See 中毒 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 中毒 meaning in Chinese (6.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一氧化碳中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhòngdúxìng",
"word": "中毒性"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "嗎啡中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吗啡中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大麻中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "工業中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "工业中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氟化物中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氰中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氯氣中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氯气中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shuǐzhòngdú",
"word": "水中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shuǐyínzhòngdú",
"word": "水銀中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shuǐyínzhòngdú",
"word": "水银中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gǒngzhòngdú",
"word": "汞中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "溴中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "瓦斯中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "藥物中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "药物中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǔjīng zhòngdú",
"word": "酒精中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "suānzhòngdú",
"word": "酸中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúnzhòngdú",
"word": "醇中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúnlèi zhòngdú",
"word": "醇類中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúnlèi zhòngdú",
"word": "醇类中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "金屬中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "金属中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiānzhòngdú",
"word": "鉛中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiānzhòngdú",
"word": "铅中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gé zhòngdú",
"word": "鎘中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gé zhòngdú",
"word": "镉中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíwù zhòngdú",
"word": "食物中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎnzhòngdú",
"word": "鹼中毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎnzhòngdú",
"word": "碱中毒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "中毒",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngyǐn",
"word": "成癮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chéngyǐn",
"word": "成瘾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngyǐn",
"word": "上癮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngyǐn",
"word": "上瘾"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "external cause of poisoning",
"roman": "zhòngdú wàiyīn",
"text": "中毒外因",
"type": "example"
},
{
"english": "I've been poisoned!",
"roman": "Wǒ zhòngdú le!",
"text": "我中毒了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be poisoned"
],
"id": "en-中毒-zh-verb-5xf1Tn5j",
"links": [
[
"poison",
"poison"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 65 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "cocaine intoxication",
"roman": "kěkǎyīn zhòngdú",
"text": "可卡因中毒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be intoxicated (under the influence of a substance)"
],
"id": "en-中毒-zh-verb-EXbnPEvC",
"links": [
[
"intoxicate",
"intoxicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be deceived into believing something wrong; to be brainwashed"
],
"id": "en-中毒-zh-verb-sRM-X7OI",
"links": [
[
"deceived",
"deceive"
],
[
"believing",
"believe"
],
[
"brainwash",
"brainwash"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be deceived into believing something wrong; to be brainwashed"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung³ duk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-thu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòng-to̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dong³ dag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chung⁴-tu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jùng-dú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jonqdwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжунду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžundu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jung duhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung³ duk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung³ dug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ tʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-thu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung tug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung⁴ tug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ tʰuk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiòng-to̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diorngdok"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tòng ta̍k"
},
{
"ipa": "/toŋ²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ tʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ tʰuk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/toŋ²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/"
}
],
"word": "中毒"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "一氧化碳中毒"
},
{
"roman": "zhòngdúxìng",
"word": "中毒性"
},
{
"word": "嗎啡中毒"
},
{
"word": "吗啡中毒"
},
{
"word": "大麻中毒"
},
{
"word": "工業中毒"
},
{
"word": "工业中毒"
},
{
"word": "氟化物中毒"
},
{
"word": "氰中毒"
},
{
"word": "氯氣中毒"
},
{
"word": "氯气中毒"
},
{
"roman": "shuǐzhòngdú",
"word": "水中毒"
},
{
"roman": "shuǐyínzhòngdú",
"word": "水銀中毒"
},
{
"roman": "shuǐyínzhòngdú",
"word": "水银中毒"
},
{
"roman": "gǒngzhòngdú",
"word": "汞中毒"
},
{
"word": "溴中毒"
},
{
"word": "瓦斯中毒"
},
{
"word": "藥物中毒"
},
{
"word": "药物中毒"
},
{
"roman": "jiǔjīng zhòngdú",
"word": "酒精中毒"
},
{
"roman": "suānzhòngdú",
"word": "酸中毒"
},
{
"roman": "chúnzhòngdú",
"word": "醇中毒"
},
{
"roman": "chúnlèi zhòngdú",
"word": "醇類中毒"
},
{
"roman": "chúnlèi zhòngdú",
"word": "醇类中毒"
},
{
"word": "金屬中毒"
},
{
"word": "金属中毒"
},
{
"roman": "qiānzhòngdú",
"word": "鉛中毒"
},
{
"roman": "qiānzhòngdú",
"word": "铅中毒"
},
{
"roman": "gé zhòngdú",
"word": "鎘中毒"
},
{
"roman": "gé zhòngdú",
"word": "镉中毒"
},
{
"roman": "shíwù zhòngdú",
"word": "食物中毒"
},
{
"roman": "jiǎnzhòngdú",
"word": "鹼中毒"
},
{
"roman": "jiǎnzhòngdú",
"word": "碱中毒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "中毒",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "chéngyǐn",
"word": "成癮"
},
{
"roman": "chéngyǐn",
"word": "成瘾"
},
{
"roman": "shàngyǐn",
"word": "上癮"
},
{
"roman": "shàngyǐn",
"word": "上瘾"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "external cause of poisoning",
"roman": "zhòngdú wàiyīn",
"text": "中毒外因",
"type": "example"
},
{
"english": "I've been poisoned!",
"roman": "Wǒ zhòngdú le!",
"text": "我中毒了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be poisoned"
],
"links": [
[
"poison",
"poison"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "cocaine intoxication",
"roman": "kěkǎyīn zhòngdú",
"text": "可卡因中毒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be intoxicated (under the influence of a substance)"
],
"links": [
[
"intoxicate",
"intoxicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be deceived into believing something wrong; to be brainwashed"
],
"links": [
[
"deceived",
"deceive"
],
[
"believing",
"believe"
],
[
"brainwash",
"brainwash"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be deceived into believing something wrong; to be brainwashed"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung³ duk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-thu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòng-to̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dong³ dag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhòngdú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chung⁴-tu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jùng-dú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jonqdwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжунду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžundu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jung duhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung³ duk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung³ dug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ tʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-thu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung tug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung⁴ tug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ tʰuk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiòng-to̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diorngdok"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ tɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tòng ta̍k"
},
{
"ipa": "/toŋ²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ tʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ tʰuk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁵³ tɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ tɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/toŋ²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴/"
}
],
"word": "中毒"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"中毒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中毒",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"中毒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中毒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"中毒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中毒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"中毒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中毒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.