"han" meaning in Central Franconian

See han in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /hɑn/, [ɦɑn]
Etymology: From Middle High German hān, from Old High German havēn, northern variant of habēn, from Proto-West Germanic *habbjan. Etymology templates: {{dercat|gmw-cfr|gem-pro|inh=1}}, {{inh|gmw-cfr|gmh|hān}} Middle High German hān, {{inh|gmw-cfr|goh|havēn}} Old High German havēn, {{inh|gmw-cfr|gmw-pro|*habbjan}} Proto-West Germanic *habbjan Head templates: {{head|gmw-cfr|verb|irregular||third-person singular present|hat|past tense|hauw|past participle|jehad|past subjunctive|häu}} han (irregular, third-person singular present hat, past tense hauw, past participle jehad, past subjunctive häu) Inflection templates: {{gmw-cfr-conj-krj-han}} Forms: hat [present, singular, third-person], hauw [past], jehad [participle, past], häu [past, subjunctive], no-table-tags [table-tags], han [infinitive], - [participle, present], jehad [participle, past], - [gerund], han [auxiliary], han [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], has [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], hat [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], hant [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], hat [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], hauwt [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], hauw [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], hauwts [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], hauwe [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], häut [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], hait [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], han jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, present, singular], has jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, present, singular], hat jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, present, singular], hant jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, plural, present], hat jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, plural, present], hauwt jehad [error-unrecognized-form, indicative, perfect, plural, present], hauw jehad [error-unrecognized-form, indicative, past, perfect, singular], hauwts jehad [error-unrecognized-form, indicative, past, perfect, singular], hauwe jehad [error-unrecognized-form, indicative, past, perfect, plural], häut jehad [error-unrecognized-form, indicative, past, perfect, plural], hait jehad [error-unrecognized-form, indicative, past, perfect, plural], weëd han [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], weëds han [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], weëde han [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], weëd han [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], weëd jehad han [error-unrecognized-form, future, indicative, perfect, singular], weëds jehad han [error-unrecognized-form, future, indicative, perfect, singular], weëde jehad han [error-unrecognized-form, future, indicative, perfect, plural], weëd jehad han [error-unrecognized-form, future, indicative, perfect, plural], häu [conditional, error-unrecognized-form, singular], hai [conditional, error-unrecognized-form, singular], häuts [conditional, error-unrecognized-form, singular], haits [conditional, error-unrecognized-form, singular], häue [conditional, error-unrecognized-form, plural], haie [conditional, error-unrecognized-form, plural], - [conditional, error-unrecognized-form, plural], jeuf han [conditional, error-unrecognized-form, present, singular], jeufs han [conditional, error-unrecognized-form, present, singular], jeuve han [conditional, error-unrecognized-form, plural, present], jeuft han [conditional, error-unrecognized-form, plural, present], häu jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], hai jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], häuts jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], haits jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], häue jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], haie jehad [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], - [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], - [error-unrecognized-form, imperative, singular], han [error-unrecognized-form, imperative, singular], - [error-unrecognized-form, imperative, plural], hat [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. (Ripuarian and Kölsch, auxiliary, with a past participle) to have (forms the perfect and past perfect tense) Tags: Kölsch, Ripuarian, auxiliary, irregular
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-ZvLtisqa Categories (other): Kölsch, Ripuarian Franconian, Central Franconian entries with incorrect language header Disambiguation of Central Franconian entries with incorrect language header: 58 8 3 9 2 4 6 2 3 5
  2. (same dialects, transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-fcl8R8an
  3. (same dialects, transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself) Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-rE-e-E9~
  4. (same dialects, transitive) to have, get (to obtain, acquire) Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-V4aO5CB3
  5. (same dialects, transitive) to get (to receive) Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-2wsxW8DG
  6. (same dialects, transitive) to have (to be afflicted with, suffer from) Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-iXsEOLPy
  7. (same dialects, transitive, of units of measure) to contain, be composed of, equal Tags: irregular, transitive
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-1X6MKM~Q
  8. (same dialects, impersonal, with het or 't) there be, there is, there are Tags: impersonal, irregular
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-2KQMotAk
  9. (same dialects, with 't and mit) to be occupied with, to like, to be into Tags: irregular
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-IVv-Z~Yq
  10. (same dialects, with 't and uvver) to talk about Tags: irregular
    Sense id: en-han-gmw-cfr-verb-yipYGVBN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hann [dialectal]
Derived forms: aahan, durchhan, Han, ihan, leefhan, oeshan, óphan, umhan, uvverhan, voethan, vuurhan
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "aahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "durchhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Han"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ihan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "leefhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "oeshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "óphan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "umhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "uvverhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "voethan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "vuurhan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "hān"
      },
      "expansion": "Middle High German hān",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "havēn"
      },
      "expansion": "Old High German havēn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*habbjan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German hān, from Old High German havēn, northern variant of habēn, from Proto-West Germanic *habbjan.",
  "forms": [
    {
