See om in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"om",
"om#English"
],
[
"ॐ",
"ओँ#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "om"
},
"expansion": "Borrowed from English om",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "ॐ",
"tr": "om"
},
"expansion": "Sanskrit ॐ (om)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English om from Sanskrit ॐ (om), the sacred syllable, primordial sound, and mystical icon in Hinduism, Buddhism, and Jainism.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "om (Badlit spelling ᜂᜋ᜔)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Om"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 29 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Buddhism",
"orig": "ceb:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Hinduism",
"orig": "ceb:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Jainism",
"orig": "ceb:Jainism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Philosophy",
"orig": "ceb:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Om is the song of life, the song of the Almighty, the creative song of the Most High, and with it is the creation of the universe and everything in it.",
"text": "Ang om mao ang awit sa kinabuhi, ang awit sa Labing Gamhanan, ang mamugnaong awit sa Kahitas-an, ug uban niini ang kamugnaan sa lukopngatanan ug sa tanan nga gihambin niini.",
"translation": "Om is the song of life, the song of the Almighty, the creative song of the Most High, and with it is the creation of the universe and everything in it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Om; a sacred syllable used as a mantra or focus during meditation, yoga, and esoteric ritual practices to represent the absolute or the underlying frequency of the universe."
],
"id": "en-om-ceb-noun-ECHQQ8~q",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"Om",
"Om"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, Hinduism, Buddhism, Jainism) Om; a sacred syllable used as a mantra or focus during meditation, yoga, and esoteric ritual practices to represent the absolute or the underlying frequency of the universe."
],
"related": [
{
"english": "sacred chant; formulaic sound",
"translation": "sacred chant; formulaic sound",
"word": "mantra"
},
{
"english": "meditation; deep reflection",
"translation": "meditation; deep reflection",
"word": "pamalandong"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"human-sciences",
"lifestyle",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔm/"
}
],
"word": "om"
}
{
"etymology_links": [
[
"om",
"om#English"
],
[
"ॐ",
"ओँ#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "om"
},
"expansion": "Borrowed from English om",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "ॐ",
"tr": "om"
},
"expansion": "Sanskrit ॐ (om)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English om from Sanskrit ॐ (om), the sacred syllable, primordial sound, and mystical icon in Hinduism, Buddhism, and Jainism.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "om (Badlit spelling ᜂᜋ᜔)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Om"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "sacred chant; formulaic sound",
"translation": "sacred chant; formulaic sound",
"word": "mantra"
},
{
"english": "meditation; deep reflection",
"translation": "meditation; deep reflection",
"word": "pamalandong"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Sanskrit",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano terms with usage examples",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Pages with 29 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"ceb:Buddhism",
"ceb:Hinduism",
"ceb:Jainism",
"ceb:Philosophy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Om is the song of life, the song of the Almighty, the creative song of the Most High, and with it is the creation of the universe and everything in it.",
"text": "Ang om mao ang awit sa kinabuhi, ang awit sa Labing Gamhanan, ang mamugnaong awit sa Kahitas-an, ug uban niini ang kamugnaan sa lukopngatanan ug sa tanan nga gihambin niini.",
"translation": "Om is the song of life, the song of the Almighty, the creative song of the Most High, and with it is the creation of the universe and everything in it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Om; a sacred syllable used as a mantra or focus during meditation, yoga, and esoteric ritual practices to represent the absolute or the underlying frequency of the universe."
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"Om",
"Om"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, Hinduism, Buddhism, Jainism) Om; a sacred syllable used as a mantra or focus during meditation, yoga, and esoteric ritual practices to represent the absolute or the underlying frequency of the universe."
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"human-sciences",
"lifestyle",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔm/"
}
],
"word": "om"
}
Download raw JSONL data for om meaning in Cebuano (2.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜂᜋ᜔",
"path": [
"om"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "om",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cebuano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.