See 姨夫 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "姨夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yímā",
"word": "姨媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yímā",
"word": "姨妈"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maternal uncle (husband of mother's sister)"
],
"id": "en-姨夫-zh-noun-lGJBY2P0",
"links": [
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"husband",
"husband#English"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"brother-in-law (husband of wife's sister)"
],
"id": "en-姨夫-zh-noun-r2h0sgCS",
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"english": "see also for list of terms by seniority of one's mother's sisters",
"roman": "yímǔ",
"sense": "wife",
"tags": [
"formal"
],
"word": "姨母"
},
{
"_dis1": "5 79 15",
"roman": "āyí",
"sense": "wife, informal, affectionate",
"word": "阿姨"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 3 2 43",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 1 1 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 1 1 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a form of address between two clients of the same prostitute"
],
"id": "en-姨夫-zh-noun-FzO8MVS~",
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"form of address",
"form of address"
],
[
"two",
"two"
],
[
"client",
"client"
],
[
"same",
"same"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
],
"raw_glosses": [
"(endearing) a form of address between two clients of the same prostitute"
],
"tags": [
"endearing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yi.fu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yifu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìh fū"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾u⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yi^去 fu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi-fu"
},
{
"ipa": "/ɦi²² fu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姨爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姨父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "乾爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "夫爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爺子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"husband of mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大大爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"husband of mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "姨爺子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨爺"
}
],
"word": "姨夫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "姨夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 3 2 43",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 1 1 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 1 1 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kazuo Hirai, former CEO of Sony"
],
"id": "en-姨夫-zh-name-bHcCLhZz",
"links": [
[
"CEO",
"CEO"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China) Kazuo Hirai, former CEO of Sony"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yi.fu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yifu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìh fū"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾u⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yi^去 fu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi-fu"
},
{
"ipa": "/ɦi²² fu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "姨夫"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 夫",
"Chinese terms spelled with 姨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "姨夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "see also for list of terms by seniority of one's mother's sisters",
"roman": "yímǔ",
"sense": "wife",
"tags": [
"formal"
],
"word": "姨母"
},
{
"roman": "āyí",
"sense": "wife, informal, affectionate",
"word": "阿姨"
},
{
"roman": "yímā",
"word": "姨媽"
},
{
"roman": "yímā",
"word": "姨妈"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maternal uncle (husband of mother's sister)"
],
"links": [
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"husband",
"husband#English"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"sister",
"sister#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"brother-in-law (husband of wife's sister)"
],
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese endearing terms"
],
"glosses": [
"a form of address between two clients of the same prostitute"
],
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"form of address",
"form of address"
],
[
"two",
"two"
],
[
"client",
"client"
],
[
"same",
"same"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
],
"raw_glosses": [
"(endearing) a form of address between two clients of the same prostitute"
],
"tags": [
"endearing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yi.fu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yifu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìh fū"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾u⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yi^去 fu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi-fu"
},
{
"ipa": "/ɦi²² fu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "姨父"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "姨爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "姨爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "姨爹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "姨父"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "阿丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "阿丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "姨丈"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "乾爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "姨丈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "夫爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爺子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "姨爹"
},
{
"raw_tags": [
"husband of mother's elder sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大大爺"
},
{
"raw_tags": [
"husband of mother's younger sister"
],
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "姨爺子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "姨爺"
}
],
"word": "姨夫"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 夫",
"Chinese terms spelled with 姨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "姨夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mainland China Chinese"
],
"glosses": [
"Kazuo Hirai, former CEO of Sony"
],
"links": [
[
"CEO",
"CEO"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China) Kazuo Hirai, former CEO of Sony"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yi.fu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "yí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yifu"
},
{
"roman": "ifu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ифу"
},
{
"ipa": "/i³⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìh fū"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁴ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ì-hŭ"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾u⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yi-fu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yi^去 fu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi-fu"
},
{
"ipa": "/ɦi²² fu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "姨夫"
}
Download raw JSONL data for 姨夫 meaning in Chinese (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.