"四世三公" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "三公"
      },
      "expansion": "三公 (sāngōng)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司徒",
        "2": "Minister over the Masses"
      },
      "expansion": "司徒 (sītú, “Minister over the Masses”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司空",
        "2": "Minister of Works"
      },
      "expansion": "司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "太尉",
        "2": "Grand Commandant"
      },
      "expansion": "太尉 (tàiwèi, “Grand Commandant”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司空",
        "2": "Minister of Works"
      },
      "expansion": "司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "For four generations, Yuan Shao's ancestors had occupied one of the 三公 (sāngōng) posts (Three Excellencies: the three highest civil posts in the country):\n* great great grandfather: Yuan An was a 司徒 (sītú, “Minister over the Masses”)\n* great grandfather: Yuan Chang was a 司空 (sīkōng, “Minister of Works”)\n* grandfather: Yuan Tang was a 太尉 (tàiwèi, “Grand Commandant”)\n* father: Yuan Feng was a 司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "四世三公",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "occupying the highest civil posts for four generations (a reference to Yuan Shao's family)"
      ],
      "id": "en-四世三公-zh-noun-GjohxSTc",
      "links": [
        [
          "occupying",
          "occupying"
        ],
        [
          "highest",
          "highest"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "generation",
          "generation"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) occupying the highest civil posts for four generations (a reference to Yuan Shao's family)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìshìsāngōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sìshìsāngōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìhshìhsangong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-shih⁴-san¹-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-shr̀-sān-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "syhshyhsangong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сышисаньгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "syšisanʹgun"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ sän⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ sän⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "四世三公"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "三公"
      },
      "expansion": "三公 (sāngōng)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司徒",
        "2": "Minister over the Masses"
      },
      "expansion": "司徒 (sītú, “Minister over the Masses”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司空",
        "2": "Minister of Works"
      },
      "expansion": "司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "太尉",
        "2": "Grand Commandant"
      },
      "expansion": "太尉 (tàiwèi, “Grand Commandant”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "司空",
        "2": "Minister of Works"
      },
      "expansion": "司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "For four generations, Yuan Shao's ancestors had occupied one of the 三公 (sāngōng) posts (Three Excellencies: the three highest civil posts in the country):\n* great great grandfather: Yuan An was a 司徒 (sītú, “Minister over the Masses”)\n* great grandfather: Yuan Chang was a 司空 (sīkōng, “Minister of Works”)\n* grandfather: Yuan Tang was a 太尉 (tàiwèi, “Grand Commandant”)\n* father: Yuan Feng was a 司空 (sīkōng, “Minister of Works”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "四世三公",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with archaic senses",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "glosses": [
        "occupying the highest civil posts for four generations (a reference to Yuan Shao's family)"
      ],
      "links": [
        [
          "occupying",
          "occupying"
        ],
        [
          "highest",
          "highest"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "generation",
          "generation"
        ],
        [
          "reference",
          "reference"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) occupying the highest civil posts for four generations (a reference to Yuan Shao's family)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìshìsāngōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sìshìsāngōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìhshìhsangong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-shih⁴-san¹-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-shr̀-sān-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "syhshyhsangong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сышисаньгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "syšisanʹgun"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ sän⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ sän⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "四世三公"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "四世三公"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "四世三公",
  "trace": ""
}