See گرتن in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "گرفتن",
"tr": "giriftan"
},
"expansion": "Classical Persian گرفتن (giriftan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰrebh₂-",
"t": "to grab, seize"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, seize”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Persian گرفتن (giriftan). Ultimately from Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, seize”).",
"forms": [
{
"form": "girtin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "گر-",
"roman": "gir-",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ckb-conj-trans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گرتن",
"roman": "girtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گرت",
"roman": "girt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "گِر",
"roman": "gir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "گرتِم",
"roman": "girtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِت",
"roman": "girtit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتی",
"roman": "girtî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتمان",
"roman": "girtman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتتان",
"roman": "girttan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتیان",
"roman": "girtyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەگِرِم",
"roman": "degirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِریت",
"roman": "degirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِرێت",
"roman": "degirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِرین",
"roman": "degirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "دەگِرِن",
"roman": "degirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "دەمگرت",
"roman": "demgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەتگرت",
"roman": "detgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەیگرت",
"roman": "deygirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەمانگرت",
"roman": "demangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەتانگرت",
"roman": "detangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەیانگرت",
"roman": "deyangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "خەریک بووم دەمگرت",
"roman": "xerîk bûm demgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بووی دەتگرت",
"roman": "xerîk bûy detgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بوو دەیگرت",
"roman": "xerîk bû deygirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بووین دەمانگرت",
"roman": "xerîk bûyn demangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریک بوون دەتانگرت",
"roman": "xerîk bûn detangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریک بوون دەیانگرت",
"roman": "xerîk bûn deyangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریکِم دەگِرِم",
"roman": "xerîkim degirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکی دەگِریت",
"roman": "xerîkî degirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکە دەگِرێت",
"roman": "xerîke degirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکین دەگِرین",
"roman": "xerîkîn degirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریکِن دەگِرِن",
"roman": "xerîkin degirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "گرتِبووم",
"roman": "girtibûm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبووت",
"roman": "girtibût",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبووی",
"roman": "girtibûy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبوومان",
"roman": "girtibûman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبووتان",
"roman": "girtibûtan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبوویان",
"roman": "girtibûyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتوومە",
"roman": "girtûme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتووتە",
"roman": "girtûte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتوویە",
"roman": "girtûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتوومانە",
"roman": "girtûmane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتووتانە",
"roman": "girtûtane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتوویانە",
"roman": "girtûyane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتِبێتِم",
"roman": "girtibêtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتِت",
"roman": "girtibêtit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتی",
"roman": "girtibêtî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتمان",
"roman": "girtibêtman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبێتتان",
"roman": "girtibêttan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبێتیان",
"roman": "girtibêtyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "بِگِرِم",
"roman": "bigirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِریت",
"roman": "bigirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرێت",
"roman": "bigirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرین",
"roman": "bigirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بِگِرِن",
"roman": "bigirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بِگِرە",
"roman": "bigire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرین",
"roman": "bigirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "بِگِرِن",
"roman": "bigirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "present stem",
"6": "گر",
"7": "",
"8": "",
"f2alt": "گر-",
"f2tr": "gir-",
"f3alt": "گر-",
"f3tr": "-",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "گرتن (girtin) (present stem گر- (gir-))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "گر",
"t": "trans"
},
"expansion": "گرتن (girtin) (present stem گر- (gir-))",
"name": "ckb-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گِر"
},
"name": "ckb-conj-trans"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-گرتن-ckb-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seize, to catch, to capture"
],
"id": "en-گرتن-ckb-verb-ggUoeioi",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"capture",
"capture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 28 59",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 81",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 61",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ckb-verb",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 24 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pinch"
],
"id": "en-گرتن-ckb-verb-t~Bz7coY",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "girdin",
"word": "گردن"
}
],
"word": "گرتن"
}
{
"categories": [
"Central Kurdish entries with incorrect language header",
"Central Kurdish lemmas",
"Central Kurdish terms derived from Proto-Indo-European",
"Central Kurdish terms with redundant transliterations",
"Central Kurdish verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:ckb-verb",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "گرفتن",
