See 安南 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ānnánrén", "word": "安南人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ānnánhuà", "word": "安南話" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ānnánhuà", "word": "安南话" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "安南" }, "expansion": "安南", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^アンナン", "gloss": "" }, "expansion": "安南(アンナン) (Annan)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ryu", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Okinawan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^あんなん", "gloss": "" }, "expansion": "安南(あんなん) (Annan)", "name": "ryu-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "^안남(安南)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "安南", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 안남(安南) (Annam)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "An Nam", "bor": "1", "id": "安南", "t": "", "tr": "安南" }, "expansion": "→ Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^アンナン", "3": "^안남", "4": "An Nam", "5": "^あんなん", "6": "", "h": "安南", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "安南", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "安南", "v": "安南", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "^アンナン", "3": "^안남", "4": "An Nam", "5": "^あんなん" }, "expansion": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "lzh", "3": "yue:安南 (搞清楚)" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Annam" ], "id": "en-安南-zh-name-ujWQMcQv", "links": [ [ "Annam", "Annam" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Annam" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Countries", "orig": "zh:Countries", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Countries in Asia", "orig": "zh:Countries in Asia", "parents": [ "Countries", "Places", "Asia", "Polities", "Names", "Earth", "Eurasia", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Vietnam", "orig": "zh:Vietnam", "parents": [ "Asia", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 75 6 17", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 38 12 15 15 10", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 39 12 15 15 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Have we heard the voice of the Egyptian people? Have we heard of that of the Vietnamese, or the Koreans? Is there any voice raised in India but that of Tagore?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1927, Lu Xun (魯迅), 《無聲的中國——二月十六日在香港青年會講》 (Silent China — A Talk Given at the Hongkong Y.M.C.A. on February 16th)", "roman": "Wǒmen kě tīngdào āijírén de shēngyīn? Kě tīngdào ānnán, cháoxiān de shēngyīn? Yìndù chúle Tàigē'ěr, biéde shēngyīn kě hái yǒu?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我們可聽到埃及人的聲音?可聽到安南、朝鮮的聲音?印度除了泰戈爾,別的聲音可還有?", "type": "quote" }, { "english": "Have we heard the voice of the Egyptian people? Have we heard of that of the Vietnamese, or the Koreans? Is there any voice raised in India but that of Tagore?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1927, Lu Xun (魯迅), 《無聲的中國——二月十六日在香港青年會講》 (Silent China — A Talk Given at the Hongkong Y.M.C.A. on February 16th)", "roman": "Wǒmen kě tīngdào āijírén de shēngyīn? Kě tīngdào ānnán, cháoxiān de shēngyīn? Yìndù chúle Tàigē'ěr, biéde shēngyīn kě hái yǒu?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我们可听到埃及人的声音?可听到安南、朝鲜的声音?印度除了泰戈尔,别的声音可还有?", "type": "quote" }, { "english": "Tomorrow, suggest going to Vietnam with him for a few days.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "ref": "1965, 龍影, directed by 關志堅, 恩義難忘 [Your Infinitive Kindness], 雷煥璇 [Lui Woon-Suen] (actor):", "roman": "nei⁵ ting¹ jat⁶ tai⁴ ji⁵ tung⁴ keoi⁵ heoi³ on¹ naam⁴⁻² waan⁴⁻² gei² jat⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "你聽日提議同佢去安南玩幾日。", "type": "quote" }, { "english": "Tomorrow, suggest going to Vietnam with him for a few days.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "ref": "1965, 龍影, directed by 關志堅, 恩義難忘 [Your Infinitive Kindness], 雷煥璇 [Lui Woon-Suen] (actor):", "roman": "nei⁵ ting¹ jat⁶ tai⁴ ji⁵ tung⁴ keoi⁵ heoi³ on¹ naam⁴⁻² waan⁴⁻² gei² jat⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "你听日提议同佢去安南玩几日。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Vietnam (a country in Southeast Asia)" ], "id": "en-安南-zh-name-s0VX8j1z", "links": [ [ "Vietnam", "Vietnam#English:_Q881" ], [ "Southeast Asia", "Southeast Asia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Vietnam (a country in Southeast Asia)" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴⁻²" }, { "zh-pron": "Ăng-nàng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ang¹ nam⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ang¹ lam⁵" }, { "zh-pron": "¹oe-noe" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn náam" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴⁻²" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "Ăng-nàng" }, { "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "anlaam" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ang nâm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ang