See 圖書館 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 圖書館 meaning in Chinese (9.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "duzsuhgvanj",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: duzsuhgvanj",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: duzsuhgvanj"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "圖書館",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 間/间",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buildings",
"orig": "zh:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gōnggòng túshūguǎn",
"word": "公共圖書館"
},
{
"roman": "gōnggòng túshūguǎn",
"word": "公共图书馆"
},
{
"roman": "túrguǎn",
"word": "圖兒館"
},
{
"roman": "túrguǎn",
"word": "图儿馆"
},
{
"roman": "túshūguǎnyuán",
"word": "圖書館員"
},
{
"roman": "túshūguǎnyuán",
"word": "图书馆员"
},
{
"roman": "túshūguǎnxué",
"word": "圖書館學"
},
{
"roman": "túshūguǎnxué",
"word": "图书馆学"
},
{
"roman": "shùwèi túshūguǎn",
"word": "數位圖書館"
},
{
"roman": "shùwèi túshūguǎn",
"word": "数位图书馆"
},
{
"roman": "shùzì túshūguǎn",
"word": "數字圖書館"
},
{
"roman": "shùzì túshūguǎn",
"word": "数字图书馆"
},
{
"roman": "liúdòngtúshūguǎn",
"word": "流動圖書館"
},
{
"roman": "liúdòngtúshūguǎn",
"word": "流动图书馆"
}
],
"examples": [
{
"english": "Students usually regard libraries as [their] [second] home.",
"ref": "學生們通常以圖書館為家。 [MSC, trad.]",
"text": "学生们通常以图书馆为家。 [MSC, simp.]\nXuéshēngmen tōngcháng yǐ túshūguǎn wéi jiā. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Libraries contain knowledge of human experience as vast as the open sea.",
"ref": "圖書館是人類知識的海洋。 [MSC, trad.]",
"text": "图书馆是人类知识的海洋。 [MSC, simp.]\nTúshūguǎn shì rénlèi zhīshí de hǎiyáng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"library (Classifier: 所 m; 家 m; 間／间 c)"
],
"id": "en-圖書館-zh-noun-X1~RC0tm",
"links": [
[
"library",
"library"
],
[
"所",
"所#Chinese"
],
[
"家",
"家#Chinese"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "圖兒館 colloquial"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "書房"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "библиотека"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拉把"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拉記"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "讀冊館"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "圖書館"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "túshūguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴ syu¹ gun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thù-sû-kón"
},
{
"zh-pron": "dù-cṳ̆-guāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô͘-su-koán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô͘-chu-koán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ ze¹ guang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ ze¹ guêng²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ zu¹ guang²"
},
{
"zh-pron": "⁶du-sy-kuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "túshūguǎn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "túshuguǎn (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨˊ ˙ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "túshůguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻu²-shu⁵-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tú-shu-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "twu.shugoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тушугуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tušuguanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /tʰu³⁵ ʂu³ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòuh syū gún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴ sy¹ gun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴ xu¹ gun²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ syː⁵⁵ kuːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thù-sû-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tuˇ su´ gon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tu² su¹ gon³"
},
{
"ipa": "/tʰu¹¹ su²⁴ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dù-cṳ̆-guāng"
},
{
"ipa": "/tu⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tôo-su-kuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dosu'koarn"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻²¹ su³³⁻²¹ kuan⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su³³ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tôo-tsu-kuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dozu'koarn"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsṳ kuáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsṳ kuéng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsu kuáng"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kueŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡su³³⁻²³ kuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶du-sy-kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "du^去 sy kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³du-sr-kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/du²² sz̩⁵⁵ kuø²¹/"
},
{
"other": "/ dou⁵ ze¹ guêng² /"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu³ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ syː⁵⁵ kuːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰu¹¹ su²⁴ kon³¹/"
},
{
"ipa": "/tu⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻²¹ su³³⁻²¹ kuan⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su³³ kuan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/"
},
{
"other": "/ dou⁵ ze¹ guêng² /"
},
{
"other": "/ tôu tsṳ kuéng /"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kueŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡su³³⁻²³ kuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/du²² sz̩⁵⁵ kuø²¹/"
}
],
"word": "圖書館"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gōnggòng túshūguǎn",
"word": "公共圖書館"
},
{
"roman": "gōnggòng túshūguǎn",
"word": "公共图书馆"
},
{
"roman": "túrguǎn",
"word": "圖兒館"
},
{
"roman": "túrguǎn",
