See 大夫 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 大夫 meaning in Chinese (31.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhǔzhì dàifu",
"word": "主治大夫"
},
{
"roman": "měnggǔ dàifu",
"word": "蒙古大夫"
}
],
"glosses": [
"doctor (medical doctor)"
],
"id": "en-大夫-zh-noun-oq~XU2u7",
"links": [
[
"doctor",
"doctor"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) doctor (medical doctor)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "醫人 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "看病的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "看病先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老師 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牛一 slang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "醫家先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫家先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "道可討兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫師 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "醫家先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "郎中 dated"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "看病先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "大夫 Western"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "覷病先生"
},
{
"word": "覷病先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "看病先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "三格指醫生 TCM"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生 Western"
},
{
"word": "郎中 TCM"
},
{
"word": "先生 dated"
},
{
"word": "睨病先生"
},
{
"word": "醫師"
},
{
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "先生儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "藥先生"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "郎中先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "先生 chiefly TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫藥先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醫師 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "郎中 TCM or dated"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "郎中先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "TCM: doctor practising traditional Chinese medicine"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "дэфу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "defu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dai³ fu²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai⁶ hu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàifů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài-fu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day.fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дайфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dajfu"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ fu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ fou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dai³ fu²"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵ fu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tăi hu"
},
{
"ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ hu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ fu¹/"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ fou²⁴/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵ fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ hu³³/"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "下大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三閭大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "三闾大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "中散大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "五大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "五羖大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "光祿大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "光禄大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "刑不上大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qīngdàfū",
"word": "卿大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shìdàfū",
"word": "士大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大夫嫲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大夫松"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tàizhōng dàfū",
"word": "太中大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奉政大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "子大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùshǐ dàfū",
"word": "御史大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "莽大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "諫議大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "谏议大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鄉大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乡大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金紫光祿大夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金紫光禄大夫"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大夫"
},
"expansion": "大夫",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大%夫",
"2": "たい%ふ",
"gloss": ""
},
"expansion": "大(たい)夫(ふ) (taifu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "대부(大夫)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 대부(大夫) (daebu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "大夫",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "大夫",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đại phu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "大夫"
},
"expansion": "→ Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大夫",
"2": "たい%ふ",
"3": "대부",
"4": "đại phu",
"5": "",
"6": "",
"h": "大夫",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "大夫",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "大%夫",
"v": "大夫",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "たい%ふ",
"3": "대부",
"4": "đại phu",
"j": "大%夫"
},
"expansion": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 64 2",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 35 58 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Government",
"orig": "zh:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 23 68 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With his excellent ministers and all his [other] officers.\nOur region and State shall he hold,\nThus receiving many blessings,\nTo hoary hair, and with teeth ever renewed like a child's.",
"ref": "宜大夫庶士、邦國是有。既多受祉、黃髮兒齒。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "宜大夫庶士、邦国是有。既多受祉、黄发儿齿。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYí dàfū shù shì, bāngguó shì yǒu. Jì duō shòu zhǐ, huángfà'érchǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A governmental job title used during the Spring and Autumn period, the Warring States period and the early Chinese dynasties, whose responsibilities encompassed managing royal and court affairs, often translated as \"senior official\", \"high officer\" or \"great officer\"."
],
"id": "en-大夫-zh-noun-u0RILY21",
"links": [
[
"Spring and Autumn period",
"w:Spring and Autumn period"
],
[
"Warring States period",
"w:Warring States period"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, historical) A governmental job title used during the Spring and Autumn period, the Warring States period and the early Chinese dynasties, whose responsibilities encompassed managing royal and court affairs, often translated as \"senior official\", \"high officer\" or \"great officer\"."
