See 專用 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 專用 meaning in Chinese (6.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "專用",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "crew passage",
"ref": "機艙服務員專用通道 [MSC, trad.]",
"text": "机舱服务员专用通道 [MSC, simp.]\njīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "parking for people with disabilities",
"ref": "殘疾人專用停車位 [MSC, trad.]",
"text": "残疾人专用停车位 [MSC, simp.]\ncánjírén zhuānyòng tíngchēwèi [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "taxi parking only",
"ref": "出租車專用停車位 [MSC, trad.]",
"text": "出租车专用停车位 [MSC, simp.]\nchūzūchē zhuānyòng tíngchēwèi [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dedicated; reserved; special; exclusive"
],
"id": "en-專用-zh-adj-o8n1H0XX",
"links": [
[
"dedicated",
"dedicated"
],
[
"reserved",
"reserved"
],
[
"special",
"special"
],
[
"exclusive",
"exclusive"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) dedicated; reserved; special; exclusive"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyun¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-ēng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuang¹ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuanyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuan¹-yung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwān-yùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanyonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуаньюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuanʹjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyn¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jun¹ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'iong"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-īng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'eng"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuang ēng"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/"
}
],
"word": "專用"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "專用",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reserve or dedicate for a specific purpose; to be for special use"
],
"id": "en-專用-zh-verb-N-JbWFgv",
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"special",
"special"
],
[
"use",
"use"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāo",
"word": "包"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyun¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-ēng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuang¹ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuanyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuan¹-yung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwān-yùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanyonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуаньюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuanʹjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyn¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jun¹ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'iong"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-īng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'eng"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuang ēng"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/"
}
],
"word": "專用"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "專用",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "crew passage",
"ref": "機艙服務員專用通道 [MSC, trad.]",
"text": "机舱服务员专用通道 [MSC, simp.]\njīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "parking for people with disabilities",
"ref": "殘疾人專用停車位 [MSC, trad.]",
"text": "残疾人专用停车位 [MSC, simp.]\ncánjírén zhuānyòng tíngchēwèi [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "taxi parking only",
"ref": "出租車專用停車位 [MSC, trad.]",
"text": "出租车专用停车位 [MSC, simp.]\nchūzūchē zhuānyòng tíngchēwèi [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dedicated; reserved; special; exclusive"
],
"links": [
[
"dedicated",
"dedicated"
],
[
"reserved",
"reserved"
],
[
"special",
"special"
],
[
"exclusive",
"exclusive"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) dedicated; reserved; special; exclusive"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyun¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-ēng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuang¹ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuanyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuan¹-yung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwān-yùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanyonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуаньюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuanʹjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyn¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jun¹ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'iong"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-īng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'eng"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuang ēng"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/"
}
],
"word": "專用"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "專用",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reserve or dedicate for a specific purpose; to be for special use"
],
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"special",
"special"
],
[
"use",
"use"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyun¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choan-ēng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuang¹ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuānyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuanyòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuan¹-yung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwān-yùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanyonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуаньюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuanʹjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyn¹ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jun¹ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'iong"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuan-īng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoan'eng"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuang ēng"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ jʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːn⁵⁵ jʊŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻³³ iɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan⁴⁴⁻²² iɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡suan³³ iɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suaŋ³³⁻²³ eŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāo",
"word": "包"
}
],
"word": "專用"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"專用"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "專用",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"專用"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "專用",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"專用"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "專用",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.