See 主管 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "主管",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "competent department; authority",
"roman": "zhǔguǎn bùmén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "主管部門",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "competent department; authority",
"roman": "zhǔguǎn bùmén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "主管部门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be responsible for; to be in charge of"
],
"id": "en-主管-zh-verb-pkiLQeXT",
"links": [
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"in charge",
"in charge"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuā",
"word": "抓"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juugoan"
},
{
"roman": "čžuguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжугуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú gún"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² gun²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu^ˋ gon^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu³ gon³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-kuán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zw'koarn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "主管"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàshǔ",
"word": "下屬"
},
{
"roman": "xiàshǔ",
"word": "下属"
},
{
"roman": "xiàjí",
"word": "下級"
},
{
"roman": "xiàjí",
"word": "下级"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下跤手"
},
{
"roman": "shǒuxià",
"word": "手下"
},
{
"roman": "bùxià",
"word": "部下"
},
{
"roman": "bùshǔ",
"word": "部屬"
},
{
"roman": "bùshǔ",
"word": "部属"
},
{
"roman": "maa5 zai2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "馬仔"
},
{
"roman": "maa5 zai2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "马仔"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主管",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I've been promoted to supervisor.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ shēngzhí wéi zhǔguǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我升職為主管。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I've been promoted to supervisor.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ shēngzhí wéi zhǔguǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我升职为主管。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "If given a chance to be chief, how would you solve practical problems?",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "jiǎrú gěi nǐ yīge jīhuì dāng zhǔguǎn, nǐ rúhé jiějué shíjì wèntí?",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "假如給你一個機會當主管，你如何解決實際問題?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "If given a chance to be chief, how would you solve practical problems?",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "jiǎrú gěi nǐ yīge jīhuì dāng zhǔguǎn, nǐ rúhé jiějué shíjì wèntí?",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "假如给你一个机会当主管，你如何解决实际问题?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"person in charge; boss; chief; supervisor"
],
"id": "en-主管-zh-noun-K6eUDwmF",
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngsī",
"word": "上司"
},
{
"roman": "shàngfēng",
"tags": [
"dated"
],
"word": "上峰"
},
{
"roman": "shàngjí",
"word": "上級"
},
{
"roman": "shàngjí",
"word": "上级"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juugoan"
},
{
"roman": "čžuguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжугуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú gún"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² gun²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu^ˋ gon^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu³ gon³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-kuán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zw'koarn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "主管"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 主",
"Chinese terms spelled with 管",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "主管",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "competent department; authority",
"roman": "zhǔguǎn bùmén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "主管部門",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "competent department; authority",
"roman": "zhǔguǎn bùmén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "主管部门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be responsible for; to be in charge of"
],
"links": [
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"in charge",
"in charge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juugoan"
},
{
"roman": "čžuguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжугуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú gún"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² gun²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu^ˋ gon^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu³ gon³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-kuán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zw'koarn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuā",
"word": "抓"
}
],
"word": "主管"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàshǔ",
"word": "下屬"
},
{
"roman": "xiàshǔ",
"word": "下属"
},
{
"roman": "xiàjí",
"word": "下級"
},
{
"roman": "xiàjí",
"word": "下级"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "下跤手"
},
{
"roman": "shǒuxià",
"word": "手下"
},
{
"roman": "bùxià",
"word": "部下"
},
{
"roman": "bùshǔ",
"word": "部屬"
},
{
"roman": "bùshǔ",
"word": "部属"
},
{
"roman": "maa5 zai2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "馬仔"
},
{
"roman": "maa5 zai2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "马仔"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 主",
"Chinese terms spelled with 管",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主管",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I've been promoted to supervisor.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ shēngzhí wéi zhǔguǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我升職為主管。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I've been promoted to supervisor.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Wǒ shēngzhí wéi zhǔguǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我升职为主管。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "If given a chance to be chief, how would you solve practical problems?",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "jiǎrú gěi nǐ yīge jīhuì dāng zhǔguǎn, nǐ rúhé jiějué shíjì wèntí?",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "假如給你一個機會當主管，你如何解決實際問題?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "If given a chance to be chief, how would you solve practical problems?",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "jiǎrú gěi nǐ yīge jīhuì dāng zhǔguǎn, nǐ rúhé jiějué shíjì wèntí?",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "假如给你一个机会当主管，你如何解决实际问题?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"person in charge; boss; chief; supervisor"
],
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-主管.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "zhúguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juugoan"
},
{
"roman": "čžuguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжугуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zyu² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyú gún"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzy² gun²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ju² gun²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chú-kón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zu^ˋ gon^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zu³ gon³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ kon³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chú-koán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsú-kuán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zw'koarn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngsī",
"word": "上司"
},
{
"roman": "shàngfēng",
"tags": [
"dated"
],
"word": "上峰"
},
{
"roman": "shàngjí",
"word": "上級"
},
{
"roman": "shàngjí",
"word": "上级"
}
],
"word": "主管"
}
Download raw JSONL data for 主管 meaning in Chinese (10.7kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%B8%8A%E7%B4%9A'], ['edit']){} >",
"path": [
"主管"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "主管",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%B8%8A%E7%B4%9A'], ['edit']){} >",
"path": [
"主管"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "主管",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.