See 做七 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "做⫽七",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "做⫽七 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Funeral",
"orig": "zh:Funeral",
"parents": [
"Death",
"Industries",
"Society",
"Body",
"Life",
"Business",
"All topics",
"Nature",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Seven",
"orig": "zh:Seven",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to perform Buddhist or Taoist rituals every seven days after a person's death, till the 49th day"
],
"id": "en-做七-zh-verb-oB3eSc6-",
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Taoist",
"Taoist"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"day",
"day"
],
[
"death",
"death"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "作七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "做七壘齋"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "做旬"
},
{
"word": "做七"
},
{
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做代"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "做七頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "燒七包"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "作七"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "做七壘齋"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "做七日"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "做代"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "做七頭"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "燒七包"
}
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "zūqǐ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho-chhit"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"zh-pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"zh-pron": "có̤-*chék"
},
{
"zh-pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-chhit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-chhit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zo³ cig⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zo³ cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"zh-pron": "zu³ cat²"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso⁴-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwò-chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuohchi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзоци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czoci"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zūqǐ"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jouh chāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou⁶ tsat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou⁶ ced¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "cho-chhit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "zo^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "qidˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "có̤-*chék"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "ceo̍-chih"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-tshit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoeachid"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-tshit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirchid"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsò tshik"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsò tshek"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡sʰiek̚⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "zu³ cat²"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 chih^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-qiq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsou^去 tshih^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tso^去 chieh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/"
},
{
"other": "/ ⁵tsou-tshiq₇ /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡sʰiek̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/"
}
],
"word": "做七"
}
{
"forms": [
{
"form": "做⫽七",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "做⫽七 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 七",
"Chinese terms spelled with 做",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Gan lemmas",
"Gan terms needing pronunciation attention",
"Gan verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Leizhou Min lemmas",
"Leizhou Min verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min verbs",
"Southern Pinghua lemmas",
"Southern Pinghua verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"Wu lemmas",
"Wu verbs",
"zh:Funeral",
"zh:Seven"
],
"glosses": [
"to perform Buddhist or Taoist rituals every seven days after a person's death, till the 49th day"
],
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Taoist",
"Taoist"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"day",
"day"
],
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "zūqǐ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho-chhit"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"zh-pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"zh-pron": "có̤-*chék"
},
{
"zh-pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chòe-chhit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò-chhit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zo³ cig⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zo³ cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"zh-pron": "zu³ cat²"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"zh-pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso⁴-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwò-chī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuohchi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзоци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czoci"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zūqǐ"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jouh chāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou⁶ tsat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou⁶ ced¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "cho-chhit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "zo^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "qidˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "có̤-*chék"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "ceo̍-chih"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuè-tshit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoeachid"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò-tshit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoirchid"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsò tshik"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsò tshek"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡sʰiek̚⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "zu³ cat²"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去 chih^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu-qiq₄"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsou^去 tshih^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tso^去 chieh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/"
},
{
"other": "/ ⁵tsou-tshiq₇ /"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡sʰiek̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "作七"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "做七壘齋"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做七日"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "做旬"
},
{
"word": "做七"
},
{
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "做旬"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "做旬"
},
{
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "做七日"
},
{
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "做代"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "做七頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "做七"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "燒七包"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "燒七"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "作七"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "做七壘齋"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "做七日"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "做旬"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "做代"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "做七頭"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "燒七包"
}
],
"word": "做七"
}
Download raw JSONL data for 做七 meaning in Chinese (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.