See 四川 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 四川 meaning in Chinese (9.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sichuan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Sichuan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Sichuan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sichuan",
"3": "Szechuan",
"4": "Szechwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Sichuan, Szechuan, Szechwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Sichuan, Szechuan, Szechwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Sichuan",
"3": "Sétchouan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Sichuan, Sétchouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Sichuan, Sétchouan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "^쓰촨"
},
"expansion": "쓰촨 (Sseuchwan)",
"name": "ko-l"
}
],
"text": "→ Korean: 쓰촨 (Sseuchwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ (sycuwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ (sycuwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Sichuan",
"3": "Setsuan",
"4": "Szechwan",
"5": "Sujuão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Sichuan, Setsuan, Szechwan, Sujuão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Sichuan, Setsuan, Szechwan, Sujuão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Сычуа́нь",
"3": "сычуа́нец",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Сычуа́нь (Syčuánʹ), сычуа́нец (syčuánec)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Сычуа́нь (Syčuánʹ), сычуа́нец (syčuánec)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sichuán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Sichuán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Sichuán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Swconh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Swconh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Swconh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "川道",
"2": "mountain pass (often near a river)"
},
"expansion": "川道 (“mountain pass (often near a river)”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "During the Tang dynasty, the area of what is now Sichuan was administratively divided into three regions based on the main throughfares through the mountains 川道 (“mountain pass (often near a river)”) at the time. During the Song dynasty, these regions were further redivided into four separate regions, giving rise to its modern name.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "四川",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Four",
"orig": "zh:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Provinces of China",
"orig": "zh:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Sichuan",
"orig": "zh:Sichuan",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Sìchuān Péndì",
"word": "四川盆地"
},
{
"roman": "Sìchuān hújiāo",
"word": "四川胡椒"
},
{
"word": "四川草"
},
{
"word": "四川菜"
},
{
"roman": "Sìchuānhuà",
"word": "四川話"
},
{
"roman": "Sìchuānhuà",
"word": "四川话"
}
],
"glosses": [
"Sichuan (a province of China)"
],
"id": "en-四川-zh-name-q1oGsiIN",
"links": [
[
"～省",
"四川省#Chinese"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Sichuan (a province of China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Sìchuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄔㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Si⁴ cuan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ cyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Si-chhôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ con¹"
},
{
"zh-pron": "Sé̤ṳ-chiŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sù-chhoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sìr-chhoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sì-chhoan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ cuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ cuang¹"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-tshoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Sìchuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄔㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Sìhchuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ssŭ⁴-chʻuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Sz̀-chwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Syhchuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Сычуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Syčuanʹ"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Scuan"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ cyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei chyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ tsyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ qun¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ t͡sʰyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ cun¹"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Si-chhôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi con´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ con¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ t͡sʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/si⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Sé̤ṳ-chiŏng"
},
{
"ipa": "/sy²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sù-tshuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suozhoafn"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sìr-tshuan"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sì-tshuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siezhoafn"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì tshueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì tshuang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH tsyhwen"
},
{
"other": "/ Sìr-chhoan /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ t͡sʰyːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ t͡sʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sy²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/"
}
],
"word": "四川"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Sìchuān Péndì",
"word": "四川盆地"
},
{
"roman": "Sìchuān hújiāo",
"word": "四川胡椒"
},
{
"word": "四川草"
},
{
"word": "四川菜"
},
{
"roman": "Sìchuānhuà",
"word": "四川話"
},
{
"roman": "Sìchuānhuà",
"word": "四川话"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sichuan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Sichuan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Sichuan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sichuan",
"3": "Szechuan",
"4": "Szechwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Sichuan, Szechuan, Szechwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Sichuan, Szechuan, Szechwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Sichuan",
"3": "Sétchouan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Sichuan, Sétchouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Sichuan, Sétchouan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "^쓰촨"
},
"expansion": "쓰촨 (Sseuchwan)",
"name": "ko-l"
}
],
"text": "→ Korean: 쓰촨 (Sseuchwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ (sycuwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ (sycuwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Sichuan",
"3": "Setsuan",
"4": "Szechwan",
"5": "Sujuão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Sichuan, Setsuan, Szechwan, Sujuão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Sichuan, Setsuan, Szechwan, Sujuão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Сычуа́нь",
"3": "сычуа́нец",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Сычуа́нь (Syčuánʹ), сычуа́нец (syčuánec)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Сычуа́нь (Syčuánʹ), сычуа́нец (syčuánec)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sichuán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Sichuán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Sichuán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Swconh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Swconh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Swconh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "川道",
"2": "mountain pass (often near a river)"
},
"expansion": "川道 (“mountain pass (often near a river)”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "During the Tang dynasty, the area of what is now Sichuan was administratively divided into three regions based on the main throughfares through the mountains 川道 (“mountain pass (often near a river)”) at the time. During the Song dynasty, these regions were further redivided into four separate regions, giving rise to its modern name.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "四川",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Middle Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese proper nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Vietnamese terms with redundant script codes",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Four",
"zh:Places in China",
"zh:Provinces of China",
"zh:Sichuan"
],
"glosses": [
"Sichuan (a province of China)"
],
"links": [
[
"～省",
"四川省#Chinese"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Sichuan (a province of China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Sìchuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄔㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "Si⁴ cuan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ cyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Si-chhôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ con¹"
},
{
"zh-pron": "Sé̤ṳ-chiŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sù-chhoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sìr-chhoan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sì-chhoan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ cuêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ cuang¹"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-tshoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Sìchuān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄔㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Sìhchuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ssŭ⁴-chʻuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Sz̀-chwān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Syhchuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Сычуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Syčuanʹ"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Scuan"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ cyun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei chyūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ tsyn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ qun¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ t͡sʰyːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ cun¹"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ t͡sʰun³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Si-chhôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi con´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ con¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ t͡sʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/si⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Sé̤ṳ-chiŏng"
},
{
"ipa": "/sy²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sù-tshuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suozhoafn"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sìr-tshuan"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sì-tshuan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siezhoafn"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì tshueng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì tshuang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-tshoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH tsyhwen"
},
{
"other": "/ Sìr-chhoan /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ t͡sʰyːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ t͡sʰun³³/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ t͡sʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sy²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ t͡sʰuan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan³³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/"
}
],
"word": "四川"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": "started on line 83, detected on line 89"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "四川",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"四川"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "四川",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.