See 出錯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "出错",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "出錯",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Check carefully to avoid mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zǐxì jiǎnchá yǐmiǎn chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "仔細檢查以免出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "Check carefully to avoid mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zǐxì jiǎnchá yǐmiǎn chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "仔细检查以免出错。",
"type": "example"
},
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Fánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "凡事要先搞清楚性質才不至於出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Fánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "凡事要先搞清楚性质才不至于出错。",
"type": "example"
},
{
"english": "The accounting is carefully handled by Miss Li; absolutely no mistakes are made.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhàngwù yóu xīnxì de Lǐ xiǎojiě jīngshǒu, juéduì bùhuì chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "帳務由心細的李小姐經手，絕對不會出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "The accounting is carefully handled by Miss Li; absolutely no mistakes are made.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhàngwù yóu xīnxì de Lǐ xiǎojiě jīngshǒu, juéduì bùhuì chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "帐务由心细的李小姐经手，绝对不会出错。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a mistake"
],
"id": "en-出錯-zh-verb-Vhtb-vA2",
"links": [
[
"make a mistake",
"make a mistake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Opps, something went wrong!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Ya, chūcuò le!",
"text": "呀，出錯了！",
"type": "example"
},
{
"english": "Opps, something went wrong!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Ya, chūcuò le!",
"text": "呀，出错了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to encounter an error"
],
"id": "en-出錯-zh-verb-dKYd8Mwv",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to encounter an error"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ co³"
},
{
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuco"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswòr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoll"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čucor"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhutzhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zuòcuò",
"word": "做錯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zuòcuò",
"word": "做错"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīwù",
"word": "失誤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīwù",
"word": "失误"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nòngcuò",
"word": "弄錯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nòngcuò",
"word": "弄错"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎocuò",
"word": "搞錯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǎocuò",
"word": "搞错"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàncuò",
"word": "犯錯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàncuò",
"word": "犯错"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàn cuòwù",
"word": "犯錯誤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàn cuòwù",
"word": "犯错误"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "纏錯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "缠错"
}
],
"word": "出錯"
}
{
"forms": [
{
"form": "出错",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "出錯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 11 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 12 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 8 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"error"
],
"id": "en-出錯-zh-noun-ygD8z7QI",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"error",
"error"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) error"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ co³"
},
{
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuco"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswòr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoll"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čucor"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhutzhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/"
}
],
"word": "出錯"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 錯",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "出错",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "出錯",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Check carefully to avoid mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zǐxì jiǎnchá yǐmiǎn chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "仔細檢查以免出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "Check carefully to avoid mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zǐxì jiǎnchá yǐmiǎn chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "仔细检查以免出错。",
"type": "example"
},
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Fánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "凡事要先搞清楚性質才不至於出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Fánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "凡事要先搞清楚性质才不至于出错。",
"type": "example"
},
{
"english": "The accounting is carefully handled by Miss Li; absolutely no mistakes are made.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhàngwù yóu xīnxì de Lǐ xiǎojiě jīngshǒu, juéduì bùhuì chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "帳務由心細的李小姐經手，絕對不會出錯。",
"type": "example"
},
{
"english": "The accounting is carefully handled by Miss Li; absolutely no mistakes are made.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhàngwù yóu xīnxì de Lǐ xiǎojiě jīngshǒu, juéduì bùhuì chūcuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "帐务由心细的李小姐经手，绝对不会出错。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a mistake"
],
"links": [
[
"make a mistake",
"make a mistake"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "Opps, something went wrong!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Ya, chūcuò le!",
"text": "呀，出錯了！",
"type": "example"
},
{
"english": "Opps, something went wrong!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Ya, chūcuò le!",
"text": "呀，出错了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to encounter an error"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to encounter an error"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ co³"
},
{
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuco"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswòr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoll"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čucor"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhutzhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuòcuò",
"word": "做錯"
},
{
"roman": "zuòcuò",
"word": "做错"
},
{
"roman": "shīwù",
"word": "失誤"
},
{
"roman": "shīwù",
"word": "失误"
},
{
"roman": "nòngcuò",
"word": "弄錯"
},
{
"roman": "nòngcuò",
"word": "弄错"
},
{
"roman": "gǎocuò",
"word": "搞錯"
},
{
"roman": "gǎocuò",
"word": "搞错"
},
{
"roman": "fàncuò",
"word": "犯錯"
},
{
"roman": "fàncuò",
"word": "犯错"
},
{
"roman": "fàn cuòwù",
"word": "犯錯誤"
},
{
"roman": "fàn cuòwù",
"word": "犯错误"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "纏錯"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "缠错"
}
],
"word": "出錯"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 錯",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "出错",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "出錯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Computing"
],
"glosses": [
"error"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"error",
"error"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) error"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ co³"
},
{
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čuco"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūcuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chucuòr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹-tsʻo⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū-tswòr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chutsuoll"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуцор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čucor"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhutzhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰu̯ɔɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɔː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰɤ²¹/"
}
],
"word": "出錯"
}
Download raw JSONL data for 出錯 meaning in Chinese (9.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%8A%AF%E9%8C%AF'], ['edit']){} >",
"path": [
"出錯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "出錯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.