See 一人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 18 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 26 2",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "One",
"orig": "zh:One",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這件事並非你一人之力能夠定乾坤的。",
"translation": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这件事并非你一人之力能够定乾坤的。",
"translation": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a person; one person; someone"
],
"id": "en-一人-zh-noun-8ekKg6BX",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"one",
"one"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 18 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-一人-zh-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) emperor"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yìrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iren"
},
{
"roman": "ižɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ижэнь"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cidlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "一人"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīrén dédào, jīquǎn shēngtiān",
"word": "一人得道，雞犬升天 / 一人得道，鸡犬升天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīrén yuèduì",
"word": "一人樂隊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīrén yuèduì",
"word": "一人乐队"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ichinin",
"ruby": [
[
"一人",
"いちにん"
]
],
"word": "一人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "一人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 18 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 26 2",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "One",
"orig": "zh:One",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"by one person; alone"
],
"id": "en-一人-zh-adv-fgdv45FD",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"person",
"person"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 31 18 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 26 2",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "One",
"orig": "zh:One",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "one each",
"literal_meaning": "one for each person",
"roman": "yīrén yīge",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一人一個",
"translation": "one each",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "one each",
"literal_meaning": "one for each person",
"roman": "yīrén yīge",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "一人一个",
"translation": "one each",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"roman": "nei⁵ loeng⁵ go³ jat¹ jan⁴ siu² geoi³ laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你兩個一人少句啦！",
"translation": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"roman": "nei⁵ loeng⁵ go³ jat¹ jan⁴ siu² geoi³ laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你两个一人少句啦！",
"translation": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one person each"
],
"id": "en-一人-zh-adv-FrmGixxf",
"links": [
[
"each",
"each"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yìrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iren"
},
{
"roman": "ižɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ижэнь"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cidlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "單儕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "单侪"
}
],
"word": "一人"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 一",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh:One",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這件事並非你一人之力能夠定乾坤的。",
"translation": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这件事并非你一人之力能够定乾坤的。",
"translation": "This course of events cannot be determined by you alone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a person; one person; someone"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"one",
"one"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) emperor"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yìrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iren"
},
{
"roman": "ižɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ижэнь"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cidlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "一人"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 一",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh:One",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "yīrén dédào, jīquǎn shēngtiān",
"word": "一人得道，雞犬升天 / 一人得道，鸡犬升天"
},
{
"roman": "yīrén yuèduì",
"word": "一人樂隊"
},
{
"roman": "yīrén yuèduì",
"word": "一人乐队"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ichinin",
"ruby": [
[
"一人",
"いちにん"
]
],
"word": "一人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "一人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"by one person; alone"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"person",
"person"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "one each",
"literal_meaning": "one for each person",
"roman": "yīrén yīge",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一人一個",
"translation": "one each",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "one each",
"literal_meaning": "one for each person",
"roman": "yīrén yīge",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "一人一个",
"translation": "one each",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"roman": "nei⁵ loeng⁵ go³ jat¹ jan⁴ siu² geoi³ laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你兩個一人少句啦！",
"translation": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"roman": "nei⁵ loeng⁵ go³ jat¹ jan⁴ siu² geoi³ laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你两个一人少句啦！",
"translation": "You two, stop quarrelling! (literally, “You two, each speak a sentence less!”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one person each"
],
"links": [
[
"each",
"each"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "yìrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yirén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "i¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iren"
},
{
"roman": "ižɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ижэнь"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsi̍t-lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cidlaang"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "單儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "单侪"
}
],
"word": "一人"
}
Download raw JSONL data for 一人 meaning in Chinese (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.