See 便便 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "喋喋便便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàfùpiánpián",
"word": "大腹便便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "空腹便便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "腹便便"
}
],
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"paunchy; potbellied"
],
"id": "en-便便-zh-adj-l6RRW-sO",
"links": [
[
"paunchy",
"paunchy"
],
[
"potbellied",
"potbellied"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) paunchy; potbellied"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"argumentative"
],
"id": "en-便便-zh-adj-2VL~hgOW",
"links": [
[
"argumentative",
"argumentative"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) argumentative"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-cmn-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Zh-cmn-便便.opus/Zh-cmn-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Zh-cmn-便便.opus/Zh-cmn-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻien²-pʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pyán-pyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyanpyan"
},
{
"roman": "pjanʹpjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пяньпянь"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɛn³⁵ pʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pìhn pìhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"ipa": "/pʰiːn²¹ pʰiːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "便便"
}
{
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 51 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poo; poo-poo; faeces; excrement"
],
"id": "en-便便-zh-noun-v7nsDT2B",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"poo",
"poo"
],
[
"poo-poo",
"poo-poo"
],
[
"faeces",
"faeces"
],
[
"excrement",
"excrement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mandarin, Cantonese, colloquial, childish or euphemistic) poo; poo-poo; faeces; excrement"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "糞便"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大恭"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大外"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang",
"childish"
],
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "泡克"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屎㞎衣兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu",
"childish"
],
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan",
"slang"
],
"word": "糟兒"
},
{
"raw_tags": [
"argot"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "米田共"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang",
"childish"
],
"word": "屎㞎兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "癟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "茄"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "茄"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大便"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang",
"childish"
],
"word": "米田共"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "唔唔"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "臭臭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "坺坺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "茄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi",
"childish"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese (no specific region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "大解"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"roman": "shǐbǎba",
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"roman": "bǎba",
"tags": [
"regional"
],
"word": "㞎㞎"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"Mandarin",
"childish",
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-cmn-2-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-2-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "biànbian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-byan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biann.biann"
},
{
"roman": "bjanʹbjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньбянь"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ b̥i̯ɛn¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bihn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"ipa": "/piːn²² piːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pien pien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pian⁴ pian⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi̯en⁵⁵ pʰi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpien"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² piɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "便便"
}
{
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 51 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ready; ready-made; readily available"
],
"id": "en-便便-zh-adj-cm040ElG",
"links": [
[
"ready",
"ready"
],
[
"made",
"made"
],
[
"readily",
"readily"
],
[
"available",
"available"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Southern Min) ready; ready-made; readily available"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-cmn-2-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-2-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "biànbian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-byan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biann.biann"
},
{
"roman": "bjanʹbjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньбянь"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ b̥i̯ɛn¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bihn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"ipa": "/piːn²² piːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pien pien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pian⁴ pian⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi̯en⁵⁵ pʰi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpien"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² piɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "便便"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 便",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "喋喋便便"
},
{
"roman": "dàfùpiánpián",
"word": "大腹便便"
},
{
"word": "空腹便便"
},
{
"word": "腹便便"
}
],
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"paunchy; potbellied"
],
"links": [
[
"paunchy",
"paunchy"
],
[
"potbellied",
"potbellied"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) paunchy; potbellied"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"argumentative"
],
"links": [
[
"argumentative",
"argumentative"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) argumentative"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-cmn-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Zh-cmn-便便.opus/Zh-cmn-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Zh-cmn-便便.opus/Zh-cmn-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "piánpián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻien²-pʻien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pyán-pyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyanpyan"
},
{
"roman": "pjanʹpjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пяньпянь"
},
{
"ipa": "/pʰi̯ɛn³⁵ pʰi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pìhn pìhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pin⁴ pin⁴"
},
{
"ipa": "/pʰiːn²¹ pʰiːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "便便"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 便",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese childish terms",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese euphemisms",
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"poo; poo-poo; faeces; excrement"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"poo",
"poo"
],
[
"poo-poo",
"poo-poo"
],
[
"faeces",
"faeces"
],
[
"excrement",
"excrement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mandarin, Cantonese, colloquial, childish or euphemistic) poo; poo-poo; faeces; excrement"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Mandarin",
"childish",
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-cmn-2-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-2-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "biànbian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-byan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biann.biann"
},
{
"roman": "bjanʹbjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньбянь"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ b̥i̯ɛn¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bihn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"ipa": "/piːn²² piːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pien pien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pian⁴ pian⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi̯en⁵⁵ pʰi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpien"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² piɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "糞便"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大恭"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大外"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang",
"childish"
],
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "泡克"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "屎㞎衣兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu",
"childish"
],
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan",
"slang"
],
"word": "糟兒"
},
{
"raw_tags": [
"argot"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "米田共"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang",
"childish"
],
"word": "屎㞎兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "癟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "茄"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "茄"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大便"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"slang",
"childish"
],
"word": "米田共"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "唔唔"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "臭臭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "坺坺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "茄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大糞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi",
"childish"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "屎"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese (no specific region identified)"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "大便"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "大解"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "惡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "屎"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"childish"
],
"word": "㞎㞎"
},
{
"roman": "shǐbǎba",
"word": "屎㞎㞎"
},
{
"roman": "bǎba",
"tags": [
"regional"
],
"word": "㞎㞎"
}
],
"word": "便便"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 便",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "; “poo”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "便便",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"ready; ready-made; readily available"
],
"links": [
[
"ready",
"ready"
],
[
"made",
"made"
],
[
"readily",
"readily"
],
[
"available",
"available"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Southern Min) ready; ready-made; readily available"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-cmn-2-便便.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Zh-cmn-2-便便.opus/Zh-cmn-2-便便.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-2-便便.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "biànbian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-byan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biann.biann"
},
{
"roman": "bjanʹbjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньбянь"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ b̥i̯ɛn¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bihn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ bin⁶"
},
{
"ipa": "/piːn²² piːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phien-phien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pien pien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pian⁴ pian⁴"
},
{
"ipa": "/pʰi̯en⁵⁵ pʰi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-piān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpien"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² piɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ piɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ piɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "便便"
}
Download raw JSONL data for 便便 meaning in Chinese (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.