansion": "你阿 (nei5 aa3)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The second syllable is the contraction of 你阿 (nei5 aa3).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "屌那媽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese phrases",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fuck it! Bring it on! (translated as \"Fuck his mom! Hit the hard!\" in Yuan Chonghuan Memorial Park in Dongguan)",
          "ref": "掉哪媽！頂硬上！ [Cantonese, trad.]",
          "text": "掉哪妈！顶硬上！ [Cantonese, simp.]\nFrom: allegedly Yuan Chonghuan's catchphrase\ndiu² naa⁵ maa¹! ding² ngaang⁶ soeng⁵! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuck; fuck you"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ],
        [
          "fuck you",
          "fuck you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, vulgar) fuck; fuck you"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa³ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa⁵ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "díu na mā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "díu náh mā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa³ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu² naa⁵ maa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu² na³ ma¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu² na⁵ ma¹"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː³³ maː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː¹³ maː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː³³ maː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³⁵ naː¹³ maː⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "siu2 laa3 baa1",
      "sense": "euphemistic form",
      "word": "小喇叭"
    }
  ],
  "word": "屌那媽"
}