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hailu Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"large, dry field"
],
"id": "en-大夫-zh-noun-dZD~OO9b",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hailu Hakka) large, dry field"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "large, dry field",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大坵"
}
],
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dafu"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai fu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-大夫-zh-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dafu"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai fu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Government",
"zh:Medicine",
"zh:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "zhǔzhì dàifu",
"word": "主治大夫"
},
{
"roman": "měnggǔ dàifu",
"word": "蒙古大夫"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"doctor (medical doctor)"
],
"links": [
[
"doctor",
"doctor"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) doctor (medical doctor)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "дэфу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "defu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dai³ fu²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai⁶ hu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàifů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài-fu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day.fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дайфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dajfu"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ fu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ fou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dai³ fu²"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵ fu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tăi hu"
},
{
"ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ hu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ fu¹/"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ fou²⁴/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵ fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ hu³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "醫人 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "看病的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "看病先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老師 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牛一 slang"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "醫家先生 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫家先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "道可討兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫師 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "醫家先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "郎中 dated"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "看病先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "大夫 Western"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "看病先生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "覷病先生"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "醫生"
},
{
"word": "覷病先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "覷病先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "看病先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "三格指醫生 TCM"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生 Western"
},
{
"word": "郎中 TCM"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生 dated"
},
{
"word": "睨病先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "醫師"
},
{
"word": "醫官"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "先生儂"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生"
},
{
"word": "先生 TCM"
},
{
"word": "醫師"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "藥先生"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "生師"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "老君"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "生師"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "醫官"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "醫生"
},
{
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "郎中"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "郎中先生 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "先生 chiefly TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "醫藥先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "先生"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醫生"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大夫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醫師 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "郎中 TCM or dated"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "郎中先生 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "郎中 TCM"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "醫師"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "TCM: doctor practising traditional Chinese medicine"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Government",
"zh:Medicine",
"zh:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "下大夫"
},
{
"word": "三閭大夫"
},
{
"word": "三闾大夫"
},
{
"word": "中散大夫"
},
{
"word": "五大夫"
},
{
"word": "五羖大夫"
},
{
"word": "光祿大夫"
},
{
"word": "光禄大夫"
},
{
"word": "刑不上大夫"
},
{
"roman": "qīngdàfū",
"word": "卿大夫"
},
{
"roman": "shìdàfū",
"word": "士大夫"
},
{
"word": "大夫嫲"
},
{
"word": "大夫松"
},
{
"roman": "tàizhōng dàfū",
"word": "太中大夫"
},
{
"word": "奉政大夫"
},
{
"word": "子大夫"
},
{
"roman": "yùshǐ dàfū",
"word": "御史大夫"
},
{
"word": "莽大夫"
},
{
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "諫議大夫"
},
{
"roman": "jiànyì dàfū",
"word": "谏议大夫"
},
{
"word": "鄉大夫"
},
{
"word": "乡大夫"
},
{
"word": "金紫光祿大夫"
},
{
"word": "金紫光禄大夫"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大夫"
},
"expansion": "大夫",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大%夫",
"2": "たい%ふ",
"gloss": ""
},
"expansion": "大(たい)夫(ふ) (taifu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "대부(大夫)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 대부(大夫) (daebu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "大夫",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "大夫",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đại phu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "大夫"
},
"expansion": "→ Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大夫",
"2": "たい%ふ",
"3": "대부",
"4": "đại phu",
"5": "",
"6": "",
"h": "大夫",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "大夫",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "大%夫",
"v": "大夫",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "たい%ふ",
"3": "대부",
"4": "đại phu",
"j": "大%夫"
},
"expansion": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (大夫):\n* → Japanese: 大(たい)夫(ふ) (taifu)\n* → Korean: 대부(大夫) (daebu)\n* → Vietnamese: đại phu (大夫)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses",
"Chinese terms with historical senses",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With his excellent ministers and all his [other] officers.\nOur region and State shall he hold,\nThus receiving many blessings,\nTo hoary hair, and with teeth ever renewed like a child's.",
"ref": "宜大夫庶士、邦國是有。既多受祉、黃髮兒齒。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "宜大夫庶士、邦国是有。既多受祉、黄发儿齿。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYí dàfū shù shì, bāngguó shì yǒu. Jì duō shòu zhǐ, huángfà'érchǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A governmental job title used during the Spring and Autumn period, the Warring States period and the early Chinese dynasties, whose responsibilities encompassed managing royal and court affairs, often translated as \"senior official\", \"high officer\" or \"great officer\"."
],
"links": [
[
"Spring and Autumn period",
"w:Spring and Autumn period"
],
[
"Warring States period",
"w:Warring States period"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, historical) A governmental job title used during the Spring and Autumn period, the Warring States period and the early Chinese dynasties, whose responsibilities encompassed managing royal and court affairs, often translated as \"senior official\", \"high officer\" or \"great officer\"."
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Hailu Hakka"
],
"glosses": [
"large, dry field"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hailu Hakka) large, dry field"
],
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dafu"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai fu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "large, dry field",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大坵"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Government",
"zh:Medicine",
"zh:Occupations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "大夫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàfū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahfu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dafu"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ fu¹"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thai-fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai fu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ fu¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhw"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² fuː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² hu³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ hu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ hu⁴⁴/"
}
],
"word": "大夫"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"大夫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大夫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.