"word": "图儿馆"
},
{
"roman": "túshūguǎnyuán",
"word": "圖書館員"
},
{
"roman": "túshūguǎnyuán",
"word": "图书馆员"
},
{
"roman": "túshūguǎnxué",
"word": "圖書館學"
},
{
"roman": "túshūguǎnxué",
"word": "图书馆学"
},
{
"roman": "shùwèi túshūguǎn",
"word": "數位圖書館"
},
{
"roman": "shùwèi túshūguǎn",
"word": "数位图书馆"
},
{
"roman": "shùzì túshūguǎn",
"word": "數字圖書館"
},
{
"roman": "shùzì túshūguǎn",
"word": "数字图书馆"
},
{
"roman": "liúdòngtúshūguǎn",
"word": "流動圖書館"
},
{
"roman": "liúdòngtúshūguǎn",
"word": "流动图书馆"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "duzsuhgvanj",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: duzsuhgvanj",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: duzsuhgvanj"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "圖書館",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 家",
"Chinese nouns classified by 所",
"Chinese nouns classified by 間/间",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Buildings"
],
"examples": [
{
"english": "Students usually regard libraries as [their] [second] home.",
"ref": "學生們通常以圖書館為家。 [MSC, trad.]",
"text": "学生们通常以图书馆为家。 [MSC, simp.]\nXuéshēngmen tōngcháng yǐ túshūguǎn wéi jiā. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Libraries contain knowledge of human experience as vast as the open sea.",
"ref": "圖書館是人類知識的海洋。 [MSC, trad.]",
"text": "图书馆是人类知识的海洋。 [MSC, simp.]\nTúshūguǎn shì rénlèi zhīshí de hǎiyáng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"library (Classifier: 所 m; 家 m; 間／间 c)"
],
"links": [
[
"library",
"library"
],
[
"所",
"所#Chinese"
],
[
"家",
"家#Chinese"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "túshūguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou⁴ syu¹ gun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thù-sû-kón"
},
{
"zh-pron": "dù-cṳ̆-guāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô͘-su-koán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tô͘-chu-koán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ ze¹ guang²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ ze¹ guêng²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou⁵ zu¹ guang²"
},
{
"zh-pron": "⁶du-sy-kuoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "túshūguǎn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "túshuguǎn (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨˊ ˙ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "túshůguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻu²-shu⁵-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tú-shu-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "twu.shugoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тушугуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tušuguanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /tʰu³⁵ ʂu³ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòuh syū gún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou⁴ sy¹ gun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tou⁴ xu¹ gun²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ syː⁵⁵ kuːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thù-sû-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tuˇ su´ gon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tu² su¹ gon³"
},
{
"ipa": "/tʰu¹¹ su²⁴ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dù-cṳ̆-guāng"
},
{
"ipa": "/tu⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tôo-su-kuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dosu'koarn"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻²¹ su³³⁻²¹ kuan⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su³³ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tôo-tsu-kuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dozu'koarn"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsṳ kuáng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsṳ kuéng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tôu tsu kuáng"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kueŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡su³³⁻²³ kuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶du-sy-kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "du^去 sy kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³du-sr-kuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/du²² sz̩⁵⁵ kuø²¹/"
},
{
"other": "/ dou⁵ ze¹ guêng² /"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰu³⁵ ʂu³ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ syː⁵⁵ kuːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰu¹¹ su²⁴ kon³¹/"
},
{
"ipa": "/tu⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾uaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻²¹ su³³⁻²¹ kuan⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻²² su³³ kuan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tɔ²³⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/"
},
{
"other": "/ dou⁵ ze¹ guêng² /"
},
{
"other": "/ tôu tsṳ kuéng /"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³⁻²³ kueŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡su³³⁻²³ kuaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/du²² sz̩⁵⁵ kuø²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "圖兒館 colloquial"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "書房"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "библиотека"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拉把"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拉記"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "圖書館"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "讀冊館"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "圖書館"
}
],
"word": "圖書館"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": "started on line 66, detected on line 72"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"圖書館"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "圖書館",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.