See 剖 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 剖 meaning in Chinese (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伸剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "分剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖分"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖別"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖别"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖判"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōuguǎ",
"word": "剖剮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōuguǎ",
"word": "剖剐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōugē",
"word": "剖割"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖心坼肝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖心析肝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖斷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖断"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖明"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖決如流"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖决如流"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōubái",
"word": "剖白"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖視"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖视"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖視圖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖视图"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖肝泣血"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖肝瀝膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖肝沥胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹手術"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹手术"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹生產"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹生产"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖腹藏珠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖蚌求珠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōujiě",
"word": "剖解"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖豁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖路"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖釋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖释"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖開"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖开"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōumiàn",
"word": "剖面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖面圖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "剖面图"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摧心剖肝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "析毫剖釐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "héngpōumiàn",
"word": "橫剖面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "héngpōumiàn",
"word": "横剖面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guāfēndòupōu",
"word": "瓜分豆剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓜剖豆分"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "病理解剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zòngpōumiàn",
"word": "縱剖面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zòngpōumiàn",
"word": "纵剖面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiěpōu",
"word": "解剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiěpōuxué",
"word": "解剖學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiěpōuxué",
"word": "解剖学"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "諫而剖腹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "谏而剖腹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豆剖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豆剖瓜分"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "輸肝剖膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "输肝剖胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "采光剖璞"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "剖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut open; to divide"
],
"id": "en-剖-zh-character-w8M-8fDu",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
],
[
"divide",
"divide"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "qiēkāi",
"sense": "to cut open",
"word": "切開"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "qiēkāi",
"sense": "to cut open",
"word": "切开"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to analyze; to dissect"
],
"id": "en-剖-zh-character-epihGzBu",
"links": [
[
"analyze",
"analyze"
],
[
"dissect",
"dissect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pau²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"zh-pron": "phió"
},
{
"zh-pron": "phó͘"
},
{
"zh-pron": "¹pheu"
},
{
"zh-pron": "⁵phu"
},
{
"zh-pron": "¹phoe"
},
{
"zh-pron": "⁵phei"
},
{
"zh-pron": "⁵phou"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "поу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poou"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "páu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "feo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "peo²"
},
{
"ipa": "/fɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioir"
},
{
"ipa": "/pʰio⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phor"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pheu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pheu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰɤ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰøy⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰu³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹phoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phoe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phei"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phei^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰei⁴⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phou"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phou^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰəu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phjuX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pʰˤ(r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰoːʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰoʔ/"
},
{
"other": "/ ⁵phu /",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"other": "/ ⁵phei /",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰio⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰøy⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰu³⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰəu⁵⁵/"
},
{
"other": "/*pʰˤ(r)oʔ/"
},
{
"other": "/*pʰoːʔ/"
},
{
"other": "/*pʰoʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fēnxī",
"word": "分析"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chāijiě",
"word": "拆解"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shūtōng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疏通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiěxī",
"word": "解析"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通釋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通释"
}
],
"word": "剖"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "伸剖"
},
{
"word": "分剖"
},
{
"word": "剖分"
},
{
"word": "剖別"
},
{
"word": "剖别"
},
{
"word": "剖判"
},
{
"roman": "pōuguǎ",
"word": "剖剮"
},
{
"roman": "pōuguǎ",
"word": "剖剐"
},
{
"roman": "pōugē",
"word": "剖割"
},
{
"word": "剖心"
},
{
"word": "剖心坼肝"
},
{
"word": "剖心析肝"
},
{
"word": "剖斷"
},
{
"word": "剖断"
},
{
"word": "剖明"
},
{
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"word": "剖決如流"
},
{
"word": "剖决如流"
},
{
"roman": "pōubái",
"word": "剖白"
},
{
"word": "剖視"
},
{
"word": "剖视"
},
{
"word": "剖視圖"
},
{
"word": "剖视图"
},
{
"word": "剖符"
},
{
"word": "剖肝泣血"
},
{
"word": "剖肝瀝膽"
},
{
"word": "剖肝沥胆"
},
{
"word": "剖腹"
},
{
"word": "剖腹手術"
},
{
"word": "剖腹手术"
},
{
"word": "剖腹生產"
},
{
"word": "剖腹生产"
},
{
"word": "剖腹藏珠"
},
{
"word": "剖蚌求珠"
},
{
"roman": "pōujiě",
"word": "剖解"
},
{
"word": "剖豁"
},
{
"word": "剖路"
},
{
"word": "剖釋"
},
{
"word": "剖释"
},
{
"word": "剖開"
},
{
"word": "剖开"
},
{
"roman": "pōumiàn",
"word": "剖面"
},
{
"word": "剖面圖"
},
{
"word": "剖面图"
},
{
"word": "摧心剖肝"
},
{
"word": "析毫剖釐"
},
{
"roman": "héngpōumiàn",
"word": "橫剖面"
},
{
"roman": "héngpōumiàn",
"word": "横剖面"
},
{
"roman": "guāfēndòupōu",
"word": "瓜分豆剖"
},
{
"word": "瓜剖豆分"
},
{
"word": "病理解剖"
},
{
"roman": "zòngpōumiàn",
"word": "縱剖面"
},
{
"roman": "zòngpōumiàn",
"word": "纵剖面"
},
{
"roman": "jiěpōu",
"word": "解剖"
},
{
"roman": "jiěpōuxué",
"word": "解剖學"
},
{
"roman": "jiěpōuxué",
"word": "解剖学"
},
{
"word": "諫而剖腹"
},
{
"word": "谏而剖腹"
},
{
"word": "豆剖"
},
{
"word": "豆剖瓜分"
},
{
"word": "輸肝剖膽"
},
{
"word": "输肝剖胆"
},
{
"word": "采光剖璞"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "剖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut open; to divide"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
],
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"glosses": [
"to analyze; to dissect"
],
"links": [
[
"analyze",
"analyze"
],
[
"dissect",
"dissect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pau²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"zh-pron": "phió"
},
{
"zh-pron": "phó͘"
},
{
"zh-pron": "¹pheu"
},
{
"zh-pron": "⁵phu"
},
{
"zh-pron": "¹phoe"
},
{
"zh-pron": "⁵phei"
},
{
"zh-pron": "⁵phou"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "поу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pou"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "poou"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "páu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "feo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "peo²"
},
{
"ipa": "/fɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po⁴"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phioir"
},
{
"ipa": "/pʰio⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phor"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pheu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "pheu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰɤ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰøy⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰu³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹phoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phoe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phei"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phei^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰei⁴⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phou"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phou^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰəu⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phjuX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pʰˤ(r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰoːʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰoʔ/"
},
{
"other": "/ ⁵phu /",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"other": "/ ⁵phei /",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰoʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰio⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰøy⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰu³⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰəu⁵⁵/"
},
{
"other": "/*pʰˤ(r)oʔ/"
},
{
"other": "/*pʰoːʔ/"
},
{
"other": "/*pʰoʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qiēkāi",
"sense": "to cut open",
"word": "切開"
},
{
"roman": "qiēkāi",
"sense": "to cut open",
"word": "切开"
},
{
"roman": "fēnxī",
"word": "分析"
},
{
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"roman": "chāijiě",
"word": "拆解"
},
{
"roman": "shūtōng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疏通"
},
{
"roman": "jiěxī",
"word": "解析"
},
{
"roman": "tōngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通釋"
},
{
"roman": "tōngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通释"
}
],
"word": "剖"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Ningbo)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hangzhou)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Ningbo)'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"剖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "剖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.