lâm" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹oe-noe" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "oe^平 noe" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ø⁵⁵ nø²¹/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'an nom" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/" }, { "ipa": "/ø⁵⁵ nø²¹/" } ], "word": "安南" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh:安南區", "2": "yue:安南區", "3": "nan:An-lâm-khu" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Neighborhoods in Taiwan", "orig": "zh:Neighborhoods in Taiwan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in Tainan", "orig": "zh:Places in Tainan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in Taiwan", "orig": "zh:Places in Taiwan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Annan (a district of Tainan, Taiwan)" ], "id": "en-安南-zh-name-xS6~1rXd", "links": [ [ "區", "區#Chinese" ], [ "Annan", "Annan#English" ], [ "district", "district" ], [ "Tainan", "Tainan#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~區) Annan (a district of Tainan, Taiwan)" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Ôn-nàm" }, { "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "Ôn-nàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "on^ˊ nam^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "on¹ nam²" }, { "ipa": "/on²⁴ nam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "anlaam" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" }, { "ipa": "/on²⁴ nam¹¹/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/" } ], "word": "安南" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese renderings of Akan surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A transliteration of the Akan surname [Term?], Annan" ], "id": "en-安南-zh-name-VjzMqqtH", "links": [ [ "Annan", "Annan#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" } ], "word": "安南" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 南", "Chinese terms spelled with 安", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for attention concerning Wu" ], "derived": [ { "roman": "ānnánrén", "word": "安南人" }, { "roman": "Ānnánhuà", "word": "安南話" }, { "roman": "Ānnánhuà", "word": "安南话" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "安南" }, "expansion": "安南", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^アンナン", "gloss": "" }, "expansion": "安南(アンナン) (Annan)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ryu", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Okinawan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^あんなん", "gloss": "" }, "expansion": "安南(あんなん) (Annan)", "name": "ryu-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "^안남(安南)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "安南", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 안남(安南) (Annam)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "An Nam", "bor": "1", "id": "安南", "t": "", "tr": "安南" }, "expansion": "→ Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "安南", "2": "^アンナン", "3": "^안남", "4": "An Nam", "5": "^あんなん", "6": "", "h": "安南", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "安南", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "安南", "v": "安南", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "^アンナン", "3": "^안남", "4": "An Nam", "5": "^あんなん" }, "expansion": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (安南):\n* → Japanese: 安南(アンナン) (Annan)\n* → Okinawan: 安南(あんなん) (Annan)\n* → Korean: 안남(安南) (Annam)\n* → Vietnamese: An Nam (安南)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "lzh", "3": "yue:安南 (搞清楚)" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "Annam" ], "links": [ [ "Annam", "Annam" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Annam" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with quotations", "Chinese dated terms", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Mandarin terms with quotations", "zh:Countries", "zh:Countries in Asia", "zh:Vietnam" ], "examples": [ { "english": "Have we heard the voice of the Egyptian people? Have we heard of that of the Vietnamese, or the Koreans? Is there any voice raised in India but that of Tagore?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1927, Lu Xun (魯迅), 《無聲的中國——二月十六日在香港青年會講》 (Silent China — A Talk Given at the Hongkong Y.M.C.A. on February 16th)", "roman": "Wǒmen kě tīngdào āijírén de shēngyīn? Kě tīngdào ānnán, cháoxiān de shēngyīn? Yìndù chúle Tàigē'ěr, biéde shēngyīn kě hái yǒu?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我們可聽到埃及人的聲音?可聽到安南、朝鮮的聲音?印度除了泰戈爾,別的聲音可還有?", "type": "quote" }, { "english": "Have we heard the voice of the Egyptian people? Have we heard of that of the Vietnamese, or the Koreans? Is there any voice raised in India but that of Tagore?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1927, Lu Xun (魯迅), 《無聲的中國——二月十六日在香港青年會講》 (Silent China — A Talk Given at the Hongkong Y.M.C.A. on February 16th)", "roman": "Wǒmen kě tīngdào āijírén de shēngyīn? Kě tīngdào ānnán, cháoxiān de shēngyīn? Yìndù chúle Tàigē'ěr, biéde shēngyīn kě hái yǒu?