"rösig" meaning in Central Franconian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "rose",
        "3": "-ig",
        "t1": "to rave, rush"
      },
      "expansion": "rose (“to rave, rush”) + -ig",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "rasig"
      },
      "expansion": "German rasig",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rose (“to rave, rush”) + -ig. Cognate with German rasig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rösije",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rösije",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösig",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösijer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "et rösigste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "rösijer",
        "11": "superlative",
        "12": "et rösigste",
        "2": "adjective",
        "3": "masculine",
        "4": "rösije",
        "5": "feminine and plural",
        "6": "rösije",
        "7": "or",
        "8": "rösig",
        "9": "comparative"
      },
      "expansion": "rösig (masculine rösije, feminine and plural rösije or rösig, comparative rösijer, superlative et rösigste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angry, enraged"
      ],
      "id": "en-rösig-gmw-cfr-adj-2xfbf1~m",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "enraged",
          "enraged"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian) angry, enraged"
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are so hot, hot.\n If I don’t get you, I’ll decompose.\n Your fragrance in the air makes me randy.",
          "ref": "2012, “Lecker, lecker”performed by Kasalla:",
          "text": "Du bes esu lecker, lecker.\n Krijj’ ich dich nit, verwäs’ ich.\n Dinge Duff en dä Luff mäht mich rösig.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in heat, randy, horny"
      ],
      "id": "en-rösig-gmw-cfr-adj-uqcUo1B1",
      "links": [
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ],
        [
          "randy",
          "randy"
        ],
        [
          "horny",
          "horny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian) in heat, randy, horny"
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʀœːziɕ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "rösich"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "in Ripuarian"
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "variant"
      ],
      "word": "rosig"
    }
  ],
  "word": "rösig"
}

{
  "categories": [
    "Central Franconian adjectives",
    "Central Franconian entries with incorrect language header",
    "Central Franconian lemmas",
    "Central Franconian terms suffixed with -ig",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "rose",
        "3": "-ig",
        "t1": "to rave, rush"
      },
      "expansion": "rose (“to rave, rush”) + -ig",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "rasig"
      },
      "expansion": "German rasig",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rose (“to rave, rush”) + -ig. Cognate with German rasig.",
  "forms": [
    {
      "form": "rösije",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rösije",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösig",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rösijer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "et rösigste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "rösijer",
        "11": "superlative",
        "12": "et rösigste",
        "2": "adjective",
        "3": "masculine",
        "4": "rösije",
        "5": "feminine and plural",
        "6": "rösije",
        "7": "or",
        "8": "rösig",
        "9": "comparative"
      },
      "expansion": "rösig (masculine rösije, feminine and plural rösije or rösig, comparative rösijer, superlative et rösigste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "glosses": [
        "angry, enraged"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "enraged",
          "enraged"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian) angry, enraged"
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with quotations",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are so hot, hot.\n If I don’t get you, I’ll decompose.\n Your fragrance in the air makes me randy.",
          "ref": "2012, “Lecker, lecker”performed by Kasalla:",
          "text": "Du bes esu lecker, lecker.\n Krijj’ ich dich nit, verwäs’ ich.\n Dinge Duff en dä Luff mäht mich rösig.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in heat, randy, horny"
      ],
      "links": [
        [
          "in heat",
          "in heat"
        ],
        [
          "randy",
          "randy"
        ],
        [
          "horny",
          "horny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian) in heat, randy, horny"
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʀœːziɕ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "rösich"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in Ripuarian"
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "variant"
      ],
      "word": "rosig"
    }
  ],
  "word": "rösig"
}