See 咒誓 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "咒忯",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "咒誓",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Puxian Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to vow; to pledge; to swear"
],
"id": "en-咒誓-zh-verb-ok~E~sCY",
"links": [
[
"vow",
"vow"
],
[
"pledge",
"pledge"
],
[
"swear",
"swear"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew, Puxian Min, Taiwanese Hakka) to vow; to pledge; to swear"
],
"synonyms": [
{
"roman": "ciu̿-chṳ̿",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "咒喙"
},
{
"roman": "xuānshì",
"word": "宣誓"
},
{
"roman": "fāshì",
"word": "發誓"
},
{
"roman": "fāshì",
"word": "发誓"
},
{
"word": "盟誓"
},
{
"roman": "shǐshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矢誓"
},
{
"roman": "lìshì",
"word": "立誓"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "罰咒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "罚咒"
},
{
"roman": "có-chói",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "詛喙"
},
{
"roman": "có-chói",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "诅喙"
},
{
"roman": "shìyán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "誓言"
},
{
"roman": "dǔzhòu",
"word": "賭咒"
},
{
"roman": "dǔzhòu",
"word": "赌咒"
},
{
"roman": "dǔshì",
"word": "賭誓"
},
{
"roman": "dǔshì",
"word": "赌誓"
},
{
"roman": "qǐshì",
"word": "起誓"
}
],
"tags": [
"Hokkien",
"Puxian-Min",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jowshyh"
},
{
"roman": "čžouši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжоуши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jau saih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeo³ sei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯³³ sɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃiu¹¹ ʃi³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lyor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ciu̍-siō̤"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lyɒ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lya⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lya²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuā"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciuozoa"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sua⁴¹/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁴¹ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹²⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuǎ"
},
{
"ipa": "/t͡siu³¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiù tsuā"
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹³⁻⁵⁵ t͡sua¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "咒誓"
}
{
"forms": [
{
"form": "咒忯",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咒誓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vow; pledge"
],
"id": "en-咒誓-zh-noun-DD17AhBX",
"links": [
[
"vow",
"vow"
],
[
"pledge",
"pledge"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Hokkien) vow; pledge"
],
"tags": [
"Hokkien",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jowshyh"
},
{
"roman": "čžouši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжоуши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jau saih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeo³ sei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯³³ sɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃiu¹¹ ʃi³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lyor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ciu̍-siō̤"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lyɒ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lya⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lya²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuā"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciuozoa"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sua⁴¹/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁴¹ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹²⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuǎ"
},
{
"ipa": "/t͡siu³¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiù tsuā"
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹³⁻⁵⁵ t͡sua¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "咒誓"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 咒",
"Chinese terms spelled with 誓",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "咒忯",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "咒誓",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Puxian Min Chinese",
"Taiwanese Hakka",
"Teochew Chinese"
],
"glosses": [
"to vow; to pledge; to swear"
],
"links": [
[
"vow",
"vow"
],
[
"pledge",
"pledge"
],
[
"swear",
"swear"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew, Puxian Min, Taiwanese Hakka) to vow; to pledge; to swear"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Puxian-Min",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jowshyh"
},
{
"roman": "čžouši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжоуши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jau saih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeo³ sei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯³³ sɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃiu¹¹ ʃi³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lyor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ciu̍-siō̤"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lyɒ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lya⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lya²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuā"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciuozoa"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sua⁴¹/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁴¹ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹²⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuǎ"
},
{
"ipa": "/t͡siu³¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiù tsuā"
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹³⁻⁵⁵ t͡sua¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ciu̿-chṳ̿",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "咒喙"
},
{
"roman": "xuānshì",
"word": "宣誓"
},
{
"roman": "fāshì",
"word": "發誓"
},
{
"roman": "fāshì",
"word": "发誓"
},
{
"word": "盟誓"
},
{
"roman": "shǐshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "矢誓"
},
{
"roman": "lìshì",
"word": "立誓"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "罰咒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "罚咒"
},
{
"roman": "có-chói",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "詛喙"
},
{
"roman": "có-chói",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "诅喙"
},
{
"roman": "shìyán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "誓言"
},
{
"roman": "dǔzhòu",
"word": "賭咒"
},
{
"roman": "dǔzhòu",
"word": "赌咒"
},
{
"roman": "dǔshì",
"word": "賭誓"
},
{
"roman": "dǔshì",
"word": "赌誓"
},
{
"roman": "qǐshì",
"word": "起誓"
}
],
"word": "咒誓"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 咒",
"Chinese terms spelled with 誓",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "咒忯",
"raw_tags": [
"Teochew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咒誓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"vow; pledge"
],
"links": [
[
"vow",
"vow"
],
[
"pledge",
"pledge"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Hokkien) vow; pledge"
],
"tags": [
"Hokkien",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jowshyh"
},
{
"roman": "čžouši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжоуши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jau saih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzau³ sai⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeo³ sei⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯³³ sɐi̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu sii"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zhiu^ˇ shi^˖"
},
{
"ipa": "/t͡ʃiu¹¹ ʃi³³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ syor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lyor⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ciu̍-siō̤"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lyɒ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ziu⁴ sya⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ziu⁴ lya⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴² ^((ɬ-))lya²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chōa"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuā"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciuozoa"
},
{
"ipa": "/t͡siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sua⁴¹/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁴¹ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹²⁻⁵³ t͡sua²²/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡siu¹¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Tainan",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Jinjiang",
"Philippines",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiù-chǒa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiù-tsuǎ"
},
{
"ipa": "/t͡siu³¹⁻⁵³ t͡sua³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziu³ zua⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiù tsuā"
},
{
"ipa": "/t͡siu²¹³⁻⁵⁵ t͡sua¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "咒誓"
}
Download raw JSONL data for 咒誓 meaning in Chinese (14.4kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%BC%E8%AA%93'], ['edit']){} >",
"path": [
"咒誓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "咒誓",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.