See 小口 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小口", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a small cherry-like mouth", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yīngtáo xiǎokǒu", "text": "櫻桃小口", "type": "example" }, { "english": "a small cherry-like mouth", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yīngtáo xiǎokǒu", "text": "樱桃小口", "type": "example" } ], "glosses": [ "small mouth" ], "id": "en-小口-zh-noun-YDsTs7Up", "links": [ [ "small", "small" ], [ "mouth", "mouth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 2 57 19 2 14", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 16 5 2 8 16 13 4 7 8 5 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 17 5 2 8 16 13 4 7 8 5 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "small opening, small entrance, aperture" ], "id": "en-小口-zh-noun-bXyB~3ls", "links": [ [ "opening", "opening" ], [ "entrance", "entrance" ], [ "aperture", "aperture" ] ] }, { "glosses": [ "container with a small opening" ], "id": "en-小口-zh-noun-cr8Stu7J", "links": [ [ "container", "container" ] ] }, { "glosses": [ "child; minor" ], "id": "en-小口-zh-noun-0zZY3Aoe", "links": [ [ "child", "child" ], [ "minor", "minor" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Liuzhou Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pinghua Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "snack" ], "id": "en-小口-zh-noun-~0iKuHM-", "links": [ [ "Liuzhou Mandarin", "w:" ], [ "snack", "snack" ] ], "raw_glosses": [ "(Liuzhou Mandarin, dialectal Cantonese, Hakka, Pinghua) snack" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Liuzhou", "Mandarin", "Pinghua", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiau³ kêu³" }, { "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu [Phonetic:xiáokǒu]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao³-kʻou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǎu-kǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheaukoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяокоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjaokou" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síu háu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xiu² heo²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sioy'qao" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "other": "[Phonetic: xiáokǒu]" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "零吃兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chengde" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Heihe" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Heihe" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baicheng" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baicheng" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Changchun" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tonghua" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalian" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Dandong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Dandong" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yantai" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lingbao" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jining" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Linfen" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Linfen" ], "word": "班吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xinyang" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baihe" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baihe" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baoji" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Baoji" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tianshui" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "零食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴頭子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "嘴頭子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hami" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "零碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "零碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "香香兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "零嘴兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "雜食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "小嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "嘴頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "嘴食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "零叼嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口立濕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口頭立濕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "閒口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口立濕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "垃雜嘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "瘦食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口立濕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "圾口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鹹解" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "嘴頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "消口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘴頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "濕碎嘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "垃雜嘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "雜食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "零碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "橫性" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "節欖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "噹嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "零嗒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "散食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "搬哩吃哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "碎嘴子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "零嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "碎食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "碎乇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "碎食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孑食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孑屑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零星物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啖糝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啖糝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零物仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零星物仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "物食仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鹹辛仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "啖糝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "啖糝仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啖糝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "喙食物仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "喙食物仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "啖糝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙食物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "四秀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙食物仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "四秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "喙食物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "零星物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "點心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "摻碎食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "物食囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "喙頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "喙頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嘴頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "小口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "零吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "閒食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小吃物事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "零碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "消閒果兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "消閒食兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "閒食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "碎食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "路食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "閒懶搭食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "閒廚野挾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "閒食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "零食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "零碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "零星" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "零食" } ], "word": "小口" } { "antonyms": [ { "roman": "Dàshí", "word": "大食" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "小口", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He eats very little; he was already full after eating half a bowl of rice.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "I chin sió-kháu, chia̍h pòaⁿ óaⁿ pn̄g tō pá--ah.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊真小口,食半碗飯就飽矣。", "type": "example" }, { "english": "He eats very little; he was already full after eating half a bowl of rice.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "I chin sió-kháu, chia̍h pòaⁿ óaⁿ pn̄g tō pá--ah.