"割肉" meaning in Chinese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "割肉醫瘡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "割肉医疮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "拆骨還父，割肉還母"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "拆骨还父，割肉还母"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "割肉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut meat"
      ],
      "id": "en-割肉-zh-verb-Gcq9tF3F",
      "links": [
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cut flesh from one's own body"
      ],
      "id": "en-割肉-zh-verb--3L2WQAP",
      "links": [
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make a sacrifice very reluctantly"
      ],
      "id": "en-割肉-zh-verb-rUPMC0AL",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "reluctantly",
          "reluctantly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to make a sacrifice very reluctantly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Stock market",
          "orig": "zh:Stock market",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sell (products, stocks, etc.) at a much lower price"
      ],
      "id": "en-割肉-zh-verb-zX5jYi2D",
      "links": [
        [
          "stock market",
          "stock market"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, stock market) to sell (products, stocks, etc.) at a much lower price"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "stock-market"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 5 27 26 40",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be grieved; to be pained (to let go of money as it cuts flesh in one's body)"
      ],
      "id": "en-割肉-zh-verb-sYzgd2Q4",
      "links": [
        [
          "grieved",
          "grieved"
        ],
        [
          "pained",
          "pained"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) to be grieved; to be pained (to let go of money as it cuts flesh in one's body)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gēròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄜ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "got³ juk⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "koah-bah"
    },
    {
      "zh-pron": "koah-hia̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷keq-gnioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gēròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "geròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ko¹-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gē-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gerow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гэжоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gɛžou"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "got yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "got⁸ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "god³ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːt̚³ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koah-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuah-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koahbaq"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁴¹ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁵³ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koah-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuah-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koahhiak"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)⁵ hiak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷keq-gnioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "keh^入 nyoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴keq-nyioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kəʔ³³ n̠ʲioʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːt̚³ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁴¹ baʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁵³ baʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)⁵ hiak̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kəʔ³³ n̠ʲioʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "割肉"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "割肉醫瘡"
    },
    {
      "word": "割肉医疮"
    },
    {
      "word": "拆骨還父，割肉還母"
    },
    {
      "word": "拆骨还父，割肉还母"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "割肉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut meat"
      ],
      "links": [
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cut flesh from one's own body"
      ],
      "links": [
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make a sacrifice very reluctantly"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "reluctantly",
          "reluctantly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to make a sacrifice very reluctantly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Stock market"
      ],
      "glosses": [
        "to sell (products, stocks, etc.) at a much lower price"
      ],
      "links": [
        [
          "stock market",
          "stock market"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, stock market) to sell (products, stocks, etc.) at a much lower price"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "stock-market"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to be grieved; to be pained (to let go of money as it cuts flesh in one's body)"
      ],
      "links": [
        [
          "grieved",
          "grieved"
        ],
        [
          "pained",
          "pained"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) to be grieved; to be pained (to let go of money as it cuts flesh in one's body)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gēròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄜ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "got³ juk⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "koah-bah"
    },
    {
      "zh-pron": "koah-hia̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷keq-gnioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gēròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "geròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ko¹-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gē-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gerow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гэжоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gɛžou"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "got yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "got⁸ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "god³ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːt̚³ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koah-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuah-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koahbaq"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁴¹ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁵³ baʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koah-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuah-hia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koahhiak"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)⁵ hiak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷keq-gnioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "keh^入 nyoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴keq-nyioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kəʔ³³ n̠ʲioʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːt̚³ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁴¹ baʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)³²⁻⁵³ baʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kua(ʔ)⁵ hiak̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kəʔ³³ n̠ʲioʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "割肉"
}