See 哭喪棒 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 哭喪棒 meaning in Chinese (5.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "哭喪棒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"staff in former times used by the son of the deceased in a funeral procession to show filial piety"
],
"id": "en-哭喪棒-zh-noun-RIdM-raC",
"links": [
[
"staff",
"staff"
],
[
"former",
"former"
],
[
"time",
"time"
],
[
"son",
"son"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"show",
"show"
],
[
"filial",
"filial"
],
[
"piety",
"piety"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "哀杖"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "哀棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "孝棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喪棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "喪棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哭喪棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "奪喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "哀死棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "哀拉棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喪棍"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "哀棍"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "孝堂棍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "孝仗棍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "孝喪棒子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "哭杖棒子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "桐杖"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "孝棒竹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "觸骨棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "觸角棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孝杖棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孝杖棒頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "重杖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "孝管"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "孝棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哭喪棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "孝棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哭棒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kūsāngbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ku² sang¹ bang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "huk¹ song¹ paang⁵"
},
{
"zh-pron": "kŭ-sóng-bòng"
},
{
"zh-pron": "⁷khoq-saon-baon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kūsāngbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kusangbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻu¹-sang¹-pang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kū-sāng-bàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kusangbanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "кусанбан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kusanban"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵⁵ sɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kusangbang"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹ saŋ⁵⁵ paŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hūk sōng páahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huk⁷ song¹ paang⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hug¹ song¹ pang⁵"
},
{
"ipa": "/hʊk̚⁵ sɔːŋ⁵⁵ pʰaːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kŭ-sóng-bòng"
},
{
"ipa": "/kʰu²⁴ sɔŋ⁵⁴ pɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷khoq-saon-baon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khoh^入 saon baon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴khoq-saan-baan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰoʔ³³ sɑ̃⁵⁵ bɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵⁵ sɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹ saŋ⁵⁵ paŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/hʊk̚⁵ sɔːŋ⁵⁵ pʰaːŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu²⁴ sɔŋ⁵⁴ pɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/kʰoʔ³³ sɑ̃⁵⁵ bɑ̃²¹/"
}
],
"word": "哭喪棒"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "哭喪棒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"glosses": [
"staff in former times used by the son of the deceased in a funeral procession to show filial piety"
],
"links": [
[
"staff",
"staff"
],
[
"former",
"former"
],
[
"time",
"time"
],
[
"son",
"son"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"show",
"show"
],
[
"filial",
"filial"
],
[
"piety",
"piety"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kūsāngbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ku² sang¹ bang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "huk¹ song¹ paang⁵"
},
{
"zh-pron": "kŭ-sóng-bòng"
},
{
"zh-pron": "⁷khoq-saon-baon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kūsāngbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kusangbàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻu¹-sang¹-pang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kū-sāng-bàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kusangbanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "кусанбан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kusanban"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵⁵ sɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kusangbang"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹ saŋ⁵⁵ paŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hūk sōng páahng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huk⁷ song¹ paang⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hug¹ song¹ pang⁵"
},
{
"ipa": "/hʊk̚⁵ sɔːŋ⁵⁵ pʰaːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kŭ-sóng-bòng"
},
{
"ipa": "/kʰu²⁴ sɔŋ⁵⁴ pɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷khoq-saon-baon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khoh^入 saon baon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴khoq-saan-baan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰoʔ³³ sɑ̃⁵⁵ bɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu⁵⁵ sɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹ saŋ⁵⁵ paŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/hʊk̚⁵ sɔːŋ⁵⁵ pʰaːŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu²⁴ sɔŋ⁵⁴ pɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/kʰoʔ³³ sɑ̃⁵⁵ bɑ̃²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "哀杖"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "哀棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "孝棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喪棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "喪棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哭喪棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "奪喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "哀死棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "哀拉棍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喪棍"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "哀棍"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "孝堂棍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "孝仗棍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "孝喪棒子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喪棒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "哭杖棒子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "桐杖"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "兔仔尾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "孝棒竹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "觸骨棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "觸角棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "哭喪棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孝杖棒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孝杖棒頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "孝杖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "重杖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "孝管"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "孝棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哭喪棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "孝棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哭棒"
}
],
"word": "哭喪棒"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.