"kalayo" meaning in Cebuano

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "ka",
        "3": "layo"
      },
      "expansion": "ka- + layo",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ka- + layo.",
  "forms": [
    {
      "form": "kalayô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kalayô",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalayô (Badlit spelling ᜃᜎᜌᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧yo"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kaduol"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms prefixed with ka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kalay-on"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distance; remoteness"
      ],
      "id": "en-kalayo-ceb-noun-Xlm-yxgT",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "remoteness",
          "remoteness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalajo — Bohol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kalaˈjoʔ/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌ.l̪ʌˈjoʔ]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kalaˈd͡ʒoʔ/",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "[kʌ.l̪ʌˈd͡ʒoʔ]",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "rhymes": "-jo"
    },
    {
      "rhymes": "-dʒo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Southern Leyte"
    }
  ],
  "word": "kalayo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "kalayo"
      },
      "expansion": "Bikol Central kalayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.",
      "name": "Pigafetta"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bisayan *kalayu, from Proto-Central Philippine *kalayu (cf. Bikol Central kalayo).\nFirst attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaláyo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaláyo",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kaláyo (Badlit spelling ᜃᜎᜌᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧yo"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Fire",
          "orig": "ceb:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire; flame"
      ],
      "id": "en-kalayo-ceb-noun-SYNaioaq",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "siga"
        },
        {
          "word": "sunog"
        },
        {
          "english": "Metro Cebu",
          "word": "kayo"
        },
        {
          "word": "kajo — Bohol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlajo/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌˈl̪a.jɔ]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkajo/",
      "note": "Metro Cebu, Northern Cebu, Masbate, Northern Leyte"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.jɔ]",
      "note": "Metro Cebu, Northern Cebu, Masbate, Northern Leyte"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkad͡ʒo/",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.d͡ʒɔ]",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈjajo/",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌˈja.jɔ]",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajo"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Southern Leyte"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio Pigafetta",
    "Magellan's circumnavigation"
  ],
  "word": "kalayo"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms prefixed with ka-",
    "Cebuano terms with Badlit script",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
    "Rhymes:Cebuano/adʒo",
    "Rhymes:Cebuano/ajo",
    "Rhymes:Cebuano/dʒo",
    "Rhymes:Cebuano/jo",
    "ceb:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalay-on"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "ka",
        "3": "layo"
      },
      "expansion": "ka- + layo",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ka- + layo.",
  "forms": [
    {
      "form": "kalayô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kalayô",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalayô (Badlit spelling ᜃᜎᜌᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧yo"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kaduol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distance; remoteness"
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "remoteness",
          "remoteness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kalaˈjoʔ/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌ.l̪ʌˈjoʔ]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kalaˈd͡ʒoʔ/",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "[kʌ.l̪ʌˈd͡ʒoʔ]",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "rhymes": "-jo"
    },
    {
      "rhymes": "-dʒo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kalajo — Bohol"
    },
    {
      "word": "Southern Leyte"
    }
  ],
  "word": "kalayo"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms with Badlit script",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
    "Rhymes:Cebuano/adʒo",
    "Rhymes:Cebuano/ajo",
    "ceb:Fire"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "kalayo"
      },
      "expansion": "Bikol Central kalayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.",
      "name": "Pigafetta"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bisayan *kalayu, from Proto-Central Philippine *kalayu (cf. Bikol Central kalayo).\nFirst attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaláyo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaláyo",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kaláyo (Badlit spelling ᜃᜎᜌᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧yo"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fire; flame"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "siga"
        },
        {
          "word": "sunog"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlajo/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌˈl̪a.jɔ]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkajo/",
      "note": "Metro Cebu, Northern Cebu, Masbate, Northern Leyte"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.jɔ]",
      "note": "Metro Cebu, Northern Cebu, Masbate, Northern Leyte"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkad͡ʒo/",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.d͡ʒɔ]",
      "note": "Southern Leyte, Bohol"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈjajo/",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʌˈja.jɔ]",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajo"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Metro Cebu",
      "word": "kayo"
    },
    {
      "word": "kajo — Bohol"
    },
    {
      "word": "Southern Leyte"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio Pigafetta",
    "Magellan's circumnavigation"
  ],
  "word": "kalayo"
}