      "form": "hat",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jehad",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "häu",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gmw-cfr-conj-krj-han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "has",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "häut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "han jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "has jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hat jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hant jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hat jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwt jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwts jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwe jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häut jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hait jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëds han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëds jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëde jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuf han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeufs han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuve han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuft han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "häu jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hai jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häuts jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haits jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häue jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haie jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehad",
        "11": "past subjunctive",
        "12": "häu",
        "2": "verb",
        "3": "irregular",
        "4": "",
        "5": "third-person singular present",
        "6": "hat",
        "7": "past tense",
        "8": "hauw",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "han (irregular, third-person singular present hat, past tense hauw, past participle jehad, past subjunctive häu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gmw-cfr-conj-krj-han"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kölsch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 8 3 9 2 4 6 2 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have (forms the perfect and past perfect tense)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-ZvLtisqa",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "perfect",
          "perfect tense#English"
        ],
        [
          "past perfect tense",
          "past perfect#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian and Kölsch, auxiliary, with a past participle) to have (forms the perfect and past perfect tense)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a past participle"
      ],
      "tags": [
        "Kölsch",
        "Ripuarian",
        "auxiliary",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-fcl8R8an",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “You have fear of that.”)",
          "roman": "You are afraid of that.",
          "text": "Uur hat doa Floep va.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have; to hold (to contain within itself/oneself)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-rE-e-E9~",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to have, get (to obtain, acquire)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-V4aO5CB3",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have, get (to obtain, acquire)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to get (to receive)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-2wsxW8DG",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to get (to receive)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to have (to be afflicted with, suffer from)"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-iXsEOLPy",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have (to be afflicted with, suffer from)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “One minute has 60 seconds.”)",
          "roman": "There are 60 seconds in one minute.",
          "text": "Ing Menuut hat 60 Sekonde.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contain, be composed of, equal"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-1X6MKM~Q",
      "links": [
        [
          "contain",
          "contain"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive, of units of measure) to contain, be composed of, equal"
      ],
      "raw_tags": [
        "of units of measure"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "there be, there is, there are"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-2KQMotAk",
      "links": [
        [
          "het",
          "het#Central_Franconian"
        ],
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "there be",
          "there be"
        ],
        [
          "there is",
          "there is"
        ],
        [
          "there are",
          "there are"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, impersonal, with het or 't) there be, there is, there are"
      ],
      "raw_tags": [
        "with het or 't"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “I don't have it that much with dogs.”)",
          "roman": "I'm not a great fan of dogs.",
          "text": "Iech han't nit zoeë mit Höng.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be occupied with, to like, to be into"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-IVv-Z~Yq",
      "links": [
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "mit",
          "mit#Central_Franconian"
        ],
        [
          "occupied",
          "occupied"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, with 't and mit) to be occupied with, to like, to be into"
      ],
      "raw_tags": [
        "with 't and mit"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “We just had it about your friend.”)",
          "roman": "We were just talking about your friend.",
          "text": "Vier hauwe't juus uvver dienge Vrunk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to talk about"
      ],
      "id": "en-han-gmw-cfr-verb-yipYGVBN",
      "links": [
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "uvver",
          "uvver#Central_Franconian"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, with 't and uvver) to talk about"
      ],
      "raw_tags": [
        "with 't and uvver"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ɦɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "hann"
    }
  ],
  "word": "han"
}
{
  "categories": [
    "Central Franconian entries with incorrect language header",
    "Central Franconian lemmas",
    "Central Franconian terms derived from Middle High German",
    "Central Franconian terms derived from Old High German",
    "Central Franconian terms derived from Proto-Germanic",
    "Central Franconian terms derived from Proto-West Germanic",
    "Central Franconian terms inherited from Middle High German",
    "Central Franconian terms inherited from Old High German",
    "Central Franconian terms inherited from Proto-Germanic",
    "Central Franconian terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Central Franconian verbs",
    "Pages with 40 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aahan"
    },
    {
      "word": "durchhan"
    },
    {
      "word": "Han"
    },
    {
      "word": "ihan"
    },
    {
      "word": "leefhan"
    },
    {
      "word": "oeshan"
    },
    {
      "word": "óphan"
    },
    {
      "word": "umhan"
    },
    {
      "word": "uvverhan"
    },
    {
      "word": "voethan"
    },
    {
      "word": "vuurhan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmh",
        "3": "hān"
      },
      "expansion": "Middle High German hān",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "havēn"
      },
