See 上線 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"antonyms": [
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下線"
},
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下线"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànggāngshàngxiàn",
"word": "上綱上線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànggāngshàngxiàn",
"word": "上纲上线"
}
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 17 31 10 19 6 7",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Internet",
"orig": "zh:Internet",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "servers one can log in, namely available servers",
"roman": "kě shàngxiàn fúwùqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "可上線服務器",
"translation": "servers one can log in, namely available servers",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "servers one can log in, namely available servers",
"roman": "kě shàngxiàn fúwùqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "可上线服务器",
"translation": "servers one can log in, namely available servers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go online"
],
"id": "en-上線-zh-verb-txdMlHR4",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"online",
"online"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 0 1 0 1",
"roman": "shàngwǎng",
"sense": "to go online",
"word": "上網"
},
{
"_dis1": "97 0 1 0 1",
"roman": "shàngwǎng",
"sense": "to go online",
"word": "上网"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to reach the admission score (of a type or a group of schools or universities)"
],
"id": "en-上線-zh-verb-dmlbhnkP",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"admission",
"admission"
],
[
"score",
"score"
],
[
"type",
"type"
],
[
"schools",
"schools"
],
[
"universities",
"universities"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) to reach the admission score (of a type or a group of schools or universities)"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"glosses": [
"to put something into a assembly line-like process for inspection or massive production"
],
"id": "en-上線-zh-verb-ehTzmz6~",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"assembly line",
"assembly line"
],
[
"inspection",
"inspection"
],
[
"production",
"production"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to raise an issue to a political level; to politicize"
],
"id": "en-上線-zh-verb-5RSv1yCK",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"political",
"political"
],
[
"level",
"level"
],
[
"politicize",
"politicize"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China) to raise an issue to a political level; to politicize"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
},
{
"glosses": [
"to start the selling of a new commodity"
],
"id": "en-上線-zh-verb-EqhjpYaN",
"links": [
[
"commodity",
"commodity"
]
],
"raw_glosses": [
"(online retail) to start the selling of a new commodity"
],
"tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"business",
"commerce",
"retail"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiŏⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "上線"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"person who directly directs a certain member (often mentioned before) of a gang"
],
"id": "en-上線-zh-noun-pY96fmMo",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"directly",
"directly"
],
[
"directs",
"direct"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"member",
"member"
],
[
"mentioned",
"mentioned"
],
[
"gang",
"gang"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) person who directly directs a certain member (often mentioned before) of a gang"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiŏⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "上線"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"antonyms": [
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下線"
},
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下线"
}
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Fencing",
"orig": "zh:Fencing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 52 12 9 7 2 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 56 5 13 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 64 3 11 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"english": "to attack the high line",
"roman": "shàngxiàn jìngōng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "上線進攻",
"translation": "to attack the high line",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"english": "to attack the high line",
"roman": "shàngxiàn jìngōng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "上线进攻",
"translation": "to attack the high line",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high line; the target area above the opponent's midriff"
],
"id": "en-上線-zh-noun-XZtUiG8~",
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"high line",
"high line"
],
[
"target",
"target"
],
[
"area",
"area"
],
[
"midriff",
"midriff"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) high line; the target area above the opponent's midriff"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "seuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "上線"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"antonyms": [
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下線"
},
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下线"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 線",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Internet"
],
"derived": [
{
"roman": "shànggāngshàngxiàn",
"word": "上綱上線"
},
{
"roman": "shànggāngshàngxiàn",
"word": "上纲上线"
}
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "servers one can log in, namely available servers",
"roman": "kě shàngxiàn fúwùqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "可上線服務器",
"translation": "servers one can log in, namely available servers",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "servers one can log in, namely available servers",
"roman": "kě shàngxiàn fúwùqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "可上线服务器",
"translation": "servers one can log in, namely available servers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go online"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"online",
"online"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Education"
],
"glosses": [
"to reach the admission score (of a type or a group of schools or universities)"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"admission",
"admission"
],
[
"score",
"score"
],
[
"type",
"type"
],
[
"schools",
"schools"
],
[
"universities",
"universities"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) to reach the admission score (of a type or a group of schools or universities)"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"glosses": [
"to put something into a assembly line-like process for inspection or massive production"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"assembly line",
"assembly line"
],
[
"inspection",
"inspection"
],
[
"production",
"production"
]
]
},
{
"categories": [
"Mainland China Chinese"
],
"glosses": [
"to raise an issue to a political level; to politicize"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"political",
"political"
],
[
"level",
"level"
],
[
"politicize",
"politicize"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China) to raise an issue to a political level; to politicize"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
},
{
"glosses": [
"to start the selling of a new commodity"
],
"links": [
[
"commodity",
"commodity"
]
],
"raw_glosses": [
"(online retail) to start the selling of a new commodity"
],
"tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"business",
"commerce",
"retail"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiŏⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngwǎng",
"sense": "to go online",
"word": "上網"
},
{
"roman": "shàngwǎng",
"sense": "to go online",
"word": "上网"
}
],
"word": "上線"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 線",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Internet"
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms"
],
"glosses": [
"person who directly directs a certain member (often mentioned before) of a gang"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"directly",
"directly"
],
[
"directs",
"direct"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"member",
"member"
],
[
"mentioned",
"mentioned"
],
[
"gang",
"gang"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) person who directly directs a certain member (often mentioned before) of a gang"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zion⁶ suan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsiŏⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "上線"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "線上"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "线上"
}
],
"antonyms": [
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下線"
},
{
"roman": "xiàxiàn",
"word": "下线"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 線",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Internet"
],
"forms": [
{
"form": "上綫",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "上线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上線",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Fencing"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"english": "to attack the high line",
"roman": "shàngxiàn jìngōng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "上線進攻",
"translation": "to attack the high line",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"english": "to attack the high line",
"roman": "shàngxiàn jìngōng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "上线进攻",
"translation": "to attack the high line",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"high line; the target area above the opponent's midriff"
],
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"high line",
"high line"
],
[
"target",
"target"
],
[
"area",
"area"
],
[
"midriff",
"midriff"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) high line; the target area above the opponent's midriff"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqshiann"
},
{
"roman": "šansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансянь"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上線",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上线",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "上限",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "seuhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ xin³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² siːn³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "上線"
}
Download raw JSONL data for 上線 meaning in Chinese (12.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"上線"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "上線",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"上線"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "上線",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"上線"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "上線",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"上線"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "上線",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.