See 好萊塢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 好萊塢 meaning in Chinese (4.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Hollywood"
},
"expansion": "English Hollywood",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Hollywood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "好萊塢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "California, USA",
"orig": "zh:California, USA",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Does Hollywood have a negative influence on the world?",
"ref": "好萊塢會給世界帶來不良的影響嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "好莱坞会给世界带来不良的影响吗？ [MSC, simp.]\nHǎoláiwù huì gěi shìjiè dàilái bùliáng de yǐngxiǎng ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hollywood"
],
"id": "en-好萊塢-zh-name-KAUVC8GI",
"links": [
[
"Hollywood",
"Hollywood"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin) Hollywood"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "荷里活"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "荷里活"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "荷里活"
}
],
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hao³-lai²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hǎu-lái-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Haolaiwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хаолайу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xaolaju"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hao³-lai²-wu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hǎu-lái-wū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Haolaiu"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hóu lòih wū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ lɔːi̯²¹ wuː³⁵⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoylai'ux"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻²² u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴⁻²² u⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai¹³⁻²² u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻¹¹ u¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³⁻³³ u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ lɔːi̯²¹ wuː³⁵⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻²² u²¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴⁻²² u⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai¹³⁻²² u²¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻¹¹ u¹¹/"
},
{
"ipa": "/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³⁻³³ u²¹/"
}
],
"word": "好萊塢"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Hollywood"
},
"expansion": "English Hollywood",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Hollywood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "好萊塢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:California, USA"
],
"examples": [
{
"english": "Does Hollywood have a negative influence on the world?",
"ref": "好萊塢會給世界帶來不良的影響嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "好莱坞会给世界带来不良的影响吗？ [MSC, simp.]\nHǎoláiwù huì gěi shìjiè dàilái bùliáng de yǐngxiǎng ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hollywood"
],
"links": [
[
"Hollywood",
"Hollywood"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin) Hollywood"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hao³-lai²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hǎu-lái-wù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Haolaiwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хаолайу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xaolaju"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hǎoláiwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hao³-lai²-wu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hǎu-lái-wū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Haolaiu"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hóu lòih wū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hou² loi⁴ wu²⁻¹"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ lɔːi̯²¹ wuː³⁵⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hó-lâi-ù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoylai'ux"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻²² u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴⁻²² u⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai¹³⁻²² u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻¹¹ u¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³⁻³³ u²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ u⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ lɔːi̯²¹ wuː³⁵⁻⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻²² u²¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴⁻²² u⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai¹³⁻²² u²¹/"
},
{
"ipa": "/ho⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴⁻¹¹ u¹¹/"
},
{
"ipa": "/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³⁻³³ u²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "好萊塢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "荷里活"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "荷里活"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "荷里活"
}
],
"word": "好萊塢"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.