See 叔季 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Duke Huan of Lu (711 BCE - 694 BCE) had four sons. His oldest son, Duke Zhuang of Lu, succeeded his father. His other three sons were Qingfu (慶父), Shu Ya (叔牙) and Ji You (季友), and they founded the clans known as the Three Huan. The latter two brothers became the patriarchs of powerful landlord families that later came to be used as a metaphor for those who monopolize power.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "叔季",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"those who monopolize power"
],
"id": "en-叔季-zh-noun-sJu80HTc",
"links": [
[
"monopolize",
"monopolize"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) those who monopolize power"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shujì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shujih"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shú-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shwujih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Duke Huan of Lu",
"Lu (state)",
"Three Huan"
],
"word": "叔季"
}
{
"etymology_text": "Duke Huan of Lu (711 BCE - 694 BCE) had four sons. His oldest son, Duke Zhuang of Lu, succeeded his father. His other three sons were Qingfu (慶父), Shu Ya (叔牙) and Ji You (季友), and they founded the clans known as the Three Huan. The latter two brothers became the patriarchs of powerful landlord families that later came to be used as a metaphor for those who monopolize power.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "叔季",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the House of the Descendants of Shu Ya (died 662 BCE) and the House of the Descendants of Ji You (died 644 BCE)"
],
"id": "en-叔季-zh-name-zrHezuJd",
"raw_glosses": [
"(archaic) the House of the Descendants of Shu Ya (died 662 BCE) and the House of the Descendants of Ji You (died 644 BCE)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shujì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shujih"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shú-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shwujih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Duke Huan of Lu",
"Lu (state)",
"Three Huan"
],
"word": "叔季"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 叔",
"Chinese terms spelled with 季",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Duke Huan of Lu (711 BCE - 694 BCE) had four sons. His oldest son, Duke Zhuang of Lu, succeeded his father. His other three sons were Qingfu (慶父), Shu Ya (叔牙) and Ji You (季友), and they founded the clans known as the Three Huan. The latter two brothers became the patriarchs of powerful landlord families that later came to be used as a metaphor for those who monopolize power.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "叔季",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"those who monopolize power"
],
"links": [
[
"monopolize",
"monopolize"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) those who monopolize power"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shujì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shujih"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shú-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shwujih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Duke Huan of Lu",
"Lu (state)",
"Three Huan"
],
"word": "叔季"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 叔",
"Chinese terms spelled with 季",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Duke Huan of Lu (711 BCE - 694 BCE) had four sons. His oldest son, Duke Zhuang of Lu, succeeded his father. His other three sons were Qingfu (慶父), Shu Ya (叔牙) and Ji You (季友), and they founded the clans known as the Three Huan. The latter two brothers became the patriarchs of powerful landlord families that later came to be used as a metaphor for those who monopolize power.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "叔季",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"the House of the Descendants of Shu Ya (died 662 BCE) and the House of the Descendants of Ji You (died 644 BCE)"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the House of the Descendants of Shu Ya (died 662 BCE) and the House of the Descendants of Ji You (died 644 BCE)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shūjì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shujì"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shujih"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shújì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu²-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shú-jì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shwujih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šuczi"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂu³⁵ t͡ɕi⁵¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Duke Huan of Lu",
"Lu (state)",
"Three Huan"
],
"word": "叔季"
}
Download raw JSONL data for 叔季 meaning in Chinese (5.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"叔季"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "叔季",
"trace": "started on line 17, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"叔季"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "叔季",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"叔季"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "叔季",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.