Chinese Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Chinese
• Extraction errors
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 508
• 償/Chinese/character

償/Chinese/character

• 5: 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}
• 4: 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}
• 2: 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}
• 2: 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}
• 1: 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}

償 (character) 償/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 償", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "一償宿願"}, {"word": "一偿宿愿"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代償"}, {"roman": "dàicháng", "word": "代偿"}, {"word": "以血償血"}, {"word": "以血偿血"}, {"word": "保險賠償"}, {"word": "保险赔偿"}, {"roman": "chángfù", "word": "償付"}, {"roman": "chángfù", "word": "偿付"}, {"roman": "chángzhài", "word": "償債"}, {"roman": "chángzhài", "word": "偿债"}, {"roman": "chángmìng", "word": "償命"}, {"roman": "chángmìng", "word": "偿命"}, {"word": "償得夙願"}, {"word": "偿得夙愿"}, {"word": "償補"}, {"word": "偿补"}, {"word": "償責"}, {"word": "偿责"}, {"roman": "chánghuán", "word": "償還"}, {"roman": "chánghuán", "word": "偿还"}, {"word": "償願"}, {"word": "偿愿"}, {"word": "取償"}, {"word": "取偿"}, {"word": "國家賠償"}, {"word": "国家赔偿"}, {"word": "國際索償"}, {"word": "国际索偿"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"word": "夙願以償"}, {"word": "夙愿以偿"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如願以償"}, {"roman": "rúyuànyǐcháng", "word": "如愿以偿"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不償失"}, {"roman": "débùchángshī", "word": "得不偿失"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得償所願"}, {"roman": "déchángsuǒyuàn", "word": "得偿所愿"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵償"}, {"roman": "dǐcháng", "word": "抵偿"}, {"word": "損害賠償"}, {"word": "损害赔偿"}, {"word": "有償契約"}, {"word": "有偿契约"}, {"word": "有償行為"}, {"word": "有偿行为"}, {"word": "殺人償命"}, {"word": "杀人偿命"}, {"word": "求償"}, {"word": "求偿"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法償貨幣"}, {"roman": "fǎcháng huòbì", "word": "法偿货币"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清償"}, {"roman": "qīngcháng", "word": "清偿"}, {"roman": "wúcháng", "word": "無償"}, {"roman": "wúcháng", "word": "无偿"}, {"word": "無償契約"}, {"word": "无偿契约"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "補償"}, {"roman": "bǔcháng", "word": "补偿"}, {"word": "補償作用"}, {"word": "补偿作用"}, {"word": "補償支付"}, {"word": "补偿支付"}, {"word": "補償教育"}, {"word": "补偿教育"}, {"word": "補償財政"}, {"word": "补偿财政"}, {"word": "補償費"}, {"word": "补偿费"}, {"roman": "péicháng", "word": "賠償"}, {"roman": "péicháng", "word": "赔偿"}, {"word": "賠償醫學"}, {"word": "赔偿医学"}, {"word": "酬償"}, {"word": "酬偿"}, {"word": "難償所願"}, {"word": "难偿所愿"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *djaŋ, *djaŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "賞", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *djaŋ, *djaŋs): semantic 亻 + phonetic 賞 (OC *hjaŋʔ).", "forms": [{"form": "偿", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "償", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to repay; to recompense"], "links": [["repay", "repay"], ["recompense", "recompense"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) to repay; to recompense"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["restitution; compensation"], "links": [["restitution", "restitution"], ["compensation", "compensation"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds) restitution; compensation"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to be fulfilled"], "links": [["fulfill", "fulfill"]], "raw_glosses": ["(literary, or in compounds, of a wish) to be fulfilled"], "raw_tags": ["of a wish"], "tags": ["in-compounds", "literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "chang²"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄔㄤˊ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"zh-pron": "siǒng"}, {"zh-pron": "siòng"}, {"zh-pron": "syong²"}, {"zh-pron": "syeng²"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "sion⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siên⁵"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "tang²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chʻang²"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "cháng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "charng"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "чан"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "čan"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sèuhng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soeng⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "sêng⁴"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "sóng"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "song^ˋ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "song³"}, {"ipa": "/soŋ³¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "shong^ˊ"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "siǒng"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siòng"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syong²"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "syeng²"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siông"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sioong"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ²³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "siâng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siaang"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sióng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siorng"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siôⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siêⁿ"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tháng"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyang"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "dzyangH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*djaŋs/"}, {"other": "/ siâng /"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"}, {"ipa": "/sœːŋ²¹/"}, {"ipa": "/soŋ³¹/"}, {"ipa": "/ʃoŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²¹/"}, {"ipa": "/suoŋ⁵³/"}, {"ipa": "/ɬyɒŋ¹³/"}, {"ipa": "/ɬyøŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ²⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ²³/"}, {"ipa": "/siaŋ¹³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵³/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/siɔŋ⁴¹/"}, {"other": "/ siên⁵ /"}, {"other": "/ siêⁿ /"}, {"ipa": "/sĩõ⁵⁵/"}, {"ipa": "/sĩẽ⁵⁵/"}, {"ipa": "/tʰaŋ⁵²/"}, {"other": "/*djaŋ/"}, {"other": "/*djaŋs/"}], "synonyms": [{"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵補"}, {"roman": "dǐbǔ", "sense": "to repay", "word": "抵补"}, {"roman": "bàocháng", "word": "報償"}, {"roman": "bàocháng", "word": "报偿"}, {"roman": "bàochóu", "word": "報酬"}, {"roman": "bàochóu", "word": "报酬"}, {"roman": "dàiyù", "word": "待遇"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬勞"}, {"roman": "chóuláo", "word": "酬劳"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬報"}, {"roman": "chóubào", "word": "酬报"}], "word": "償"}