See 小時 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 小時 meaning in Chinese (11.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "小時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 56 37",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 96 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 89 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 96 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "seven hours",
"roman": "qī ge xiǎoshí",
"text": "七個小時／七个小时",
"type": "example"
},
{
"english": "Open 24 hours.",
"ref": "二十四小時營業。 [MSC, trad.]",
"text": "二十四小时营业。 [MSC, simp.]\nÈrshísì xiǎoshí yíngyè. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The speed can reach 170 kilometres per hour.",
"ref": "時速可達每小時170公里。 [MSC, trad.]",
"text": "时速可达每小时170公里。 [MSC, simp.]\nShísù kě dá měi xiǎoshí yībǎiqīshí gōnglǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hour (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-小時-zh-noun-NU5AnEYU",
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 10 88",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Children",
"orig": "zh:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"childhood"
],
"id": "en-小時-zh-noun-8tG6V927",
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siǎoshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiao³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǎu-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sheaushyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjaoši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² xi⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sioysii"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "értóngqī",
"word": "兒童期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "értóngqī",
"word": "儿童期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yòunián",
"word": "幼年"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chiefly of a monarch",
"roman": "chōnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "沖齡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chiefly of a monarch",
"roman": "chōnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冲龄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóngnián",
"word": "童年"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "髫年"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáochèn",
"word": "髫齔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáochèn",
"word": "髫龀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齠年"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "龆年"
}
],
"word": "小時"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "小時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "three hours",
"roman": "sān xiǎoshí",
"text": "三小時／三小时",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hour"
],
"id": "en-小時-zh-classifier-msCt1HXd",
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "小時 ‡"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鐘點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "小時 ‡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鐘點兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鐘頭兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鐘點兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鐘頭兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鐘頭子 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "小時 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "小時 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "§"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鐘頭 ¶"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "鐘 †"
},
{
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "† - requires the classifier 個; ‡ - can be used with or without the classifier 個; § - requires the classifier 粒; * - requires the classifier 句; ¶ - requires the classifier 隻; × - cannot be used with a classifier"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siǎoshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiao³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǎu-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sheaushyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjaoši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² xi⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sioysii"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/"
}
],
"word": "小時"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"zh:Children",
"zh:Time"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "小時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "seven hours",
"roman": "qī ge xiǎoshí",
"text": "七個小時／七个小时",
"type": "example"
},
{
"english": "Open 24 hours.",
"ref": "二十四小時營業。 [MSC, trad.]",
"text": "二十四小时营业。 [MSC, simp.]\nÈrshísì xiǎoshí yíngyè. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The speed can reach 170 kilometres per hour.",
"ref": "時速可達每小時170公里。 [MSC, trad.]",
"text": "时速可达每小时170公里。 [MSC, simp.]\nShísù kě dá měi xiǎoshí yībǎiqīshí gōnglǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hour (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"childhood"
],
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siǎoshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiao³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǎu-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sheaushyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjaoši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² xi⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sioysii"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "értóngqī",
"word": "兒童期"
},
{
"roman": "értóngqī",
"word": "儿童期"
},
{
"roman": "yòunián",
"word": "幼年"
},
{
"english": "chiefly of a monarch",
"roman": "chōnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "沖齡"
},
{
"english": "chiefly of a monarch",
"roman": "chōnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "冲龄"
},
{
"roman": "tóngnián",
"word": "童年"
},
{
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "髫年"
},
{
"roman": "tiáochèn",
"word": "髫齔"
},
{
"roman": "tiáochèn",
"word": "髫龀"
},
{
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "齠年"
},
{
"roman": "tiáonián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "龆年"
}
],
"word": "小時"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"zh:Children",
"zh:Time"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "classifier"
},
"expansion": "小時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "three hours",
"roman": "sān xiǎoshí",
"text": "三小時／三小时",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hour"
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎoshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siǎoshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiao³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syǎu-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sheaushyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjaoši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² xi⁴"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siēu-sì"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sió-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sioysii"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ siː²¹/"
},
{
"ipa": "/sieu³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si¹³/"
},
{
"ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "小時 ‡"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鐘點"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "小時 ‡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鐘點兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鐘頭兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鐘點兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鐘頭兒 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鐘頭子 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "小時 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "小時 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "§"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鐘 †"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鐘頭 ¶"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "鐘 †"
},
{
"word": "鐘頭 †"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"word": "點鐘 ×"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鐘頭 †"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "† - requires the classifier 個; ‡ - can be used with or without the classifier 個; § - requires the classifier 粒; * - requires the classifier 句; ¶ - requires the classifier 隻; × - cannot be used with a classifier"
}
],
"word": "小時"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.