      "expansion": "Old High German havēn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*habbjan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German hān, from Old High German havēn, northern variant of habēn, from Proto-West Germanic *habbjan.",
  "forms": [
    {
      "form": "hat",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jehad",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "häu",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gmw-cfr-conj-krj-han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "has",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "häut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hait",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "han jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "has jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hat jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hant jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hat jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwt jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hauw jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwts jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauwe jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häut jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hait jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëds han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëds jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weëde jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weëd jehad han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "häu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuf han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeufs han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuve han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jeuft han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "häu jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hai jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häuts jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haits jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "häue jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haie jehad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jehad",
        "11": "past subjunctive",
        "12": "häu",
        "2": "verb",
        "3": "irregular",
        "4": "",
        "5": "third-person singular present",
        "6": "hat",
        "7": "past tense",
        "8": "hauw",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "han (irregular, third-person singular present hat, past tense hauw, past participle jehad, past subjunctive häu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gmw-cfr-conj-krj-han"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian auxiliary verbs",
        "Kölsch",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "glosses": [
        "to have (forms the perfect and past perfect tense)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "perfect",
          "perfect tense#English"
        ],
        [
          "past perfect tense",
          "past perfect#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian and Kölsch, auxiliary, with a past participle) to have (forms the perfect and past perfect tense)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a past participle"
      ],
      "tags": [
        "Kölsch",
        "Ripuarian",
        "auxiliary",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with usage examples",
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “You have fear of that.”)",
          "roman": "You are afraid of that.",
          "text": "Uur hat doa Floep va.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have; to hold (to contain within itself/oneself)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to have, get (to obtain, acquire)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have, get (to obtain, acquire)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get (to receive)"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to get (to receive)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to have (to be afflicted with, suffer from)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive) to have (to be afflicted with, suffer from)"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with usage examples",
        "Central Franconian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “One minute has 60 seconds.”)",
          "roman": "There are 60 seconds in one minute.",
          "text": "Ing Menuut hat 60 Sekonde.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contain, be composed of, equal"
      ],
      "links": [
        [
          "contain",
          "contain"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, transitive, of units of measure) to contain, be composed of, equal"
      ],
      "raw_tags": [
        "of units of measure"
      ],
      "tags": [
        "irregular",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian impersonal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "there be, there is, there are"
      ],
      "links": [
        [
          "het",
          "het#Central_Franconian"
        ],
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "there be",
          "there be"
        ],
        [
          "there is",
          "there is"
        ],
        [
          "there are",
          "there are"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, impersonal, with het or 't) there be, there is, there are"
      ],
      "raw_tags": [
        "with het or 't"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “I don't have it that much with dogs.”)",
          "roman": "I'm not a great fan of dogs.",
          "text": "Iech han't nit zoeë mit Höng.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be occupied with, to like, to be into"
      ],
      "links": [
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "mit",
          "mit#Central_Franconian"
        ],
        [
          "occupied",
          "occupied"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, with 't and mit) to be occupied with, to like, to be into"
      ],
      "raw_tags": [
        "with 't and mit"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Franconian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “We just had it about your friend.”)",
          "roman": "We were just talking about your friend.",
          "text": "Vier hauwe't juus uvver dienge Vrunk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to talk about"
      ],
      "links": [
        [
          "'t",
          "'t#Central_Franconian"
        ],
        [
          "uvver",
          "uvver#Central_Franconian"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "qualifier": "same dialects",
      "raw_glosses": [
        "(same dialects, with 't and uvver) to talk about"
      ],
      "raw_tags": [
        "with 't and uvver"
      ],
      "tags": [
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ɦɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "hann"
    }
  ],
  "word": "han"
}

Download raw JSONL data for han meaning in Central Franconian (13.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person iech'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ person doe'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person heë/zie/het'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person vier/vuur'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ person ier/uur'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person zie'",
  "path": [
    "han"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "han",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Central Franconian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.