"叵羅" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Yu (2012)"
      },
      "expansion": "Yu (2012)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پدرود",
        "t": "bowl?",
        "tr": "padrôd"
      },
      "expansion": "Persian پدرود (padrôd, “bowl?”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "tr": "patrōδ"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (patrōδ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "phalau",
        "3": "",
        "4": "flat dish; bowl",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Khotanese phalau (“flat dish; bowl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "प्याला",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "Hindi प्याला (pyālā, “cup”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A medieval loanword of Iranian origin. Yu (2012) cites Persian پدرود (padrôd, “bowl?”) and Sogdian [script needed] (patrōδ) as potential sources. Also compare Khotanese phalau (“flat dish; bowl”), Hindi प्याला (pyālā, “cup”).",
  "forms": [
    {
      "form": "叵罗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "頗羅"
    },
    {
      "form": "破羅"
    },
    {
      "form": "不落"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "叵羅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khotanese terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jīnpǒluó",
          "word": "金叵羅"
        },
        {
          "roman": "jīnpǒluó",
          "word": "金叵罗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallow, wide-mouthed drinking vessel from the Western Regions; (in general) alcohol cup"
      ],
      "id": "en-叵羅-zh-noun-XPz2mT~n",
      "links": [
        [
          "shallow",
          "shallow"
        ],
        [
          "wide",
          "wide"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, historical) shallow, wide-mouthed drinking vessel from the Western Regions; (in general) alcohol cup"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pǒluo",
          "word": "笸籮"
        },
        {
          "roman": "pǒluo",
          "word": "笸箩"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻo³-lo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pwǒ-lwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pooluo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "поло"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "polo"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pó lòh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔː³⁵ lɔː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "phaX la"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔː³⁵ lɔː²¹/"
    }
  ],
  "word": "叵羅"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "jīnpǒluó",
      "word": "金叵羅"
    },
    {
      "roman": "jīnpǒluó",
      "word": "金叵罗"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Yu (2012)"
      },
      "expansion": "Yu (2012)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پدرود",
        "t": "bowl?",
        "tr": "padrôd"
      },
      "expansion": "Persian پدرود (padrôd, “bowl?”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "tr": "patrōδ"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (patrōδ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "phalau",
        "3": "",
        "4": "flat dish; bowl",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Khotanese phalau (“flat dish; bowl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "प्याला",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "Hindi प्याला (pyālā, “cup”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A medieval loanword of Iranian origin. Yu (2012) cites Persian پدرود (padrôd, “bowl?”) and Sogdian [script needed] (patrōδ) as potential sources. Also compare Khotanese phalau (“flat dish; bowl”), Hindi प्याला (pyālā, “cup”).",
  "forms": [
    {
      "form": "叵罗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "頗羅"
    },
    {
      "form": "破羅"
    },
    {
      "form": "不落"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "叵羅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pǒluo",
      "word": "笸籮"
    },
    {
      "roman": "pǒluo",
      "word": "笸箩"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms borrowed from Iranian languages",
        "Chinese terms derived from Iranian languages",
        "Chinese terms spelled with 叵",
        "Chinese terms spelled with 羅",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with historical senses",
        "Khotanese terms in nonstandard scripts",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Sogdian terms"
      ],
      "glosses": [
        "shallow, wide-mouthed drinking vessel from the Western Regions; (in general) alcohol cup"
      ],
      "links": [
        [
          "shallow",
          "shallow"
        ],
        [
          "wide",
          "wide"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, historical) shallow, wide-mouthed drinking vessel from the Western Regions; (in general) alcohol cup"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǒluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻo³-lo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pwǒ-lwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pooluo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "поло"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "polo"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pó lòh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "po² lo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔː³⁵ lɔː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "phaX la"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔː³⁵ lɔː²¹/"
    }
  ],
  "word": "叵羅"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "叵羅"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "叵羅",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "叵羅"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "叵羅",
  "trace": ""
}