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我们可听到埃及人的声音?可听到安南、朝鲜的声音?印度除了泰戈尔,别的声音可还有?", "type": "quote" }, { "english": "Tomorrow, suggest going to Vietnam with him for a few days.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "ref": "1965, 龍影, directed by 關志堅, 恩義難忘 [Your Infinitive Kindness], 雷煥璇 [Lui Woon-Suen] (actor):", "roman": "nei⁵ ting¹ jat⁶ tai⁴ ji⁵ tung⁴ keoi⁵ heoi³ on¹ naam⁴⁻² waan⁴⁻² gei² jat⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "你聽日提議同佢去安南玩幾日。", "type": "quote" }, { "english": "Tomorrow, suggest going to Vietnam with him for a few days.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "ref": "1965, 龍影, directed by 關志堅, 恩義難忘 [Your Infinitive Kindness], 雷煥璇 [Lui Woon-Suen] (actor):", "roman": "nei⁵ ting¹ jat⁶ tai⁴ ji⁵ tung⁴ keoi⁵ heoi³ on¹ naam⁴⁻² waan⁴⁻² gei² jat⁶.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "你听日提议同佢去安南玩几日。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Vietnam (a country in Southeast Asia)" ], "links": [ [ "Vietnam", "Vietnam#English:_Q881" ], [ "Southeast Asia", "Southeast Asia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Vietnam (a country in Southeast Asia)" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴⁻²" }, { "zh-pron": "Ăng-nàng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ang¹ nam⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ang¹ lam⁵" }, { "zh-pron": "¹oe-noe" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn náam" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴⁻²" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "Ăng-nàng" }, { "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "anlaam" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ang nâm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ang lâm" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹oe-noe" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "oe^平 noe" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ø⁵⁵ nø²¹/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'an nom" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/" }, { "ipa": "/aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/" }, { "ipa": "/ø⁵⁵ nø²¹/" } ], "word": "安南" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 南", "Chinese terms spelled with 安", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh:安南區", "2": "yue:安南區", "3": "nan:An-lâm-khu" }, "expansion": "", "name": "zh-wp" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "zh:Neighborhoods in Taiwan", "zh:Places in Tainan", "zh:Places in Taiwan" ], "glosses": [ "Annan (a district of Tainan, Taiwan)" ], "links": [ [ "區", "區#Chinese" ], [ "Annan", "Annan#English" ], [ "district", "district" ], [ "Tainan", "Tainan#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~區) Annan (a district of Tainan, Taiwan)" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Ôn-nàm" }, { "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "Ôn-nàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "on^ˊ nam^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "on¹ nam²" }, { "ipa": "/on²⁴ nam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "An-lâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "anlaam" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" }, { "ipa": "/on²⁴ nam¹¹/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/" }, { "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/" } ], "word": "安南" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 南", "Chinese terms spelled with 安", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "安南", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Akan term requests", "Chinese renderings of Akan surnames", "Chinese terms borrowed from Akan", "Chinese terms derived from Akan" ], "glosses": [ "A transliteration of the Akan surname [Term?], Annan" ], "links": [ [ "Annan", "Annan#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄢ ㄋㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Ānnán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Annán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "An¹-nan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Ān-nán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Annan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Аньнань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Anʹnanʹ" }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ōn nàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "on¹ naam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "on¹ nam⁴" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/" }, { "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/" } ], "word": "安南" }
Download raw JSONL data for 安南 meaning in Chinese (13.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~區", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "proper noun", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~區", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "proper noun", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "安南" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "安南", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.