"tr": "giriftan"
},
"expansion": "Classical Persian گرفتن (giriftan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰrebh₂-",
"t": "to grab, seize"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, seize”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Persian گرفتن (giriftan). Ultimately from Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, seize”).",
"forms": [
{
"form": "girtin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "گر-",
"roman": "gir-",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ckb-conj-trans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گرتن",
"roman": "girtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گرت",
"roman": "girt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "گِر",
"roman": "gir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "گرتِم",
"roman": "girtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِت",
"roman": "girtit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتی",
"roman": "girtî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتمان",
"roman": "girtman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتتان",
"roman": "girttan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتیان",
"roman": "girtyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەگِرِم",
"roman": "degirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِریت",
"roman": "degirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِرێت",
"roman": "degirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "دەگِرین",
"roman": "degirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "دەگِرِن",
"roman": "degirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "دەمگرت",
"roman": "demgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەتگرت",
"roman": "detgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەیگرت",
"roman": "deygirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دەمانگرت",
"roman": "demangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەتانگرت",
"roman": "detangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دەیانگرت",
"roman": "deyangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "خەریک بووم دەمگرت",
"roman": "xerîk bûm demgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بووی دەتگرت",
"roman": "xerîk bûy detgirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بوو دەیگرت",
"roman": "xerîk bû deygirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریک بووین دەمانگرت",
"roman": "xerîk bûyn demangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریک بوون دەتانگرت",
"roman": "xerîk bûn detangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریک بوون دەیانگرت",
"roman": "xerîk bûn deyangirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریکِم دەگِرِم",
"roman": "xerîkim degirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکی دەگِریت",
"roman": "xerîkî degirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکە دەگِرێت",
"roman": "xerîke degirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "خەریکین دەگِرین",
"roman": "xerîkîn degirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "خەریکِن دەگِرِن",
"roman": "xerîkin degirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "گرتِبووم",
"roman": "girtibûm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبووت",
"roman": "girtibût",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبووی",
"roman": "girtibûy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبوومان",
"roman": "girtibûman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبووتان",
"roman": "girtibûtan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبوویان",
"roman": "girtibûyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتوومە",
"roman": "girtûme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتووتە",
"roman": "girtûte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتوویە",
"roman": "girtûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتوومانە",
"roman": "girtûmane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتووتانە",
"roman": "girtûtane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتوویانە",
"roman": "girtûyane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "گرتِبێتِم",
"roman": "girtibêtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتِت",
"roman": "girtibêtit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتی",
"roman": "girtibêtî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گرتِبێتمان",
"roman": "girtibêtman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبێتتان",
"roman": "girtibêttan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گرتِبێتیان",
"roman": "girtibêtyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "بِگِرِم",
"roman": "bigirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِریت",
"roman": "bigirît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرێت",
"roman": "bigirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرین",
"roman": "bigirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بِگِرِن",
"roman": "bigirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بِگِرە",
"roman": "bigire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "بِگِرین",
"roman": "bigirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "بِگِرِن",
"roman": "bigirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "present stem",
"6": "گر",
"7": "",
"8": "",
"f2alt": "گر-",
"f2tr": "gir-",
"f3alt": "گر-",
"f3tr": "-",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "گرتن (girtin) (present stem گر- (gir-))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "گر",
"t": "trans"
},
"expansion": "گرتن (girtin) (present stem گر- (gir-))",
"name": "ckb-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گِر"
},
"name": "ckb-conj-trans"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seize, to catch, to capture"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"capture",
"capture"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pinch"
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "girdin",
"word": "گردن"
}
],
"word": "گرتن"
}
Download raw JSONL data for گرتن meaning in Central Kurdish (9.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
"path": [
"گرتن"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"گرتن",
"ckb-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"گرتن",
"ckb-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"گرتن",
"ckb-verb",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"گرتن",
"ckb-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"گرتن",
"ckb-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Central Kurdish",
"subsection": "verb",
"title": "گرتن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Central Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.