See 孤兒 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "事實孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "事实孤儿" }, { "_dis1": "0 0", "word": "孤兒仔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "孤儿仔" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gū'ér zuòpǐn", "word": "孤兒作品" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gū'ér zuòpǐn", "word": "孤儿作品" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gū'éryuàn", "word": "孤兒院" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gū'éryuàn", "word": "孤儿院" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "孤兒" }, "expansion": "孤兒", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "孤%児", "2": "こ%じ", "gloss": "" }, "expansion": "孤(こ)児(じ) (koji)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고아(孤兒)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "孤兒", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 고아(孤兒) (goa)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "cô nhi", "bor": "1", "id": "孤兒", "t": "", "tr": "孤兒" }, "expansion": "→ Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "孤兒", "2": "こ%じ", "3": "고아", "4": "cô nhi", "5": "", "6": "", "h": "孤兒", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "孤兒", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "孤%児", "v": "孤兒", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "こ%じ", "3": "고아", "4": "cô nhi", "j": "孤%児" }, "expansion": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)" } ], "forms": [ { "form": "孤儿", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "孤兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Children", "orig": "zh:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "orphan (a minor, both of whose parents have died)" ], "id": "en-孤兒-zh-noun-P6O62FyK", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Children", "orig": "zh:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "fatherless child and widowed mother", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gū'ér guǎmǔ", "text": "孤兒寡母", "type": "example" }, { "english": "fatherless child and widowed mother", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gū'ér guǎmǔ", "text": "孤儿寡母", "type": "example" } ], "glosses": [ "orphan (a minor whose father has died)" ], "id": "en-孤兒-zh-noun-X7FZPzS-", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "gū'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "gu¹ er²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gu¹ ji⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ eo⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ er¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko͘-jî" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko͘-lî" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gou¹ ri⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gu¹ ri⁵" }, { "zh-pron": "gu¹ e²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gū'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gu-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ku¹-êrh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gū-ér" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guerl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гуэр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "guer" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "gur" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ɚ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gū yìh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gu¹ ji⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gu¹ yi⁴" }, { "ipa": "/kuː⁵⁵ jiː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ eo⁴" }, { "ipa": "/ku⁴² ɵ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "gu^ˊ i^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "gu¹ yi²" }, { "ipa": "/ku²⁴ i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "gu^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "i^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "gu¹ yi²" }, { "ipa": "/ku²⁴ (j)i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ er¹" }, { "ipa": "/ku¹¹ əɻ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "koo-jî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kojii" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "koo-lî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kolii" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɔ³³ li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kou jî" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ku jî" }, { "ipa": "/kou³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ku³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gu¹ e²" }, { "ipa": "/ku³³ ɤ̞¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ku nye" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kʷˤa ŋe/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʷaː ŋje/" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ɚ²¹/" }, { "ipa": "/kuː⁵⁵ jiː²¹/" }, { "ipa": "/ku⁴² ɵ³⁵/" }, { "ipa": "/ku²⁴ i¹¹/" }, { "ipa": "/ku²⁴ (j)i¹¹/" }, { "ipa": "/ku¹¹ əɻ¹¹/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/" }, { "ipa": "/kɔ³³ li²⁴/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴/" }, { "ipa": "/kou³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ku³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ku³³ ɤ̞¹³/" }, { "other": "/*kʷˤa ŋe/" }, { "other": "/*kʷaː ŋje/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "遺孤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "遺孤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chengde" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Heihe" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Baicheng" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Changchun" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tonghua" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "業障疙瘩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dalian" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dandong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yantai" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lingbao" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jining" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Linfen" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "沒娘孩兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xinyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Baihe" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Baoji" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tianshui" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "耶提目 Islam" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒達達媽媽的" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耶提目兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耶提目" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "耶梯目" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "沒娘娃" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hami" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡崽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孤兒仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤寒仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "孤子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "沒娘娃娃" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "沒娘娃娃" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "無奶囝" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "蕩兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "孤兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "遺孤" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chengde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Heihe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Qiqihar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jiamusi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baicheng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changchun" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tonghua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shenyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tangshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "業障疙瘩" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Cangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baoding" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shijiazhuang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lijin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dalian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dandong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Qingdao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhucheng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lingbao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jining" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linfen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shangqiu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yuanyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhengzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒娘孩兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xinyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baihe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baoji" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianshui" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xining" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耶提目 