"tulo" meaning in Cebuano

See tulo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tuˈloʔ/, [t̪ʊˈl̪oʔ] Forms: tulô [canonical]
Etymology: From Proto-Austronesian *tuluq. Etymology templates: {{inh|ceb|map-pro|*tuluq}} Proto-Austronesian *tuluq Head templates: {{ceb-adj|tulô}} tulô
  1. leaky (full of leaks and cracks that allows water to drip from it)
    Sense id: en-tulo-ceb-adj-uSJVA3~R Categories (other): Cebuano terms without Badlit script Disambiguation of Cebuano terms without Badlit script: 20 5 22 27 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ˈtuloʔ/, [ˈt̪u.l̪oʔ] Forms: tulò [canonical]
Etymology: From Proto-Austronesian *tuluq. Etymology templates: {{inh|ceb|map-pro|*tuluq}} Proto-Austronesian *tuluq Head templates: {{ceb-noun|tulò}} tulò
  1. waterdrop; drop of something liquid
    Sense id: en-tulo-ceb-noun-IsaBWCt8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Numeral

IPA: /tuˈlo/, [t̪ʊˈl̪o] Forms: tuló [canonical]
Etymology: From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu. Etymology templates: {{number box|ceb}}, {{inh|ceb|phi-pro}} Proto-Philippine [Term?], {{inh|ceb|poz-pro|*təlu}} Proto-Malayo-Polynesian *təlu, {{inh|ceb|map-pro|*təlu}} Proto-Austronesian *təlu Head templates: {{ceb-num|tuló}} tuló
  1. three; 3 Synonyms: tres
    Sense id: en-tulo-ceb-num-wrawXUT2 Categories (other): Cebuano cardinal numbers, Cebuano terms without Badlit script Disambiguation of Cebuano terms without Badlit script: 20 5 22 27 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ˈtuloʔ/, [ˈt̪u.l̪oʔ] Forms: tulò [canonical]
Etymology: From Proto-Austronesian *tuluq. Etymology templates: {{inh|ceb|map-pro|*tuluq}} Proto-Austronesian *tuluq Head templates: {{ceb-verb|tulò}} tulò
  1. to leak (for water or other liquids to drip from a small hole or crack)
    Sense id: en-tulo-ceb-verb-x08LByrD Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Cebuano terms without Badlit script Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 29 3 12 47 9 Disambiguation of Cebuano terms without Badlit script: 20 5 22 27 27
  2. for drops to fall elsewhere (e.g., from the faucet)
    Sense id: en-tulo-ceb-verb-jq5rgWrq Categories (other): Cebuano terms without Badlit script Disambiguation of Cebuano terms without Badlit script: 20 5 22 27 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb"
      },
      "expansion": "",
      "name": "number box"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*təlu"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *təlu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*təlu"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *təlu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu.",
  "forms": [
    {
      "form": "tuló",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tuló"
      },
      "expansion": "tuló",
      "name": "ceb-num"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 5 22 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2017 — Gravinez, Sheila C., Milagro nga Nabuhi (17 July), Super Bilib, SuperBalita Cebu\nUnom ka samad pinusilan sa kalibre .45 ang iyang nahiagoman human pusila sa tawo nga iyang giminaayo og tratar, duha sa iyang wala nga batiis, tulo sa tiyan ug usa sa bukobuko.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2018 — Gitextgitext (24 January), Bisaya, Manila Bulletin Publishing Corporation\nLalaki: Tulo ka buok, Father.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three; 3"
      ],
      "id": "en-tulo-ceb-num-wrawXUT2",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "3",
          "3#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tres"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuˈlo/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʊˈl̪o]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulò"
      },
      "expansion": "tulò",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waterdrop; drop of something liquid"
      ],
      "id": "en-tulo-ceb-noun-IsaBWCt8",
      "links": [
        [
          "waterdrop",
          "waterdrop"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.l̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulò"
      },
      "expansion": "tulò",
      "name": "ceb-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 3 12 47 9",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 5 22 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leak (for water or other liquids to drip from a small hole or crack)"
      ],
      "id": "en-tulo-ceb-verb-x08LByrD",
      "links": [
        [
          "leak",
          "leak"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 5 22 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for drops to fall elsewhere (e.g., from the faucet)"
      ],
      "id": "en-tulo-ceb-verb-jq5rgWrq",
      "links": [
        [
          "drops",
          "drop"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.l̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulô"
      },
      "expansion": "tulô",
      "name": "ceb-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 5 22 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaky (full of leaks and cracks that allows water to drip from it)"
      ],
      "id": "en-tulo-ceb-adj-uSJVA3~R",
      "links": [
        [
          "leaky",
          "leaky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuˈloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʊˈl̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano numerals",
    "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms without Badlit script",
    "Cebuano verbs",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb"
      },
      "expansion": "",
      "name": "number box"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*təlu"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *təlu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*təlu"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *təlu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu.",
  "forms": [
    {
      "form": "tuló",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tuló"
      },
      "expansion": "tuló",
      "name": "ceb-num"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano cardinal numbers",
        "Cebuano terms with quotations",
        "Requests for translations of Cebuano quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2017 — Gravinez, Sheila C., Milagro nga Nabuhi (17 July), Super Bilib, SuperBalita Cebu\nUnom ka samad pinusilan sa kalibre .45 ang iyang nahiagoman human pusila sa tawo nga iyang giminaayo og tratar, duha sa iyang wala nga batiis, tulo sa tiyan ug usa sa bukobuko.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2018 — Gitextgitext (24 January), Bisaya, Manila Bulletin Publishing Corporation\nLalaki: Tulo ka buok, Father.",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three; 3"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "3",
          "3#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tres"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuˈlo/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʊˈl̪o]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms without Badlit script",
    "Cebuano verbs",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulò"
      },
      "expansion": "tulò",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waterdrop; drop of something liquid"
      ],
      "links": [
        [
          "waterdrop",
          "waterdrop"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.l̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms without Badlit script",
    "Cebuano verbs",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulò"
      },
      "expansion": "tulò",
      "name": "ceb-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to leak (for water or other liquids to drip from a small hole or crack)"
      ],
      "links": [
        [
          "leak",
          "leak"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for drops to fall elsewhere (e.g., from the faucet)"
      ],
      "links": [
        [
          "drops",
          "drop"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.l̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms without Badlit script",
    "Cebuano verbs",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*tuluq"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *tuluq",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *tuluq.",
  "forms": [
    {
      "form": "tulô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tulô"
      },
      "expansion": "tulô",
      "name": "ceb-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tu",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leaky (full of leaks and cracks that allows water to drip from it)"
      ],
      "links": [
        [
          "leaky",
          "leaky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuˈloʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʊˈl̪oʔ]"
    }
  ],
  "word": "tulo"
}

Download raw JSONL data for tulo meaning in Cebuano (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cebuano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.