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊真小口,食半碗饭就饱矣。", "type": "example" } ], "glosses": [ "eating little, eating like a bird" ], "id": "en-小口-zh-adj-y6v5on3J", "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "little", "little" ], [ "eating like a bird", "eat like a bird" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) eating little, eating like a bird" ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎoshí", "word": "小食" }, { "word": "細食/细食" }, { "word": "細食" }, { "word": "细食" } ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiau³ kêu³" }, { "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu [Phonetic:xiáokǒu]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao³-kʻou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǎu-kǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheaukoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяокоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjaokou" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síu háu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xiu² heo²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sioy'qao" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "other": "[Phonetic: xiáokǒu]" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/" } ], "word": "小口" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 口", "Chinese terms spelled with 小", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小口", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a small cherry-like mouth", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yīngtáo xiǎokǒu", "text": "櫻桃小口", "type": "example" }, { "english": "a small cherry-like mouth", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "yīngtáo xiǎokǒu", "text": "樱桃小口", "type": "example" } ], "glosses": [ "small mouth" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "mouth", "mouth" ] ] }, { "glosses": [ "small opening, small entrance, aperture" ], "links": [ [ "opening", "opening" ], [ "entrance", "entrance" ], [ "aperture", "aperture" ] ] }, { "glosses": [ "container with a small opening" ], "links": [ [ "container", "container" ] ] }, { "glosses": [ "child; minor" ], "links": [ [ "child", "child" ], [ "minor", "minor" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Hakka Chinese", "Liuzhou Mandarin", "Pinghua Chinese" ], "glosses": [ "snack" ], "links": [ [ "Liuzhou Mandarin", "w:" ], [ "snack", "snack" ] ], "raw_glosses": [ "(Liuzhou Mandarin, dialectal Cantonese, Hakka, Pinghua) snack" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "Liuzhou", "Mandarin", "Pinghua", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiau³ kêu³" }, { "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu [Phonetic:xiáokǒu]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao³-kʻou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǎu-kǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheaukoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяокоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjaokou" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síu háu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xiu² heo²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sioy'qao" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "other": "[Phonetic: xiáokǒu]" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "零吃兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "班吃" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "零食兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零嘴頭子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "嘴頭子" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "零碎" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "零碎" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "香香兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "零嘴兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "雜食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "小嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "嘴頭" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "嘴食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "零叼嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口立濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口頭立濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "閒口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口立濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "垃雜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口立濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "瘦食" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口立濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "圾口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鹹解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "嘴頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘴頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "濕碎嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "垃雜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "雜食" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "消口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "零碎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "橫性" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "節欖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "噹嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "零嗒" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "散食" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "搬哩吃哩" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "碎嘴子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "零嘴" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "碎食" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "碎乇" }, { "word": "碎食" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孑食" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孑屑" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零星物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "零物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啖糝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啖糝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零物仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "零星物仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "物食仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鹹辛仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "四秀" }, { "word": "四秀仔" }, { "word": "啖糝" }, { "word": "啖糝仔" }, { "word": "四秀" }, { "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啖糝" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "喙食物仔" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "喙食物仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "四秀" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啖糝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙食物" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "物食" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙食物仔" }, { "word": "四秀仔" }, { "word": "四秀" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "四秀" }, { "word": "四秀仔" }, { "word": "喙食物" }, { "word": "四秀仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "零星物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "點心" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "零食" }, { "word": "零星" }, { "word": "零食" }, { "word": "摻碎食" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "物食" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "物食囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "物食" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "物食" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "喙頭" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "喙頭" }, { "word": "零食" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嘴頭" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "小口" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "零吃" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "閒食" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小吃" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小吃物事" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "零碎" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小食" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "消閒果兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "消閒食兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "閒食" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "碎食" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "路食" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "閒懶搭食" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "閒廚野挾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "閒食" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "零食" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "零碎" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "零星" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "零食" } ], "word": "小口" } { "antonyms": [ { "roman": "Dàshí", "word": "大食" } ], "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 口", "Chinese terms spelled with 小", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "小口", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese" ], "examples": [ { "english": "He eats very little; he was already full after eating half a bowl of rice.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "I chin sió-kháu, chia̍h pòaⁿ óaⁿ pn̄g tō pá--ah.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊真小口,食半碗飯就飽矣。", "type": "example" }, { "english": "He eats very little; he was already full after eating half a bowl of rice.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "I chin sió-kháu, chia̍h pòaⁿ óaⁿ pn̄g tō pá--ah.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊真小口,食半碗饭就饱矣。", "type": "example" } ], "glosses": [ "eating little, eating like a bird" ], "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "little", "little" ], [ "eating like a bird", "eat like a bird" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) eating little, eating like a bird" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiau³ kêu³" }, { "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǎokǒu [Phonetic:xiáokǒu]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǎokǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao³-kʻou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǎu-kǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheaukoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяокоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjaokou" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "síu háu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "siu² hau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xiu² heo²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sió-kháu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sioy'qao" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "other": "[Phonetic: xiáokǒu]" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ hɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/siau³¹ kʰeu³¹/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ kʰau⁵³/" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰau⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎoshí", "word": "小食" }, { "word": "細食/细食" }, { "word": "細食" }, { "word": "细食" } ], "word": "小口" }
Download raw JSONL data for 小口 meaning in Chinese (22.7kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "小口" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "小口", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "小口" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "小口", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "小口" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "小口", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "小口" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "小口", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.