Islam" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuyang" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耶梯目" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dunhuang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒娘娃" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hami" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dazhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hanyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xichang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zigong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chongqing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yichang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiangyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianmen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "寡崽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zunyi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bijie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liping" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhaotong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kunming" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mengzi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jishou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hanzhong" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lianyungang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lianshui" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Anqing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wuhu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "孤兒仔" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "孤寒仔" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Móng Cái" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Datong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "孤子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changzhi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒娘娃娃" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Erenhot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangjiakou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suide" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "無奶囝" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蕩兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiangxiang" } ], "word": "孤兒" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 兒", "Chinese terms spelled with 孤", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh:Children", "zh:Family", "zh:People" ], "derived": [ { "word": "事實孤兒" }, { "word": "事实孤儿" }, { "word": "孤兒仔" }, { "word": "孤儿仔" }, { "roman": "gū'ér zuòpǐn", "word": "孤兒作品" }, { "roman": "gū'ér zuòpǐn", "word": "孤儿作品" }, { "roman": "gū'éryuàn", "word": "孤兒院" }, { "roman": "gū'éryuàn", "word": "孤儿院" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "孤兒" }, "expansion": "孤兒", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "孤%児", "2": "こ%じ", "gloss": "" }, "expansion": "孤(こ)児(じ) (koji)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고아(孤兒)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "孤兒", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 고아(孤兒) (goa)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "cô nhi", "bor": "1", "id": "孤兒", "t": "", "tr": "孤兒" }, "expansion": "→ Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "孤兒", "2": "こ%じ", "3": "고아", "4": "cô nhi", "5": "", "6": "", "h": "孤兒", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "孤兒", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "孤%児", "v": "孤兒", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "こ%じ", "3": "고아", "4": "cô nhi", "j": "孤%児" }, "expansion": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (孤兒):\n* → Japanese: 孤(こ)児(じ) (koji)\n* → Korean: 고아(孤兒) (goa)\n* → Vietnamese: cô nhi (孤兒)" } ], "forms": [ { "form": "孤儿", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "孤兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "orphan (a minor, both of whose parents have died)" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "fatherless child and widowed mother", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gū'ér guǎmǔ", "text": "孤兒寡母", "type": "example" }, { "english": "fatherless child and widowed mother", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gū'ér guǎmǔ", "text": "孤儿寡母", "type": "example" } ], "glosses": [ "orphan (a minor whose father has died)" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "gū'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "gu¹ er²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gu¹ ji⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ eo⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ er¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko͘-jî" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ko͘-lî" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gou¹ ri⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gu¹ ri⁵" }, { "zh-pron": "gu¹ e²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gū'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gu-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ku¹-êrh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gū-ér" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "guerl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гуэр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "guer" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "gur" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ɚ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gū yìh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gu¹ ji⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gu¹ yi⁴" }, { "ipa": "/kuː⁵⁵ jiː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ eo⁴" }, { "ipa": "/ku⁴² ɵ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "gu^ˊ i^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "gu¹ yi²" }, { "ipa": "/ku²⁴ i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "kû-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "gu^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "i^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "gu¹ yi²" }, { "ipa": "/ku²⁴ (j)i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gu¹ er¹" }, { "ipa": "/ku¹¹ əɻ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "koo-jî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kojii" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "koo-lî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kolii" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɔ³³ li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kou jî" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ku jî" }, { "ipa": "/kou³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ku³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gu¹ e²" }, { "ipa": "/ku³³ ɤ̞¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "ku nye" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kʷˤa ŋe/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʷaː ŋje/" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ɚ²¹/" }, { "ipa": "/kuː⁵⁵ jiː²¹/" }, { "ipa": "/ku⁴² ɵ³⁵/" }, { "ipa": "/ku²⁴ i¹¹/" }, { "ipa": "/ku²⁴ (j)i¹¹/" }, { "ipa": "/ku¹¹ əɻ¹¹/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/" }, { "ipa": "/kɔ³³ li²⁴/" }, { "ipa": "/kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴/" }, { "ipa": "/kou³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ku³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/" }, { "ipa": "/ku³³ ɤ̞¹³/" }, { "other": "/*kʷˤa ŋe/" }, { "other": "/*kʷaː ŋje/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "遺孤" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "遺孤" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "業障疙瘩" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "沒娘孩兒" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "耶提目 Islam" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "孤兒" }, { "word": "沒達達媽媽的" }, { "word": "耶提目兒" }, { "word": "耶提目" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "耶梯目" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "沒娘娃" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孤兒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤寒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤寒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "孤子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "沒娘娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "沒娘娃娃" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "無奶囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "蕩兒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "孤兒" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "孤兒" }, { "word": "遺孤" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "業障疙瘩" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "沒娘孩兒" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "Xining" }, { "word": "耶提目 Islam" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "word": "沒達達媽媽的" }, { "word": "耶提目兒" }, { "word": "耶提目" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "耶梯目" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "沒娘娃" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "寡崽" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "孤兒仔" }, { "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "word": "Beihai" }, { "word": "孤寒仔" }, { "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "孤子" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "沒娘娃娃" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "無奶囝" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Tainan" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "word": "蕩兒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Xiangxiang" } ], "word": "孤兒" }
Download raw JSONL data for 孤兒 meaning in Chinese (18.7kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "孤兒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "孤兒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'", "path": [ "孤兒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "孤兒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "孤兒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "孤兒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "孤兒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "孤兒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "孤兒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "孤兒", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.