See 作者 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 作者 meaning in Chinese (5.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xìnggōngzuòzhě",
"word": "性工作者"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "作者",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǐzhě",
"word": "筆者"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǐzhě",
"word": "笔者"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zuòjiā",
"word": "作家"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a story of unknown authorship",
"roman": "zuòzhě bùmíng de gùshì",
"text": "作者不明的故事",
"type": "example"
},
{
"english": "It never occurred to me that he was the author of that novel.",
"ref": "我從來沒有想到他是那本小說的作者。 [MSC, trad.]",
"text": "我从来没有想到他是那本小说的作者。 [MSC, simp.]\nWǒ cónglái méiyǒu xiǎngdào tā shì nà běn xiǎoshuō de zuòzhě. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The author's ability has its limits; feedback regarding errors and omissions is welcome.",
"ref": "作者水平有限，如有錯漏，望大家指正。 [MSC, trad.]",
"text": "作者水平有限，如有错漏，望大家指正。 [MSC, simp.]\nZuòzhě shuǐpíng yǒuxiàn, rú yǒu cuòlòu, wàng dàjiā zhǐzhèng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"author; writer"
],
"id": "en-作者-zh-noun-tjeuSVxX",
"links": [
[
"author",
"author"
],
[
"writer",
"writer"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 7 0",
"roman": "zhùzhě",
"sense": "author, writer",
"word": "著者"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 71 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 62 28",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 41 32",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Authors",
"orig": "zh:Authors",
"parents": [
"Literature",
"People",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Human",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"creator; founder"
],
"id": "en-作者-zh-noun-ypy7CJmB",
"links": [
[
"creator",
"creator"
],
[
"founder",
"founder"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) creator; founder"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 66",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"builder; constructor"
],
"id": "en-作者-zh-noun-2SIqiDIC",
"links": [
[
"builder",
"builder"
],
[
"constructor",
"constructor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) builder; constructor"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zok³ ze²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chok-chá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chok-chiá"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zag⁴ zia²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuòzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòjhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso⁴-chê³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwò-jě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuohjee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзочжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czočžɛ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jok jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzok⁸ dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zog³ zé²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chok-chá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zog` za`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zog⁵ za³"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² t͡sa³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsok-tsiá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zokciar"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsak tsiá"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ t͡sia⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ t͡sɛː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² t͡sa³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ t͡sia⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "作者"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh:Authors",
"zh:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "xìnggōngzuòzhě",
"word": "性工作者"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "作者",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bǐzhě",
"word": "筆者"
},
{
"roman": "bǐzhě",
"word": "笔者"
},
{
"roman": "zuòjiā",
"word": "作家"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a story of unknown authorship",
"roman": "zuòzhě bùmíng de gùshì",
"text": "作者不明的故事",
"type": "example"
},
{
"english": "It never occurred to me that he was the author of that novel.",
"ref": "我從來沒有想到他是那本小說的作者。 [MSC, trad.]",
"text": "我从来没有想到他是那本小说的作者。 [MSC, simp.]\nWǒ cónglái méiyǒu xiǎngdào tā shì nà běn xiǎoshuō de zuòzhě. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The author's ability has its limits; feedback regarding errors and omissions is welcome.",
"ref": "作者水平有限，如有錯漏，望大家指正。 [MSC, trad.]",
"text": "作者水平有限，如有错漏，望大家指正。 [MSC, simp.]\nZuòzhě shuǐpíng yǒuxiàn, rú yǒu cuòlòu, wàng dàjiā zhǐzhèng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"author; writer"
],
"links": [
[
"author",
"author"
],
[
"writer",
"writer"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"creator; founder"
],
"links": [
[
"creator",
"creator"
],
[
"founder",
"founder"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) creator; founder"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"builder; constructor"
],
"links": [
[
"builder",
"builder"
],
[
"constructor",
"constructor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) builder; constructor"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zok³ ze²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chok-chá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chok-chiá"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zag⁴ zia²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuòzhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuòjhě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso⁴-chê³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwò-jě"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuohjee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзочжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czočžɛ"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jok jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzok⁸ dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zog³ zé²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chok-chá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zog` za`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zog⁵ za³"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² t͡sa³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsok-tsiá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zokciar"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsak tsiá"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ t͡sia⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ t͡sɛː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² t͡sa³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡sia⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ t͡sia⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhùzhě",
"sense": "author, writer",
"word": "著者"
}
],
"word": "作者"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"作者"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "作者",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"作者"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "作者",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"作者"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "作者",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.