See gold in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "gold"
},
"expansion": "English gold",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "gold"
},
"expansion": "Middle English gold",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ang",
"3": "gold",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Old English gold (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*gulþą",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gulþą (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰl̥tóm",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"4": "",
"5": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gold, from Middle English gold, from Old English gold (“gold”), from Proto-Germanic *gulþą (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "gold",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 19 16 22 10",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Metals",
"orig": "ceb:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 19 25 22 9",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Yellows",
"orig": "ceb:Yellows",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gold (chemical element)"
],
"id": "en-gold-ceb-noun-3ph8PoNu",
"links": [
[
"gold",
"gold#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 46 2 14 19",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 19 16 22 10",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Metals",
"orig": "ceb:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 19 25 22 9",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Yellows",
"orig": "ceb:Yellows",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a coin or coinage made of this material, or supposedly so"
],
"id": "en-gold-ceb-noun-QKddKVug"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 19 16 22 10",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Metals",
"orig": "ceb:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 19 25 22 9",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Yellows",
"orig": "ceb:Yellows",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2017 — Gravinez, Sheila C., Milagro nga Nabuhi (17 July), Super Bilib, SuperBalita Cebu\nUsa ka alindanaw nga may kolor gold ang nag-luksolukso sa mga mata ni Alejandro ug dunay gipasirit nga halang ngadto sa iyang mga mata.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bright yellow color, resembling the metal gold"
],
"id": "en-gold-ceb-noun-52NJFPQw"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 19 16 22 10",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Metals",
"orig": "ceb:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 19 25 22 9",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Yellows",
"orig": "ceb:Yellows",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a gold medal"
],
"id": "en-gold-ceb-noun-fTVbDkrT",
"links": [
[
"gold medal",
"gold medal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Board games",
"orig": "ceb:Board games",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Fantasy",
"orig": "ceb:Fantasy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Role-playing games",
"orig": "ceb:Role-playing games",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"miscellaneous unit of currency in fantasy genre"
],
"id": "en-gold-ceb-noun-JFQYN5GV",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"roleplaying game",
"roleplaying game"
],
[
"board game",
"board game"
]
],
"qualifier": "fantasy roleplaying games board games",
"raw_glosses": [
"(fantasy roleplaying games board games) miscellaneous unit of currency in fantasy genre"
]
}
],
"word": "gold"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "gold"
},
"expansion": "English gold",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "gold"
},
"expansion": "Middle English gold",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ang",
"3": "gold",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Old English gold (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*gulþą",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gulþą (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰl̥tóm",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"4": "",
"5": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gold, from Middle English gold, from Old English gold (“gold”), from Proto-Germanic *gulþą (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gold",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 19 16 22 10",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Metals",
"orig": "ceb:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 19 25 22 9",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Yellows",
"orig": "ceb:Yellows",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having the colour of gold"
],
"id": "en-gold-ceb-adj-wPV1D-wM",
"links": [
[
"gold",
"gold#English"
]
]
}
],
"word": "gold"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Middle English",
"Cebuano terms derived from Old English",
"Cebuano terms derived from Proto-Germanic",
"Cebuano terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Metals",
"ceb:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "gold"
},
"expansion": "English gold",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "gold"
},
"expansion": "Middle English gold",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ang",
"3": "gold",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Old English gold (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*gulþą",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gulþą (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰl̥tóm",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"4": "",
"5": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gold, from Middle English gold, from Old English gold (“gold”), from Proto-Germanic *gulþą (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "gold",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gold (chemical element)"
],
"links": [
[
"gold",
"gold#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a coin or coinage made of this material, or supposedly so"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with quotations",
"Requests for translations of Cebuano quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2017 — Gravinez, Sheila C., Milagro nga Nabuhi (17 July), Super Bilib, SuperBalita Cebu\nUsa ka alindanaw nga may kolor gold ang nag-luksolukso sa mga mata ni Alejandro ug dunay gipasirit nga halang ngadto sa iyang mga mata.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bright yellow color, resembling the metal gold"
]
},
{
"glosses": [
"a gold medal"
],
"links": [
[
"gold medal",
"gold medal"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:Board games",
"ceb:Fantasy",
"ceb:Role-playing games"
],
"glosses": [
"miscellaneous unit of currency in fantasy genre"
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"roleplaying game",
"roleplaying game"
],
[
"board game",
"board game"
]
],
"qualifier": "fantasy roleplaying games board games",
"raw_glosses": [
"(fantasy roleplaying games board games) miscellaneous unit of currency in fantasy genre"
]
}
],
"word": "gold"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Middle English",
"Cebuano terms derived from Old English",
"Cebuano terms derived from Proto-Germanic",
"Cebuano terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Metals",
"ceb:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "gold"
},
"expansion": "English gold",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "enm",
"3": "gold"
},
"expansion": "Middle English gold",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ang",
"3": "gold",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Old English gold (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*gulþą",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gulþą (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰl̥tóm",
"4": "",
"5": "gold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-",
"4": "",
"5": "green, yellow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gold, from Middle English gold, from Old English gold (“gold”), from Proto-Germanic *gulþą (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gold",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having the colour of gold"
],
"links": [
[
"gold",
"gold#English"
]
]
}
],
"word": "gold"
}
Download raw JSONL data for gold meaning in Cebuano (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cebuano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.