"haue" meaning in Central Franconian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "houwen"
      },
      "expansion": "Middle High German houwen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German houwen.",
  "forms": [
    {
      "form": "häut",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hait",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haut",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehaue",
        "11": "or",
        "12": "gehaue",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "häut",
        "5": "or",
        "6": "hait",
        "7": "or",
        "8": "haut",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "haue (third-person singular present häut or hait or haut, past participle jehaue or gehaue)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moselle Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 6 34 9 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 4 38 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit, beat"
      ],
      "id": "en-haue-gmw-cfr-verb--vYpSksX",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian, some dialects of Moselle Franconian) to hit, beat"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hahen"
        },
        {
          "tags": [
            "Moselle-Franconian",
            "variant"
          ],
          "word": "hagen"
        }
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "Ripuarian",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔu̯ə/"
    }
  ],
  "word": "haue"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "halden"
      },
      "expansion": "Middle High German halden",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German halden, northern variant of halten.",
  "forms": [
    {
      "form": "hält",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heel",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "heelt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehaue",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "hält",
        "5": "past tense",
        "6": "heel",
        "7": "or",
        "8": "heelt",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "haue (third-person singular present hält, past tense heel or heelt, past participle jehaue)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Keep the chickens in the coop!\nKeep the chickens in the coop!\nThe rooster is a sexy cannibal...",
          "ref": "1976, “Der Haan”performed by Nico Ploum, Kerkrade Ripuarian cited here in German-based orthography:",
          "text": "Hott de Hohnder en der Stall!\nHott de Hohnder en der Stall!\nDä Hahn es ene sexy Kannibal...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold, keep"
      ],
      "id": "en-haue-gmw-cfr-verb-H1Gxi-HB",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(westernmost Ripuarian) to hold, keep"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "haale"
        },
        {
          "english": "few dialects",
          "tags": [
            "Kölsch",
            "including"
          ],
          "word": "halde"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔu̯ə/"
    }
  ],
  "word": "haue"
}

{
  "categories": [
    "Central Franconian entries with incorrect language header",
    "Central Franconian lemmas",
    "Central Franconian terms derived from Middle High German",
    "Central Franconian terms inherited from Middle High German",
    "Central Franconian verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "houwen"
      },
      "expansion": "Middle High German houwen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German houwen.",
  "forms": [
    {
      "form": "häut",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hait",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haut",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehaue",
        "11": "or",
        "12": "gehaue",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "häut",
        "5": "or",
        "6": "hait",
        "7": "or",
        "8": "haut",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "haue (third-person singular present häut or hait or haut, past participle jehaue or gehaue)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moselle Franconian",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "glosses": [
        "to hit, beat"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian, some dialects of Moselle Franconian) to hit, beat"
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "Ripuarian",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔu̯ə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hahen"
    },
    {
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "variant"
      ],
      "word": "hagen"
    }
  ],
  "word": "haue"
}

{
  "categories": [
    "Central Franconian entries with incorrect language header",
    "Central Franconian lemmas",
    "Central Franconian terms derived from Middle High German",
    "Central Franconian terms inherited from Middle High German",
    "Central Franconian verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "halden"
      },
      "expansion": "Middle High German halden",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German halden, northern variant of halten.",
  "forms": [
    {
      "form": "hält",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heel",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "heelt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jehaue",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehaue",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "hält",
        "5": "past tense",
        "6": "heel",
        "7": "or",
        "8": "heelt",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "haue (third-person singular present hält, past tense heel or heelt, past participle jehaue)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with quotations",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Keep the chickens in the coop!\nKeep the chickens in the coop!\nThe rooster is a sexy cannibal...",
          "ref": "1976, “Der Haan”performed by Nico Ploum, Kerkrade Ripuarian cited here in German-based orthography:",
          "text": "Hott de Hohnder en der Stall!\nHott de Hohnder en der Stall!\nDä Hahn es ene sexy Kannibal...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold, keep"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(westernmost Ripuarian) to hold, keep"
      ],
      "tags": [
        "Ripuarian",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔu̯ə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "haale"
    },
    {
      "english": "few dialects",
      "tags": [
        "Kölsch",
        "including"
      ],
      "word": "halde"
    }
  ],
  "word": "haue"
}