See 丈八點鋼矛 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 丈八點鋼矛 meaning in Chinese (3.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "丈八",
"2": "zhàngbā",
"3": "1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches"
},
"expansion": "丈八 (zhàngbā, “1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "點鋼",
"2": "refined steel"
},
"expansion": "點鋼／点钢 (diǎngāng, “refined steel”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "矛",
"2": "lance; long spear"
},
"expansion": "矛 (máo, “lance; long spear”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "丈八 (zhàngbā, “1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches”) + 點鋼／点钢 (diǎngāng, “refined steel”) + 矛 (máo, “lance; long spear”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "丈八點鋼矛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Martial arts",
"orig": "zh:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Romance of the Three Kingdoms",
"orig": "zh:Romance of the Three Kingdoms",
"parents": [
"Fiction",
"Literature",
"Artistic works",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Zhang Fei designed a 1.8 zhang lance, the tip of which was refined steel.",
"ref": "張飛造丈八點鋼矛。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "张飞造丈八点钢矛。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE\nZhāng Fēi zào zhàngbādiǎngāngmáo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the long lance used by Zhang Fei"
],
"id": "en-丈八點鋼矛-zh-name-PWcadxAr",
"raw_glosses": [
"(archaic) the long lance used by Zhang Fei"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zhàng bā shémáo",
"word": "丈八蛇矛"
}
],
"tags": [
"archaic"
],
"wikipedia": [
"Qing Dynasty",
"Zhang Fei"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhàng bā diǎngāng máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤˋ ㄅㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄤ ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhàng bā diǎngāng máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhàng ba diǎngang máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chang⁴ pa¹ tien³-kang¹ mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jàng bā dyǎn-gāng máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Janq ba deangang mau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжан ба дяньган мао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžan ba djanʹgan mao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/"
}
],
"word": "丈八點鋼矛"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "丈八",
"2": "zhàngbā",
"3": "1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches"
},
"expansion": "丈八 (zhàngbā, “1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "點鋼",
"2": "refined steel"
},
"expansion": "點鋼／点钢 (diǎngāng, “refined steel”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "矛",
"2": "lance; long spear"
},
"expansion": "矛 (máo, “lance; long spear”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "丈八 (zhàngbā, “1.8 zhang: 4.158 meters or 13 feet 7.708776 inches”) + 點鋼／点钢 (diǎngāng, “refined steel”) + 矛 (máo, “lance; long spear”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "丈八點鋼矛",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with archaic senses",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Martial arts",
"zh:Romance of the Three Kingdoms"
],
"examples": [
{
"english": "Zhang Fei designed a 1.8 zhang lance, the tip of which was refined steel.",
"ref": "張飛造丈八點鋼矛。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "张飞造丈八点钢矛。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE\nZhāng Fēi zào zhàngbādiǎngāngmáo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the long lance used by Zhang Fei"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the long lance used by Zhang Fei"
],
"tags": [
"archaic"
],
"wikipedia": [
"Qing Dynasty",
"Zhang Fei"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhàng bā diǎngāng máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤˋ ㄅㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄤ ㄇㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhàng bā diǎngāng máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhàng ba diǎngang máo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chang⁴ pa¹ tien³-kang¹ mao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jàng bā dyǎn-gāng máu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Janq ba deangang mau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжан ба дяньган мао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžan ba djanʹgan mao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zhàng bā shémáo",
"word": "丈八蛇矛"
}
],
"word": "丈八點鋼矛"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"丈八點鋼矛"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "丈八點鋼矛",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.