"半晌" meaning in Chinese

See 半晌 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pän⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pän⁵¹ ʂɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /puːn³³ hœːŋ³⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /pæ̃⁴⁵ sɒ̃⁵³/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated] Forms: 半餉 [alternative, Traditional-Chinese], 半饷 [alternative, Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 半晌
  1. (Mainland China, regional) half a day Tags: Mainland-China, regional
    Sense id: en-半晌-zh-noun-iKLIaXEE Categories (other): Mainland China Chinese, Regional Chinese
  2. (Mainland China) a long time; quite a while Tags: Mainland-China Synonyms (a long time): 半天 (bàntiān), 半日 (bànrì), 半工 [Min, Northern]
    Sense id: en-半晌-zh-noun-ID1TeIm0 Categories (other): Mainland China Chinese Disambiguation of 'a long time': 0 92 8
  3. a short period of time
    Sense id: en-半晌-zh-noun-VGnZeoNR Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 1 11 88 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 4 95 Disambiguation of Pages with entries: 1 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 下半晌 (xiàbànshǎng), 上半晌 (shàngbànshǎng), 前半晌 (qiánbànshǎng), 後半晌 (hòubànshǎng), 后半晌 (hòubànshǎng)
Synonyms: 半天 [formal, Written-vernacular-Chinese], 半天 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 半天 [Jilu-Mandarin, Jinan], 半天 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 半天 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 半天 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 半天 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 半天 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 半天 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 半天 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 半天 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 半天 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 半天 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 半天 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 半晝 [Cantonese, Guangzhou], 半日 [Cantonese, Dongguan], 半日 [Gan, Nanchang], 半日 [Gan, Lichuan], 半工 [Gan, Pingxiang], 半日 [Hakka, Meixian], 半工 [Hakka, Yudu], 半日 [Hakka, Yudu], 半日 [Huizhou, Jixi], 半天 [Jin, Taiyuan], 半工 [Min-Bei, Jian'ou], 半日 [Min-Dong, Fuzhou], 半工 [Min-Nan, Xiamen], 半日 [Min-Nan, Xiamen], 半晡 [Min-Nan, Xiamen], 半工 [Min-Nan, Quanzhou], 半日 [Min-Nan, Quanzhou], 半日 [Min-Nan, Zhangzhou], 半晡仔 [Min-Nan, Zhangzhou, Changtai], 半工 [Min-Nan, Tainan], 半日 [Min-Nan, Tainan], 半晡 [Min-Nan, Tainan], 半日 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 半日 [Min-Nan, Haikou], 半工, 半日, 半工, 半日, 半工, 半工, 半工, 半工, 半日 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 半日 [Wu, Shanghai], 半天 [Wu, Shanghai], 半白天 [Wu, Shanghai], 半天 [Wu, Shanghai, Chongming], 半日 [Wu, Shanghai, Chongming], 半日 [Wu, Suzhou], 半日天 [Wu, Suzhou], 半天 [Wu, Danyang], 半日 [Wu, Hangzhou], 半日 [Wu, Ningbo], 半日 [Wu, Wenzhou], 半日 [Wu, Jinhua], 半天 [Xiang, Changsha], 半日 [Xiang, Loudi]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiàbànshǎng",
      "word": "下半晌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shàngbànshǎng",
      "word": "上半晌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qiánbànshǎng",
      "word": "前半晌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hòubànshǎng",
      "word": "後半晌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hòubànshǎng",
      "word": "后半晌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "半餉",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "半饷",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "半晌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half a day"
      ],
      "id": "en-半晌-zh-noun-iKLIaXEE",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, regional) half a day"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a long time; quite a while"
      ],
      "id": "en-半晌-zh-noun-ID1TeIm0",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "quite",
          "quite"
        ],
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) a long time; quite a while"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 92 8",
          "roman": "bàntiān",
          "sense": "a long time",
          "word": "半天"
        },
        {
          "_dis1": "0 92 8",
          "roman": "bànrì",
          "sense": "a long time",
          "word": "半日"
        },
        {
          "_dis1": "0 92 8",
          "sense": "a long time",
          "tags": [
            "Min",
            "Northern"
          ],
          "word": "半工"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 11 88",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a short period of time"
      ],
      "id": "en-半晌-zh-noun-VGnZeoNR",
      "links": [
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ son²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-shang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-shǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannshaang"
    },
    {
      "roman": "banʹšan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "баньшан"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-shang³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-shǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannshaangl"
    },
    {
      "roman": "banʹšanr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "баньшанр"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ ʂɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bun héung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hêng²"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³³ hœːŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ son²"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁵ sɒ̃⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "半晝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半晡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "Changtai"
      ],
      "word": "半晡仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半晡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Nanri",
        "Xiuyu"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Fengting"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半白天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "半日天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "半日"
    }
  ],
  "word": "半晌"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 半",
    "Chinese terms spelled with 晌",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xiàbànshǎng",
      "word": "下半晌"
    },
    {
      "roman": "shàngbànshǎng",
      "word": "上半晌"
    },
    {
      "roman": "qiánbànshǎng",
      "word": "前半晌"
    },
    {
      "roman": "hòubànshǎng",
      "word": "後半晌"
    },
    {
      "roman": "hòubànshǎng",
      "word": "后半晌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "半餉",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "半饷",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "半晌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mainland China Chinese",
        "Regional Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "half a day"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, regional) half a day"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "a long time; quite a while"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "quite",
          "quite"
        ],
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) a long time; quite a while"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a short period of time"
      ],
      "links": [
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ son²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-shang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-shǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannshaang"
    },
    {
      "roman": "banʹšan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "баньшан"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄕㄤˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànshǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-shang³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-shǎngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannshaangl"
    },
    {
      "roman": "banʹšanr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "баньшанр"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ ʂɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bun héung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hoeng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun³ hêng²"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³³ hœːŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ son²"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁵ sɒ̃⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "半晝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "半晡"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "Changtai"
      ],
      "word": "半晡仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "半晡"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian",
        "Nanri",
        "Xiuyu"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Fengting"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "word": "半工"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "半白天"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "半日天"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "半天"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "半日"
    },
    {
      "roman": "bàntiān",
      "sense": "a long time",
      "word": "半天"
    },
    {
      "roman": "bànrì",
      "sense": "a long time",
      "word": "半日"
    },
    {
      "sense": "a long time",
      "tags": [
        "Min",
        "Northern"
      ],
      "word": "半工"
    }
  ],
  "word": "半晌"
}

Download raw JSONL data for 半晌 meaning in Chinese (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.